* Translated by AI

Starnews

«Извините» — одна фраза, вызвавшая лавину «Ничего страшного!» от фанатов LG, в конце концов тронула до слёз Хон Чхан Ки... Трогательное интервью, сравнимое с финальным ударом.

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Хон Чхан Ки (в центре) отбил победный хит в 10-м иннинге при двух аутах и полных базах в матче против NC на стадионе «Чамсил» 25-го числа. /фотография=команда LG Твинс
Хон Чхан Ки (в центре) отбил победный хит в 10-м иннинге при двух аутах и полных базах в матче против NC на стадионе «Чамсил» 25-го числа. /фотография=команда LG Твинс

«Мне очень жаль, что я не смог принести пользу команде».

Хон Чхан Ки (33, «ЛГ Твинс») с трудом начал говорить, и в трибунах стадиона «Чамсил» сразу же раздался крик: «Нет!!», «Хон Чхан Ки! Хон Чхан Ки!». В конце концов Хон Чхан Ки опустил голову и не смог сдержать слёз.

Это кадр, сделанный после матча 2026 года между командами NC Дайнос и «Шинхан SOL KBO Лига», состоявшегося 25 числа на бейсбольном стадионе Чамсил в Сеуле. В этот день Хон Чханги вышел в стартовом составе под номером 9 как аутфилдер левого поля и записал на свой счёт 1 хит из 5 атак, 1 уолк и 1 RBI.

Хотя был только один хит, он выпал в самый важный момент. Когда LG проигрывала со счётом 3:4 в конце десятого иннинга овертайма, ведущий бьющий Остин Дин выбил трёхбазовый удар, отбив мяч в центральную трибуну, и вышел на базу. Сон Чхан У затем выбил двухбазовый удар с рондом по левой линии, сравняв счёт — 4:4. После ошибки защитника (폭투) ситуация стала «без аут, третья база».

NC отправила Мун Богёна и Мун Чжынбёна подряд в автоматический четырёхкратный штрафной удар. Это был тактический ход, направленный на получение двойного аута при заполненных базах. Действительно, казалось, что выбор NC оказался верным: Ку Бонхёк и Пак Донвон по очереди выбывали из игры после выходов в воздух.

Однако в конце всё решил Хон Чанги. С первого же мяча он смело ударил по биту. Хорошо выбитый мяч улетел глубоко в центр поля. Это был идеальный победный хит, для которого защитнику даже не пришлось бежать за ним.

Хон Чхан Ги из LG выбил победный хит в 10-м иннинге при двух аутах и полных базах в матче против NC на стадионе Чамсил 25-го числа. /Фото: команда «LG Твинс»
Хон Чхан Ги из LG выбил победный хит в 10-м иннинге при двух аутах и полных базах в матче против NC на стадионе Чамсил 25-го числа. /Фото: команда «LG Твинс»

После матча, встретившись с журналистами, Хон Чхан Ги сказал: «Я даже не думал, что сам выйду на поле. (Бывший) Пён Хёк сделал хит в предыдущем ауте, поэтому у меня было ощущение, что всё идёт неплохо. Я планировал только поздравить его, но когда появился флай-аут, я подумал: «Вдруг что-то случится», и решил подготовиться».

«Почему же мне пришлось столкнуться с такими испытаниями, — подумал он. — Но всё же, выходя на поле, я старался сосредоточиться». Он продолжил: «У Чон Самаина отличный мяч, и поскольку мы не могли допустить пропущенного очка, я ожидал, что он будет пытаться контролировать счёт, поэтому решил действовать впереди. Похоже, это был первый раз за очень долгое время, когда я бил с этой точки, но результат оказался хорошим, и я рад этому. Мне тоже кажется, что сегодня мои удары были действительно хороши», — широко улыбнулся он.

Это был один удар, завершивший трёхчасовую 43-минутную битву. Хон Чхан Ки даже продемонстрировал бурный сценарий, который редко можно увидеть в его исполнении: он швырнул перчатку на газон и сцепился с товарищами по команде.

Это было очень тяжёлое время для него. Для Хон Чан Ки 2026 год стал важным сезоном, предшествующим его первому в жизни статусу свободного агента (FA). Однако к 25-му матчу его показатели ограничивались: средний отбивание — 0,248 (359 аут, 89 хитов), 29 RBI, 61 забитый мяч, показатель выхода на базу — 0,380, показатель удвоенной силы — 0,295 и OPS — 0,675.

После того как он закрепился в основном составе, наступил самый трудный сезон. Хон Чхан Ки сказал: «Кажется, это первый раз, когда после выхода в основной состав я чувствовал себя так плохо. Прожив этот сезон, я снова осознал многое о том, как нужно управлять своими мыслями и как действовать у тарелки».

«На самом деле было очень трудно выбить даже один хит. Было сложно выбить его даже в одном из десяти выходов на биту. Это был сезон, когда я ещё раз почувствовал, насколько сложен бейсбол», — добавил он: «Хотя сезон ещё не завершён, опыт этого сезона, вероятно, окажет большую помощь в подготовке к сезонам следующего и посленедущего года».

Хон Чханги из LG 25-го числа в 10-м иннинге с двумя аутами и bases loaded против команды NC в Чамсилил забил победный хит. /Фото: команда LG Твинс предоставила
Хон Чханги из LG 25-го числа в 10-м иннинге с двумя аутами и bases loaded против команды NC в Чамсилил забил победный хит. /Фото: команда LG Твинс предоставила

Это не было результатом недостатка усилий. Хон Чхан Ки известен как игрок, который даже в дни отдыха посещает личный тренировочный центр и посвящает себя тренировкам. Он сказал: «Кажется, я больше всего старался в этом сезоне. Я стремился найти то приятное ощущение не только в дни отдыха, но и во время перерывов, а также просмотрел множество видео».

Результаты не появлялись, и настроение становилось всё более тяжёлым, однако в тачдауне (дугауте) этого не показывали. Хон Чхан Ки сказал: «Я сам не справляюсь, но такие игроки, как Сон Чан И и Мун Чжын Бин, а также другие спортсмены играют хорошо, благодаря чему мы достигли текущих результатов. Поэтому я старался максимально помочь: шутил с игроками, чтобы разрядить обстановку, или рассказывал, как нужно бить по мячу, если встречался с питчером впервые. Хотя мои личные показатели невелики, я постоянно думал о том, что могу сделать, даже находясь на скамейке запасных», — подвёл итоги Хон Чхан Ки.

Именно поэтому фанаты так кричали, и именно благодаря их поддержке Хон Чхан Ки в итоге сдержал слёзы. Хон Чхан Ки сказал: «Мне казалось, что я слишком обременяю команду. Тренер всегда верил мне и давал возможности, фанаты поддерживали нас, но в итоге я показал лишь плохие результаты. По разным причинам меня переполнили эмоции», — он смущённо улыбнулся.

Для болельщиков «ЛГ» Хон Чхан Ги — особенный игрок. Прошедший через среднюю школу Ансан и университет Конгук, он был выбран на драфте новичков 2016 года во втором раунде под общим 27-м номером. С первого полноценного сезона в 2020 году Хон Чхан Ги закрепился в качестве ключевого игрока «ЛГ».

Хон Чхан Ки вырос в ведущего отбивающего первого звена в тот период, когда LG завершила долгий путь и превратилась в сильную команду, ежегодно участвующую в осенних плей-офф. Его присутствие было настолько значительным, что среди болельщиков даже появилось выражение «Твинс Чхан Ки».

«Нет!», «Хон Чхан Ки!» — это был ответ фанатов LG, который они вернули Хон Чхан Ки в самый трудный сезон его карьеры, когда он с трудом произнёс извинения.

ЛГ Хон Чханги после победы над НЧ в матче 25-го числа дал интервью журналистам. /Фото: Ким Дон Ён, корреспондент
ЛГ Хон Чханги после победы над НЧ в матче 25-го числа дал интервью журналистам. /Фото: Ким Дон Ён, корреспондент

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные