* Translated by AI

Starnews

'188 см·110 кг' — фигура уровня Кайла Шваббера, но бьет первым? Корейский гигант-аутфилдер перед матчем с Японией 11-го числа заявляет: «Смою соперника своими ногами»

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Хван Сонхён из молодежной сборной Южной Кореи по бейсболу U-18 дает интервью после завершения третьего матча группового этапа чемпионата Азии среди юниоров против Таиланда на стадионе Синцзян в Синьбэе (Тайвань) 9-го числа. /фотография=Совместная съемочная группа
Хван Сонхён из молодежной сборной Южной Кореи по бейсболу U-18 дает интервью после завершения третьего матча группового этапа чемпионата Азии среди юниоров против Таиланда на стадионе Синцзян в Синьбэе (Тайвань) 9-го числа. /фотография=Совместная съемочная группа
После завершения третьего матча группового этапа чемпионата Азии среди юниоров против Таиланда на стадионе Синцзян в Синьбэе (Тайвань) 9-го числа Хван Сонхён (слева) получает советы от главного тренера Чон Ёнджина. /Фото: Совместная съемочная группа
После завершения третьего матча группового этапа чемпионата Азии среди юниоров против Таиланда на стадионе Синцзян в Синьбэе (Тайвань) 9-го числа Хван Сонхён (слева) получает советы от главного тренера Чон Ёнджина. /Фото: Совместная съемочная группа

Уникальный талант, напоминающий «разрушителя весовых категорий» в роли лидоффера — Кайла Шваббера из «Филадельфии Филлис» (MLB), — стал передним краем корейской бейсбольной сборной. Им является аутфилдер Хван Сонхён (18 лет, старшая школа Дуксу), обладающий гигантским ростом 188 см и весом 110 кг, быстрыми ногами и ловкой игрой в поле.

9-го числа в третьем матче группового этапа 13-го чемпионата Азии среди юниоров против Таиланда Хван Сонхён вышел бить первым и забил первый хоум-ран сборной на этом турнире. При счете 11:0 в пользу Южной Кореи, в конце четвертого иннинга при двух аутах на базах 2-й и 3-й базы, он нанес мощный удар по первому мячу соперника, выбив трехочковый хоум-ран за левый фанерный забор, который решил исход матча. Благодаря этому решающему удару Хван Сонхёна команда одержала победу в матче с холодным счетом 14:0 в пятом иннинге и гарантировала себе выход в суперраунд с тремя победами подряд.

В первых двух матчах группового этапа Хван Сонхён играл на позиции назначенного бьющего под номером 5, но уже в первый день выхода первым показал мощную ударную силу. После матча Хван Сонхён сказал: «Счет в начале был ниже ожидаемого, и настроение команды могло упасть, но товарищи по команде хорошо сыграли, и матч закончился легко», — добавил он: «Ударная форма была не лучшей, но благодаря предварительным советам тренера я забил первый хоум-ран. Спасибо тренерскому штабу».

Хван Сонхён — редкий для современного бейсбола «бигмен-лидоффер». Несмотря наные данные уровня Шваббера, он далек от неповоротливости. Он так увлечен игрой в аутфилде, что даже изучает видео игр Пак Хэмина (LG), известного как «мастер защиты», и может похвастаться скоростью, давящей соперника на базах.

Смелое решение стало катализатором его роста. В первом классе средней школы Букиль он выходил на поле всего в 8 матчах. Чтобы получить больше игрового времени, он согласился на штраф в виде «шести месяцев дисквалификации» и перевелся во вторую команду — старшую школу Дуксу, где начал второй класс.

Благодаря неустанным усилиям его потенциал полностью раскрылся в этом сезоне. В 26 матчах он набрал средний отбивание 0,438 (39 хитов из 89 аут-аутов), забил 2 хоум-рана, сделал 22 RBI и набрал 33 очка. При весе 110 кг он также совершил целых 11 украденных баз. В бите он был страшным слаггером, а на базах — быстрым и агрессивным игроком.

Главный тренер старшей школы Дуксу Чон Ёнджин сказал: «У него огромный талант, но он упорно трудится. Его сердце настолько доброе, что это вызывает беспокойство». Действительно, после победы с холодным счетом 9-го числа Хван Сонхён, даже выслушав замечания тренера, на фото с памятными снимками проявил «манеру ног», глубоко присев, чтобы учесть разницу в росте, что вызвало теплые чувства. Хван Сонхён улыбнулся и сказал: «Независимо от того, хорошо я играю или нет, тренер всегда дает мне стимул для роста».

Хван Сонхён, впервые получивший право носить национальный флаг Южной Кореи, теперь целится в главного соперника — Японию. Южная Корея 11-го числа начнет суперраунд матчем против Японии, затем 12-го числа сыграет с Филиппинами, а 13-го числа состоится финальный матч.

Хван Сонхён сказал: «Попасть в сборную было смутной мечтой, которая стала реальностью, и я накапливаю ценный опыт. Все игроки очень сильные, поэтому, если я сосредоточусь только на своей роли, команда побеждает». Он добавил: «В оставшейся части турнира я буду максимально использовать свои быстрые ноги и активное бегание по базам, чтобы потрясти питчерскую горку соперника. Также я хочу, чтобы меня выбрали в течение второго раунда предстоящего драфта новичков KBO».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные