* Translated by AI

Starnews

Тайваньские СМИ пристально следят за «травмой Ким До Ёна»: «Несмотря на операцию по перелому носа, его решимость участвовать в Азиатских играх остаётся твёрдой, прогнозируется его участие»

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Матч 2026 года между командой Ханхва Иглс и KIA Тайгерз в рамках Лиги Шинхан SOL KBO состоялся 18-го числа на стадионе «Ханхва Лайф Болпарк» в Тэджоне. Ким До Ён из KIA во время защиты почувствовал дискомфорт в ноге и проверяет своё состояние. /фотография=Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 2026 года между командой Ханхва Иглс и KIA Тайгерз в рамках Лиги Шинхан SOL KBO состоялся 18-го числа на стадионе «Ханхва Лайф Болпарк» в Тэджоне. Ким До Ён из KIA во время защиты почувствовал дискомфорт в ноге и проверяет своё состояние. /фотография=Ким Чжингён kim.jinkyung@
Ким До Ён празднует после того, как 3-го числа в матче WBC против Австралии вышел бить первым в начале девятого иннинга и получил уолк. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Ким До Ён празднует после того, как 3-го числа в матче WBC против Австралии вышел бить первым в начале девятого иннинга и получил уолк. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

В преддверии открытия Азиатских игр в Нагое в 2026 году тайваньское бейсбольное сообщество с напряжением следит за дальнейшими действиями ключевого отбивающего сборной Южной Кореи Ким До Ёна (23 года, KIA Тайгерз), получившего внезапную травму лица. Местные СМИ, конкурирующие с Южной Кореей за золотую медаль, оперативно распространили информацию о его травме, однако, учитывая его твёрдое желание участвовать в турнире сразу после операции, они с высокой долей вероятности прогнозируют возможность его присоединения к команде Joo Mok-ha-myeo (CEO).

Авторитетное тайваньское издание «China Times» 10-го числа сообщило: «За неделю до начала Азиатских игр в Нагое ключевой отбивающий и одна из главных сил сборной Южной Кореи Ким До Ён получил перелом носа в результате несчастного случая во время матча и underwent операцию». Издание добавило: «Сборная Южной Кореи планирует после выписки 11-го числа окончательно решить вопрос о замене, однако, учитывая твёрдое желание игрока участвовать, его участие в турнире представляется весьма вероятным».

«China Times» также подробно описала обстоятельства травмы. Издание пояснило: «9-го числа во время матча Ким До Ён попытался сделать внезапный бент на мяч, летевший со скоростью 148 км/ч, однако отскочивший мяч попал ему прямо в лицо, вызвав сильное носовое кровотечение, после чего он был заменён». По результатам обследования у него диагностировали перелом носа, и в ту же ночь была проведена операция по восстановлению.

Обычно травмы лица приводят к длительному отсутствию игрока, однако ситуация с Ким До Ёном, по мнению тайваньских СМИ, отличается. Издание отметило: «Клуб KIA не исключил своего звёздного отбивающего, забившего 40 хоум-ранов, из состава первой команды и внимательно наблюдает за его восстановлением». Кроме того, подчёркивается, что сам игрок уже передал команде Koo Dan-gwa (CEO) о своей решительной готовности участвовать в турнире.

Особенно тайваньские СМИ проявили серьёзную обеспокоенность символическим значением и разрушительной силой Ким До Ёна. Издание заявило: «Ким До Ён — ключевая сила Южной Кореи, чьё мастерство было подтверждено на крупных международных турнирах, таких как Premier12 WBSC и World Baseball Classic (WBC)». Оно также отметило: «Особенно учитывая, что в этом сезоне он забил 40 хоум-ранов и является крупным отбивающим, который ещё не решил вопрос с военной службой, его стремление участвовать в Азиатских играх, где разыгрывается золотая медаль, не может быть обычным».

Сборная Южной Кореи начнёт сбор 14-го числа и 17-го числа вылетит в город решающих матчей — Нагое (Япония). Тайваньские СМИ внимательно следят за окончательной консультацией между командой Jin Haeng-doel (CEO) и медицинским персоналом после выписки 11-го числа, однако атмосфера вокруг матча с Ким До Ёном остаётся напряжённой: несмотря на серьёзную травму перелома носа, он готов выйти к бьющей площадке даже в специальном защитном маске.

Третий отбивающий KIA Ким До Ён празднует и бежит к домашней базе после того, как 29-го числа на стадионе «Самсунг Лайонспарк» в Тэгу во время матча 2026 года между командой Самсунг Лайонс и KIA Тайгерз в начале восьмого иннинга при двух аутах и выбеганиях на первой и второй базах забил трёхочковый хоум-ран в левый сектор против Ким Тхэхуна. Счёт 9:4 в пользу KIA. 2026.07.29. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Третий отбивающий KIA Ким До Ён празднует и бежит к домашней базе после того, как 29-го числа на стадионе «Самсунг Лайонспарк» в Тэгу во время матча 2026 года между командой Самсунг Лайонс и KIA Тайгерз в начале восьмого иннинга при двух аутах и выбеганиях на первой и второй базах забил трёхочковый хоум-ран в левый сектор против Ким Тхэхуна. Счёт 9:4 в пользу KIA. 2026.07.29. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные