* Translated by AI

Starnews

Поздно стало известно о «цирке» с проведением соревнований... абсурдное решение о повторной гонке → это тоже было отменено: «Корейский двукратный чемпион едва не остался без медали» [с места событий в Нагое]

Опублик.:

나고야(일본)=김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Представительница сборной Южной Кореи по каноэ Ким Хёбин. /фотография=предоставлено Организационным комитетом Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое
Представительница сборной Южной Кореи по каноэ Ким Хёбин. /фотография=предоставлено Организационным комитетом Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое

Единственным двукратным чемпионом среди спортсменов Республики Корея на Азиатских играх 2026 года в Айчи и Нагое (Япония) стал представитель сборной Южной Кореи по спринту на каноэ Чо Гван Хи (33) и Ким Хёбин (25, оба — из муниципалитета Ульсан). Им едва не пришлось довольствоваться лишь одной золотой медалью.

Это произошло потому, что после завоевания золота в гонке на каноэ-байдарках среди мужчин на 4 байдарки (K4) на дистанции 500 метров, состоявшейся 24 числа на каное-корсе озера Миёси в префектуре Айчи (Япония), они могли пострадать от абсурдной организации соревнований в квалификационном заезде на каноэ-байдарках среди мужчин на 2 байдарки (K2) на дистанции 500 метров.

Ким Хёбин на пресс-конференции, состоявшейся 26 числа в Корейском доме в Нагое (Япония), отвечая на вопросы о недостаточной организации соревнований на этих Играх, вспомнила ситуацию, когда они едва не пострадали во время квалификационного заезда K2.

Ким Хёбин сказала: «После старта на дистанции 150 метров внезапно прозвучал сирена. Мы её не услышали и пересекли финишную черту, после чего к нам подошли сотрудники и сообщили, что необходимо провести повторный заезд». Она добавила: «Мы просили объяснить, почему нужно проводить повторный заезд, но так и не получили объяснений. Нам лишь сказали вернуться в исходное положение, находясь в состоянии сильной одышки».

Представительница сборной Южной Кореи по каноэ Ким Хёбин, присутствовавшая на пресс-конференции чемпионов, состоявшейся 26 числа в Корейском доме в Нагое (Япония). /Фото: журналиг Ким Мёнсок
Представительница сборной Южной Кореи по каноэ Ким Хёбин, присутствовавшая на пресс-конференции чемпионов, состоявшейся 26 числа в Корейском доме в Нагое (Япония). /Фото: журналиг Ким Мёнсок

Затем он добавил: «Когда мы резко подали жалобу, стало известно, что в процессе старта возникла проблема у команды Монголии, которая впервые участвует в этих Играх. Поэтому мы настойчиво заявили: „Тогда нужно было решать проблему на старте, зачем же вы решили её посередине гонки?"». Он сообщил: «Только после этого нам разрешили пройти в финал без повторного заезда».

Если бы, как утверждали представители корейской делегации, проблема возникла именно в процессе старта, то правильным решением было бы остановить гонку сразу после старта. Учитывая характер вида спорта, требующий огромных затрат энергии, прозвучавшая сирена во время активной фазы заезда была ошибкой, а требование провести повторный заезд для спортсменов, уже завершивших гонку и вернувшихся на старт, также было некорректным.

Однако организация, которая сначала подтвердила проведение повторного заезда и уведомила об этом корейскую делегацию, а затем, получив резкие возражения, снова отменила это решение, тоже не была нормальным процессом. Таким образом, проблемы с общей организацией соревнований, наблюдавшиеся на протяжении всех этих Игр, проявились и в работе каное-спринта.

Ким Хёбин отметила: «Если бы повторный заезд состоялся, нам пришлось бы снова участвовать в квалификации. Это могло бы изменить наше место в протоколе, и борьба за медали стала бы ещё сложнее». В конце концов, несмотря на позднюю отмену решения о повторном заезде и абсурдную ситуацию вокруг него, Чо Гван Хи и Ким Хёбин, завоевав золото в гонке K4 на 500 метров, поднялись на пьедестал и в гонке K2 на 500 метров, принеся корейской делегации честь первого двукратного чемпиона на этих Играх.

Представитель сборной Южной Кореи по каноэ Чо Гван Хи (первый слева). /Фото: предоставлено Организационным комитетом Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое
Представитель сборной Южной Кореи по каноэ Чо Гван Хи (первый слева). /Фото: предоставлено Организационным комитетом Азиатских игр 2026 года в Айчи и Нагое

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные