* Translated by AI

Starnews

"Говорят, что Им Чхан Кю одержит 100 побед? Я слышал об этом... Но это для меня большая честь". Фактически доказавший это корейский ас LG

Опублик.:

대구=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

13-го числа Им Чхан Кю, ставший победившим питчером в матче против «Самсунг Лайонс», готовится к съёмкам перед интервью. /фотография=журналист Пак Суджин
13-го числа Им Чхан Кю, ставший победившим питчером в матче против «Самсунг Лайонс», готовится к съёмкам перед интервью. /фотография=журналист Пак Суджин
Им Чхан Кю приветствует болельщиков, приехавших издалека, 13-го числа.
Им Чхан Кю приветствует болельщиков, приехавших издалека, 13-го числа.

Хотя он не является питчером с очень быстрым мячом, он силой своих навыков явно развеял все предубеждения и сомнения. «Корейский ас» LG Твинс Им Чхан Кю (34 года) наконец достиг отметки в 100 побед в карьере. Хотя он не относится к типу стартовых питчеров-«файерболлеров», которые сейчас набирают популярность, он возглавляет гонку за лидерство по количеству побед в этом сезоне благодаря безупречному контролю скорости подачи и точности бросков.

13-го числа Им Чхан Кю вышел стартовым питчером в выездной игре против «Самсунг Лайонс» в рамках «2026 Шинхан SOL KBO Лига», состоявшейся на стадионе Тэгу Самсунг Лайонс Парк. Он провёл 7 иннингов, допустив 7 хитов (из них 2 хоум-рана), сделав 6 страйкаутов и 4 уолка, при этом пропустив 4 очка, и обеспечил команде крупную победу со счётом 13:5.

Благодаря этой победе Им Чхан Кю одержал свою 14-ю победу в сезоне (при 5 поражениях), сравнявшись с собственным рекордом по количеству побед за один сезон (14 побед в 2023 году) и одновременно пережив чувство радости от достижения 100 побед (90 поражений) в карьере спустя 15 лет после профессионального дебюта.

На самом деле старт Им Чхан Кю в этот день был нелёгким. В нижнем 1-м иннинге при одном ауте на первой базе он пропустил от Пак Сын Квона двухочковый хоум-ран за левый угол, уступив первую точку. Однако Им Чхан Кю не растерялся. Когда линия отбивания сравняла счёт 2:2 в нижнем 3-м иннинге, а затем в верхнем 4-м иннинге Остин Дин выбил трёхочковый хоум-ран, принеся команде сразу 5 очков, Им Чхан Кю ещё больше сосредоточился на подачах.

Учитывая особенность стадиона Лайонс Парк, где часто выбивают хоум-раны, он стремился к агрессивным розыгрышам без уолков, вынуждая отбивающих делать граундеры во внутреннем поле. В нижнем 6-м иннинге он пропустил от Пак Сын Квона два одиночных хоум-рана подряд, а в нижнем 7-м иннинге пропустил трёхбазовый хит от Рю Чихёка и ещё одно очко благодаря граундеру во внутреннем поле, но стойко продержался до конца 7-го иннинга. Совершив всего 97 бросков, он в третий раз в этом сезоне провёл 7 иннингов и был заменён сразу после начала 8-го иннинга. Максимальная скорость подачи Им Чхан Кю в этот день составила всего 141 км/ч. Однако, используя разнообразную гамму изменений — прямой мяч, каттер, чейндж-ап, кёрв и другие — он продемонстрировал безупречное мастерство контроля скорости. В частности, он отметил, что для борьбы с ключевым отбивающим соперника Чхве Хён У специально оттачивал внешний кёрв, что принесло свои плоды.

Сразу после матча Им Чхан Кю, полностью облитый водой товарищами по команде, с широкой улыбкой наслаждался радостью достижения 100 побед. Встретившись с журналистами на месте, он сказал: «Путь к 100 победам не был лёгким. Но я спокойно и без травм шёл к этому месту». Он добавил: «Я встретил многих тренеров, многому научился в бейсболе и сам много учился, поэтому очень благодарен за то, что дошёл до этого момента. Поскольку сезон ещё продолжается и моя карьера игрока не завершена, я сделаю всё возможное, чтобы выигрывать как можно больше».

В частности, он поделился особыми чувствами по поводу процесса преодоления холодного взгляда окружающих и достижения своей цели собственными силами. Им Чхан Кю назвал самым запоминающимся моментом полную победу над «Ханхва» 26 марта прошлого года: «Люди говорили: "Им Чхан Кю говорит о полной победе", но в итоге я это сделал. Также я слышал разговоры: "Говорят, что Им Чхан Кю одержит 100 побед", и мне очень приятно осознавать, что я постепенно достигаю каждой из них».

Благодаря этой победе Им Чхан Кю вместе с Душаном Чхве Мин Сёком (14 побед) вышел на совместное первое место в гонке за лидерство по количеству побед. Поскольку Чхве Мин Сок с 14-го числа был отозван в сборную команды на Азиатские игры в Айчи и Нагое, у Им Чхан Кю появился отличный шанс занять единоличное первое место в этой категории.

Однако Им Чхан Кю сразу же отсек желание выиграть титул. Он сказал: «У меня нет желания стать королём побед. На питчерской горке я должен думать только о том, какой хороший мяч бросить отбивающему; выходить на горку ради статистики — это, по моему мнению, искажение сути». Он добавил: «Я думаю, что важнее идти тем путём, по которому я спокойно шёл до сих пор», проявив таким образом ответственность аса.

Им Чхан Кю подаёт мяч 13-го числа.
Им Чхан Кю подаёт мяч 13-го числа.
Праворукий питчер LG Им Чхан Кю вышел стартовым питчером в матче «2026 KBO Лига Киум Хироуз» против «LG Твинс», состоявшемся 12 августа на стадионе Коэк СКАЙ Дом, и проявил отличную игру. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Праворукий питчер LG Им Чхан Кю вышел стартовым питчером в матче «2026 KBO Лига Киум Хироуз» против «LG Твинс», состоявшемся 12 августа на стадионе Коэк СКАЙ Дом, и проявил отличную игру. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные