'Говуксок: многоиннинговый питчер на подходе' — LG Твинс снова в ударе! Хван Хён Сик и Ким Кан Роль начинают пичинг [Чамсил, место событий]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Команда LG Твинс получает мощную поддержку из США и Ичона.

2-го числа на стадионе «Чамсил» в Сеуле состоится домашний матч 2026 года между LG и «Дусан Беарз» в рамках регулярного чемпионата KBO-лиги «Шинхан SOL». Сегодня команда опубликовала стартовый состав.

В этот день LG выстроила бэттинг-линию следующим образом: Син Мин Джэ (вторая база) — Пак Хэ Мин (центральный аутфилдер) — Остин Дин (назначенный бьющий) — Сон Чхан Уи (левый аутфилдер) — Мун Бог Ён (третья база) — Мун Чжон Бин (первая база) — Ку Бон Хёк (шорт-стоп) — Пак Дон Вон (кэтчер) — Хон Чан Ки (правый аутфилдер). Стартовым питчером назначен Ким Юн Сик.

В ответ «Дусан» выстроил бэттинг-линию: Пак Чан Хо (шорт-стоп) — Чо Су Хён (левый аутфилдер) — Пак Чун Сун (вторая база) — Ян Ыи Джэ (назначенный бьющий) — Ан Чжэ Сок (третья база) — Юнио Северино (первая база) — Ким Дэ Хан (правый аутфилдер) — Юн Чун Хо (кэтчер) — Чон Субин (центральный аутфилдер). Стартовым питчером назначен Чхве Сын Ён.

До этого матча LG занимает 3-е место в турнирной таблице, отставая от лидирующего «Самсунг Лайонс» на 5,5 игры и от второго места — команды KT Виз — на 0,5 игры. Похоже, что команда сосредоточена не столько на борьбе за первое место (до 4-го места «KIA Тайгерз» всего одна игра), сколько на удержании третьей позиции.

Однако, учитывая двухнедельный перерыв в расписании, связанный с тренировками и участием в Азиатских играх в Айчи и Нагое, которые начнутся 15 сентября, возвращение на первое место вполне возможно. В связи с этим LG теряет 26-летнего шорт-стопа Мун Бог Ёна и молодого праворукого реливера Ким Ён У (20 лет), но получает помощь от новых игроков, чтобы минимизировать этот пробел.

Сегодня утром LG подтвердила подписание контракта с Говуксоком. Срок соглашения — один год, годовая зарплата составляет 500 миллионов вон. Однако из-за возвращения в середине сезона фактически он получит только за оставшиеся три месяца сезона — 150 миллионов вон.

После победы в чемпионате 2023 года Говуксок отправился в Майорскую лигу, и после ряда трудностей 10 июля этого года он наконец дебютировал в высшей лиге. Несмотря на то что его выпустили после четырёх выходов на питч, он успел выступить на различных уровнях — от Дабл-А до Майора, проведя 35 игр с результатом 5 побед и 2 поражений, средним пропущенным баллом (ERA) 3,91 за 50⅔ иннинга и 63 страйкаутом.

В плей-офф он не сможет принять участие. Согласно правилам Корейской бейсбольной комиссии (KBO), к участию в текущем плей-офф допускаются только игроки, зарегистрированные в команде до 31 июля. Однако само возвращение Говуксока станет значительной поддержкой для уставшего питчерского состава LG. 3-го числа он посетит стадион «Чамсил», пообщается с командой и выразит свои впечатления от возвращения.

Главный тренер Ём Кён Ёп из LG заявил: «Говуксок, вероятно, выйдет завтра (3-го числа), чтобы адаптироваться к часовому поясу и проверить своё физическое состояние. Если он почувствует тяжесть в теле, возможно, потребуется ещё один-два дня отдыха».

В минорной лиге Говуксок успешно справлялся с многоиннинговыми выходами — до двух иннингов за игру, что показало его потенциал как лонг-реливера. В ситуации, когда все корейские стартовые питчеры, кроме Им Чан Кю, оказались не в форме, многоиннинговые выходы Говуксока и Джона Кеннеди станут большой помощью для организации работы реливеров.

Тренер Ём добавил: «Многоиннинговых выходов будет немного. Мы будем использовать их только после достаточного отдыха и при подходящих обстоятельствах. В основном следует рассчитывать на один иннинг. Если стартовые питчеры смогут продержаться пять иннингов, реливерам не придётся выходить на два иннинга. Когда Говуксок или Кеннеди выходят на два иннинга, это означает, что стартовый питчер быстро выбыл из игры и все реливеры должны выйти на поле».

Другие игроки питчерского состава также постепенно возвращаются. Хван Хён Сик (31 год), который покинул состав в июле из-за растяжения сгибателей правого локтя, уже приступил к тренировкам в реальных условиях. Вместе с ним Ким Кан Роль (38 лет), находившийся во второй команде, также начал участвовать в матчах второго состава. Главный тренер Ём заявил: «Хван Хён Сик и Ким Кан Роль уже выходят на поле в играх. Они скоро смогут вернуться в основную команду».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.