"Мне было так грустно, что я плакала": последствия шокирующей ошибки с нулевым результатом в стрельбе из пистолета на 25 метров, в результате чего слёзы затопили 女 [с места событий в Тойоте]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Спортсменки сборной Республики Корея по стрельбе из пистолета на 25 метров Kwon Chong (CEO) команды Азиатских игр в Айчи и Нагое 2026 года (Япония) проливали слёзы разочарования. Несмотря на то, что они завоевали ценную серебряную медаль в командном зачёте, они не достигли поставленной перед собой цели. Особенно Ян Чжи Ин, допустившая решающую ошибку, плакала при каждом упоминании о своей ошибке, а её подруги по команде Пон Сё Рын и О Ё Джин, пытавшиеся её утешить, также не смогли сдержать слёз.

Пон Сё Рын, Ян Чжи Ин и О Ё Джин 28 числа на комплексном стрелковом поливе города Тойота префектуры Айчи (Япония) завоевали серебряную медаль в командных соревнованиях по стрельбе из пистолета на 25 метров среди женщин. Решение о награждении в командном зачёте было принято путём суммирования результатов стрельбы с полной дистанции, показанных спортсменками накануне, и результатов скоростной стрельбы в этот день. Команда Кореи набрала в сумме 1735 очков, заняв второе место после Китая (1743 очка) и завоевав серебряную медаль.

Серебряная медаль в командном зачёте — это тоже вполне ценный результат, однако для самих спортсменок этот исход оставил лишь горькое послевкусие. Они стремились к более высоким результатам, чем просто серебро. Поскольку итог был определён не напряжённой борьбой, а шокирующей ошибкой с нулевым результатом, степень разочарования была ещё выше.

Ян Чжи Ин, считавшаяся одним из главных фаворитов на золотую медаль, столкнулась в этот день с огромной неприятностью: её 21-й выстрел в скоростной стрельбе был произведён с опозданием и засчитан как нулевой. Она была обладательницей золотой медали в этой дисциплине на Олимпийских играх в Париже 2024 года, а накануне в основной стадии стрельбы с полной дистанции заняла первое место. Эта болезненная ошибка в итоге привела к тому, что она не смогла пройти в финал личных соревнований. Это также повлияло на результаты командного зачёта, где учитывались суммарные показатели всех спортсменок.

Ян Чжи Ин начала плакать сразу после того, как узнала о том, что не прошла в финал. На церемонии награждения в командном зачёте она смогла на короткое время улыбнуться, исполнив подготовленную церемонию, однако на встрече с журналистами после завершения церемонии ей так и не удалось взять себя в руки. С самого первого ответа, в котором Ян Чжи Ин сказала: «Несмотря на мою ошибку, я очень благодарна за то, что мы завоевали серебряную медаль», она уже плакала.

На пресс-конференции она также отметила: «Из-за моей ошибки я запомнила тот момент ошибки. Из-за превышения времени один выстрел не был произведён. Выстрел был сделан через 3 секунды, поэтому очки не были засчитаны». Она добавила: «Поскольку результаты вчерашнего дня (27 числа) были неплохими, у меня было огромное желание выступить ещё лучше. В следующий раз я постараюсь укрепить свою психику, чтобы подобные ошибки не повторялись, и показать хороший результат».

Слёзы Ян Чжи Ин перешли в слёзы «старшей сестры» Пон Сё Рын, единственной из команды прошедшей в финал, а также О Ё Джин, которая выступала вместе с ней. Во время интервью каждый раз, когда плакала Ян Чжи Ин, они старались её утешить, и в процессе этого Пон Сё Рын и О Ё Джин тоже проливали слёзы.

Пон Сё Рын, которая одна вышла в финал и заняла восьмое место, сказала: «Я действительно с удовольствием готовилась к этому. Я доверяла своим младшим сестрам, а они, в свою очередь, доверились мне и сделали это. Мне приятно, что они хорошо справились, и я хочу сказать им, что они молодцы. Я очень рада, что мы завоевали серебряную медаль». Она также добавила: «После окончания соревнований мы похлопали друг друга по спине и обменялись словами поддержки. Мы сказали друг другу, что нам пришлось нелегко».

О Ё Джин также сказала: «Мы не смогли показать столько хороших результатов, сколько от нас ожидали, но я приложила максимум усилий». Она добавила: «У меня появилось чувство, что у нас есть путь для дальнейшего развития. Я очень благодарна и поклялась стать той самой О Ё Джин, о которой все знают, чтобы достойно ответить на помощь оказавших мне поддержку людей».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал