* Translated by AI

Starnews

"К Азиатским играм (АИ) всегда добавляется слово «безусловно». Главный тренер, выигравший пять титулов подряд, с облегчением: «Давление было сильнее, чем я представлял. Хочу похвалить игроков, справившихся с ним» [Место событий: аэропорт Инчхон]

Опублик.:

인천국제공항=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Главный тренер сборной Южной Кореи по бейсболу Рю Чжихён после возвращения 28-го числа через международный аэропорт Инчхон отвечает на вопросы представителей прессы. /фотография=предоставлено NEWS1
Главный тренер сборной Южной Кореи по бейсболу Рю Чжихён после возвращения 28-го числа через международный аэропорт Инчхон отвечает на вопросы представителей прессы. /фотография=предоставлено NEWS1

Рю Чжихён (55 лет), возглавивший сборную Южной Кореи к пятому подряд золоту Азиатских игр, первым делом воздал должное игрокам, справившимся с давлением.

Главный тренер Рю Чжихён после возвращения 28-го числа через международный аэропорт Инчхон заявил: «На самом деле к турниру Азиатских игр всегда добавляется слово „безусловно". Вес этого слова „безусловно" гораздо больше, чем вы можете себе представить. Я очень хочу похвалить игроков за то, что они справились с этим давлением и добились пяти подряд побед».

Накануне (27-го числа) в финале бейсбольного турнира Азиатских игр 2026 года в Айчи-Нагоя, состоявшемся на стадионе «Тояхаси Сити» в префектуре Айчи (Япония), Южная Корея одержала победу над Японией со счётом 3:1 и завоевала золотую медаль.

Это уже пятый подряд титул, начиная с Гуанчжоу-2010, Инчхон-2014, Джакарта-Палембанг-2018 и Ханчжоу-2022 (турнир 2023 года). Также была установлена рекордная для Азиатских игр седьмая золотая медаль в истории. Все 16 игроков сборной, не прошедших ещё военную службу, получили льготы по призыву.

Путь к победе был нелёгким, что придавало успеху особую значимость. В суперраунде южнокорейцы потерпели разгромное поражение от Японии со счётом 0:5 и оказались на грани вылета, однако затем обыграли Китай со счётом 9:2 и вышли в финал. В матче против Японии, сыгранном через два дня после первого поражения, Квон Бин (27 лет, «Дусан Беарз») продержался 6⅓ иннинга, пропустив всего одно очко, а в 8-м иннинге при счёте 1:1 Ким До Ён (23 года, «KIA Тайгерз») и Мун Богён (26 лет, «LG Твинс») выбили важные хиты, отомстив за поражение.

Главный тренер Рю Чжихён 27-го числа на стадионе «Тояхаси Сити» в префектуре Айчи (Япония) во время финального матча суперраунда Азиатских игр 2026 года между Южной Кореей и Японией, в 8-м иннинге, когда Ким Чиджан был вынужден бежать от третьей базы к первой из-за двойного паса, апеллировал к судьям, указывая на помеху бегущему игроку со стороны японского защитника. 27.09.2026. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо
Главный тренер Рю Чжихён 27-го числа на стадионе «Тояхаси Сити» в префектуре Айчи (Япония) во время финального матча суперраунда Азиатских игр 2026 года между Южной Кореей и Японией, в 8-м иннинге, когда Ким Чиджан был вынужден бежать от третьей базы к первой из-за двойного паса, апеллировал к судьям, указывая на помеху бегущему игроку со стороны японского защитника. 27.09.2026. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо

В этом процессе психологическое давление, испытываемое главным тренером, также было значительным. Главный тренер Рю отметил: «Пост главного тренера сборной — это место с огромной ответственностью. Оно требует чувства долга и миссии». Он подчеркнул: «Хотя мы много готовимся до начала турнира, во время соревнований приходится отдавать всё. Я хочу признать игроков за то, что они выполнили наше обещание и завоевали золотую медаль».

Это давление не исчезло легко даже в финале. Главный тренер Рю сказал: «Обычно это отличается от игры с сохранением спокойствия. Поскольку используется выражение „безусловно", у игроков, вероятно, было много стресса».

Перед финалом главный тренер подробно проанализировал первое поражение от Японии. Он объяснил: «Во время подготовки к суперраунду мы провели анализ сил соперника и устранили слабые места. Мы говорили о необходимости чуть ближе подходить к зоне страйкаута, чтобы лучше контролировать её, и, похоже, это сработало в матче».

Главный тренер также выразил благодарность 10 клубам, оказавшим содействие работе сборной. Он сказал: «В условиях острой борьбы за места в KBO Лиге сотрудничество 10 Koo Dan-gwa (CEO) команд необходимо для решения многих задач. Я благодарен клубам, которые оказали нам большую помощь».

Сбросив с себя бремя пяти подряд побед, главный тренер Рю взглянул на будущее Lee Je (CEO) команды. Он сказал: «Раньше сборная была разовым проектом, а сейчас система развивается в направлении устойчивости. Впереди у сборной Южной Кореи по бейсболу большие перспективы развития. Я очень полон надежд», — улыбнулся он.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные