*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Это крупная проблема как для корейского бейсбола в целом, так и для «LG Твинс». Состояние спины 4-го бьющего сборной Мун Богёна (26 лет) оставляет желать лучшего.
8 августа LG опубликовала стартовый состав на домашний матч против «Киум Хироуз» в рамках регулярного чемпионата Шинхан SOL KBO Лиги 2026 года, который состоится на стадионе Чамсил в Сеуле.
В этот раз состав бьющих LG выглядел так: Син Минджэ (вторая база) — Пак Хэмин (центральный аутфилдер) — Остин Дин (назначенный бьющий) — Сон Чхануи (левый аутфилдер) — Мун Ёнбин (первая база) — Хон Чанги (правый аутфилдер) — Кук Бонхёк (третья база) — О Джихван (шорт-стоп) — Пак Донвон (кэтчер). Стартовым питчером стал Пак Сиён.
Мун Богён, который в последнее время снова жаловался на боли в спине, был исключён из стартового состава двух матчей подряд. В марте этого года на Кубке Мирового Бейсбола (WBC) 2026 года Мун Богён набрал 11 RBI только в первом раунде, обеспечив сборной Южной Кореи выход во второй раунд (четвертьфинал) впервые за 17 лет.
Однако во время турнира он повредил спину при столкновении с ограждением в процессе игры в защите и долгое время не мог выходить на поле после начала регулярного чемпионата. Тем не менее, до апреля он поддерживал хорошую форму, показав средний отбивание 0,311 (90 аут-аут, 28 хитов), и был включён в число трёх игроков, выбранных по дикому билету в сборную Южной Кореи на Азиатские игры 2026 года в Айчи и Нагое.
В течение всего сезона его форма в атаке колебалась, но к 17 играм августа он постепенно набирал обороты, показав средний отбивание 0,333. Однако боли в спине вернулись. Главный тренер LG Ём Кён Ёп (58 лет) после матча выразил сожаление: «Сегодня, вероятно, он сможет выйти только как запасной бьющий. Ударная стойка у него хорошая, поэтому ему больно».
Проблема заключается в том, что нельзя с уверенностью говорить о его возвращении в защиту. Мун Богён демонстрировал выдающиеся результаты не только в атаке, но и на третьей базе, поэтому предполагалось, что он выйдет на поле именно там на Азиатских играх. После окончания матча 14 числа, когда игроки сборной были собраны, Мун Богён решил пока не выходить на защиту в составе LG.

Тренер Ём Кён Ёп выразил обеспокоенность: «До начала Азиатских игр он, вероятно, не сможет играть в защите. Даже на самих Играх, по моему мнению, это будет непросто».
В течение некоторого времени третью базу будут занимать Ли Ёнбин и Сон Ёнджун. Мун Ёнбин, как и сейчас, будет чередовать выход на первую базу с Остином Дином.
Есть и хорошие новости. Возвращение трёх игроков, которые должны укрепить нестабильный буферный состав — Ким Канрыля (38 лет), Чан Хёнсика (31 год) и Хам Дочжу (31 год) — уже близко. Все трое 6-го числа вышли на поле в матче «Фьючерс Лиги» против второй команды «SSG Ландерс», состоявшемся в Ичхоне (провинция Кёнгидо), и провели свои первые игры за долгое время.
Чан Хёнсик, который ранее из-за воспаления сгибателей правого локтя был вынужден пропустить матчи после участия в стартовой ротации 7 июля, отыграл один иннинг без пропущенных очков. Ким Канрыль, страдавший от остаточных травм, вышел следующим и отметился одним иннингом с двумя пропущенными хитами, одним страйкаутом и одним пропущенным очком. По данным трансляции, его максимальная скорость подачи достигала 151 км/ч, что свидетельствует о хорошем состоянии. Хам Дочжу, вышедший в последнем иннинге, также отыграл один иннинг с двумя пропущенными хитами, одним уолком и одним страйкаутом без пропущенных очков, проверив свою форму.
Тренер Ём сказал: «Нам ещё нужно немного подождать и посмотреть. Однако Ким Канрыль вернётся быстрее всех. Чан Хёнсик сможет выйти на поле после того, как сделает около 50 бросков. Возможно, его можно будет использовать в качестве стартового питчера с последующим днём отдыха для буферного состава».
Ко Усок (28 лет), который ранее испытывал трудности с адаптацией к разнице во времени, также сможет вернуться к полноценным выступлениям начиная с этой недели.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.





!['Хоум-ран + 4 RBI' Ян Сокхван исключён, тренер Ким Вонхёнг: «Противник — Рю Хёнджин...» 10 аут без хита, вечный соперник на скамейке запасных [Отчёт из Тэджона]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090815321578220_1.jpg)

!['Тренер Ли Бён Гю присоединился': Киум Хироуз окончательно выбыл из плей-офф, почему снова сменили тренера по бегу? «Для обновления атмосферы... смотрим на следующий год» [Отчёт с Чамсила]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090815453347860_1.jpg)




