* Translated by AI

Starnews

«Супер-везение»: KIA внезапно рассталась с «10 хоумранами» — о временном иностранном бьющем и думать не хочется! «Официальный иностранный бьющий за 1,3 млрд вон», оказавшийся на грани увольнения, взорвался осенью

Опублик.:

대구=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Первый матч плей-офф (PO) постсезона KBO 2026 года между Samsung и KIA состоялся 2-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. Бьющий KIA Кастро празднует после того, как во второй половине второго иннинга при счёте «2 аута, бегун на первой базе» пробил двухочковый хоум-ран. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Первый матч плей-офф (PO) постсезона KBO 2026 года между Samsung и KIA состоялся 2-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. Бьющий KIA Кастро празднует после того, как во второй половине второго иннинга при счёте «2 аута, бегун на первой базе» пробил двухочковый хоум-ран. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Первый матч плей-офф (PO) постсезона KBO 2026 года между Samsung и KIA состоялся 2-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. Бьющий KIA Кастро позирует после получения награды MVP дня. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Первый матч плей-офф (PO) постсезона KBO 2026 года между Samsung и KIA состоялся 2-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. Бьющий KIA Кастро позирует после получения награды MVP дня. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

«Официальный иностранный бьющий за 1,3 млрд вон», который когда-то стоял на пороге увольнения, написал идеальную осеннюю драму о развороте ситуации. След от внезапно покинувшего команду временного иностранного бьющего и сожаления об этом уже полностью исчезли. Иностранный бьющий KIA Tigers Гарольд Кастро (33 года) поглотил сцену плей-офф, начиная с первого же матча.

Кастро вышел в стартовом составе на позицию четвёртого бьющего и игрока первой базы в первом матче серии против Samsung Lions (плей-офф постсезона Shinhan SOL KBO 2026 года, формат «до трёх побед из пяти»), который состоялся 26-го числа в Тэгу на стадионе Samsung Lions Park. Он продемонстрировал мощное отбивание: 3 хита из 4 попыток (1 хоум-ран), 3 RBI и 2 набранных очка, возглавив уверенную победу своей команды со счётом 5:1. Кастро также забрал все награды: MVP дня первого матча и «Награда за ударное состояние дня», вручаемую автору победного хита.

С самого начала матча проявился инстинкт спасителя Кастро. В первой половине первого иннинга, после того как Ким До Ён получил уолк и совершил украденную базу, создав позицию для забивания, Кастро мощно ударил по второму мячу стартового питчера Samsung Криса Фекса — катеру со скоростью 142 км/ч, — пробив победный хит в правый центр. Воспользовавшись ошибкой при передаче правого аутфилдера Ким Сон Ына, он добрался до третьей базы, а затем пересёк домашнюю базу благодаря двухбазовому хиту На Сён Бом, продемонстрировав концентрацию и на беге по базам.

Кульминацией стала первая половина третьего иннинга. При счёте 2:0 в пользу KIA и положении «2 аута, бегун на первой базе» Кастро снова встретился с Фексом и проявил упорство в борьбе. В выгодном счёте 3-1 он настойчиво отбивал четыре мяча, а затем на девятом мяче — катере со скоростью 144 км/ч — пробил двухочковый хоум-ран за правый забор. Это был решающий удар, который мгновенно переломил напряжённый ход игры в пользу KIA. В первой половине пятого иннинга Кастро также пробил хит в левый центр против сменившего питчера Пэ Чан Сон, завершив матч с тремя хитами.

Всего несколько месяцев назад такой разворот событий казался немыслимым. Кастро подписал контракт с Tigers в декабре 2025 года на условиях: подписной бонус 200 тысяч долларов США, годовая зарплата 700 тысяч долларов США и опции на 100 тысяч долларов США, что составило общую сумму 1 миллион долларов США (примерно 1,3 млрд вон).

Однако после начала сезона он впал в крайнюю форму спада: в 23 матчах его средний отбивания составил 0,250, было пробито 2 хоум-рана и набрано 16 RBI, показатель OPS (процент выхода на базы + процент дальних ударов) — 0,700. В конце апреля он получил травму левой задней мышцы бедра. В это время присоединившийся в качестве временного иностранного игрока сроком на 6 недель Адельрин Родригес (35 лет) пробил 10 хоум-ранов в 32 матчах, показав «супер-результат». Из 32 хитов 10 оказались хоум-ранами. К тому моменту доминировало мнение о необходимости сменить статус Адельрина на «официальный иностранный бьющий».

Как по злосчастной иронии судьбы, ситуация резко изменилась. Адельрин отказался от предложения о продлении контракта по личным причинам и внезапно собрал вещи, в результате чего возможность снова выпала на долю «официального иностранного бьющего» Кастро, в которого было инвестировано 1,3 млрд вон.

Кастро не упустил шанс, который он сорвал с края обрыва. Сразу после возвращения в июне он начал мощно отбивать. В июне и июле подряд он показал средний отбивания 0,400 за месяц, а во второй половине сезона обрушил на соперников шквал ударов со средним отбивания 0,335 и OPS 0,980. Регулярный сезон он завершил блестяще: в 99 матчах средний отбивания 0,327, 21 хоум-ран, 88 RBI, 61 набранное очко, OPS 0,928.

С наступлением осенних холодных ветров бита стала ещё горячее. Кастро, сыгравший в трёх матчах полуфинала плей-офф против LG Twins и добавивший к этому первый матч плей-офф, за четыре матча текущего постсезона показал невероятные показатели: средний отбивания 0,500 (8 хитов из 16 попыток), процент выхода на базы 0,529, процент дальних ударов 0,938, OPS 1,467 и 2 хоум-рана. Это подавляющая огневая мощь, доминирующая на всей арене осеннего бейсбола.

После первого матча плей-офф Кастро заявил: «Независимо от ситуации, когда я выхожу в зону отбивания, моя цель — пробить хит, поэтому всегда моей целью является показывать как можно больше хороших моментов в каждой попытке, чтобы помочь команде». Он высказался спокойно, но твёрдо.

Благодаря яркой игре Кастро KIA выиграла первый матч и заняла выгодную позицию для выхода в Корейскую серию. Исторически вероятность выхода команды-победителя первого матча плей-офф (формат «до трёх побед из пяти») в Корейскую серию составляет 77,1% (27 случаев из 35). Тень ушедшего временного иностранного бьющего с 10 хоум-ранами была полностью стёрта. Мощный бьющий за 1,3 млрд вон, преодолевший угрозу увольнения и превратившийся в «осеннего монстра» с OPS 1,467 в постсезоне, ведёт KIA к осеннему успеху.

Матч Лиги KBO Shinhan SOL Bank 2026 года между LG Twins и KIA Tigers состоялся 29-го числа в Сеуле на стадионе Чамсил. Игрок KIA Адельрин выполняет растяжку. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч Лиги KBO Shinhan SOL Bank 2026 года между LG Twins и KIA Tigers состоялся 29-го числа в Сеуле на стадионе Чамсил. Игрок KIA Адельрин выполняет растяжку. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные