* Translated by AI

Starnews

"Злобные комментарии и подработка: 8 лет терпения, и в итоге — успех". Первый триумф Син Чжи Ын → выход в 1/8 финала впервые за 12 лет… Остановлена стеной сильнейших Китая, но «ценная попытка» [Аэчхэ Нагоя AG]

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ревущая Син Чжи Ын. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо.
Ревущая Син Чжи Ын. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо.

«Богиня» корейского женского пляжного волейбола Син Чжи Ын, преодолев 8 лет, завершила этот турнир ценным результатом — выходом в 1/8 финала.

Сборная Южной Кореи по женскому пляжному волейболу в составе Син Чжи Ын и Ким Чжон А 28-го числа на Хэнаньском пляжном корте в городе Хэнань, префектура Айти, Япония, провела матч 1/8 финала женского турнира по пляжному волейболу на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагоя против пары Ся Шинь — Янь Ши (Китай) и уступила со счётом 0:2 (6:21, 12:21).

Попытка впервые за 12 лет выйти в полуфинал Азиатских игр оказалась напрасной.

Соперник был слишком силён.

Пара Ся Шинь — Янь Ши — это сильнейшая команда Китая, получившая на этом турнире второй номер посева. Особенно Ся Шинь с 2014 года в Инчхоне является ветераном, который неизменно поднимался на вершину Азиатских игр и представляет женский пляжный волейбол Азии.

Корея проиграла первый сет со счётом 6:21.

Во втором сете команда проявила больше сил.

При счёте 3:7 атака Син Чжи Ын попала в сетку и упала, что позволило прервать серию пропущенных очков, после чего корейская пара начала постепенно сокращать отставание.

Однако при счёте 7:13 соперник реализовал подачу эйса, и разрыв снова увеличился.

При счёте 11:20 корейцы смогли выиграть одно очко благодаря тому, что блок соперника вышел за линию, но затем пропустили решающее очко и завершили матч.

Несмотря на то, что в полуфинал выйти не удалось, путь Син Чжи Ын на этом турнире был особенным.

На этом турнире Син Чжи Ын выступала в паре с Ким Чжон А, которая три сезона до 2024 года играла в V-лиге.

В первом матче группового этапа корейцы уступили Таиланду со счётом 0:2, но затем одержали захватывающую победу в трёх сетах (2:1) над Малайзией.

Для Син Чжи Ын это стала первая победа на Азиатских играх.

Корея заняла второе место в группе D и завоевала право выйти в 1/8 финала.

Это был первый случай за 12 лет, когда сборная Южной Кореи по женскому пляжному волейболу вышла в плей-офф Азиатских игр: после того, как пара Юн Хэ Сук — Ли Ын А вышла в полуфинал на турнире 2014 года в Инчхоне.

Син Чжи Ын сосредоточена на матче. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Син Чжи Ын сосредоточена на матче. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

Этот путь был далеко не простым.

В течение примерно 8 лет, проведённых в качестве игрока пляжного волейбола, Син Чжи Ын несколько раз меняла партнёров и продолжала спортивную карьеру в условиях ограниченных ресурсов.

Для участия в одном зарубежном турнире требовались сотни тысяч вон. Сообщается, что для сбора средств на командировочные расходы Син Чжи Ын работала не только спортивным инструктором, но и подрабатывала в фастфудах и кафе.

Из-за отсутствия подходящего места для тренировок ей иногда приходилось тренироваться на реке Ханган.

Она также сталкивалась с злобными комментариями, не имеющими отношения к её игре.

В отношении уникальной формы для пляжного волейбола продолжались оскорбительные комментарии, фокусирующиеся на внешности и степени открытости одежды, из-за чего она даже рассматривала возможность завершения карьеры.

И наконец, на этом турнире она одержала первую в своей жизни победу на Азиатских играх.

Эта победа также позволила сборной Южной Кореи по женскому пляжному волейболу впервые за 12 лет выйти в плей-офф.

К сожалению, встретившись с сильнейшей командой Азии — Китаем, попытка пары Син Чжи Ын и Ким Чжон А остановилась на стадии 1/8 финала.

Однако для Син Чжи Ын этот турним стал очевидным результатом долгого терпения.

Ким Чжон А и Син Чжи Ын (справа) разговаривают во время матча. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.
Ким Чжон А и Син Чжи Ын (справа) разговаривают во время матча. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнджо.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные