«Худшая катастрофа Азиатских игр» — перед лицом «Тигровых воинов» прозвучал «гимн КНДР»: „Виновник — французская компания“… Вместо извинений — „сохранение тайны“ и перекладывание ответственности [Айти, Нагоя, Азиатские игры]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Беспрецедентный инцидент, произошедший на мужском хоккейном матче Азиатских игр 2026 года «Айти–Нагоя», в ходе которого вместо гимна Республики Корея прозвучал гимн Северной Кореи, оказался результатом ошибки сотрудника французской компании-подрядчика по организации мероприятий.

30-го числа японский еженедельный журнал „Shūkan Bunchū“ эксклюзивно опубликовал записи из внутреннего группового чата организационного комитета соревнований, сообщив, что в матче между Республикой Корея и Бангладеш, прошедшем 18-го числа в городе Какамигахара префектуры Этидзэн, ответственность за воспроизведение аудиозаписей несла командированная сотрудница французской операционной компании „GL Events Japan“.

В тот момент южнокорейские спортсмены не могли скрыть растерянности, когда вместо гимна Республики Корея прозвучал гимн Северной Кореи, а организаторы, поздно осознав ошибку, вынуждены были в спешке заменить аудиозапись, что вызвало неловкую ситуацию.

23-го числа на пресс-конференции организационный комитет пояснил, что при управлении аудиозаписями гимнов стран-участниц, хранившимися на одном устройстве, частный подрядчик ошибочно воспроизвёл неверный файл.

Согласно записи внутреннего чата, опубликованной журналом „Shūkan Bunchū“, сотрудник организационного комитета, отвечающий за постановку, заявил: «Ошибки в выборе флага или гимна являются серьёзным вопросом, который может перерасти в международный и политический конфликт», призвав к бдительности. Далее он указал, что ответственный за аудиозаписи сотрудник принадлежит компании „GL Events Japan“, и потребовал от данной компании принять меры по предотвращению повторения инцидента, включая запрет на хранение неиспользуемых аудиозаписей на устройствах в день мероприятия и предварительную перекрёстную проверку несколькими сотрудниками перед эфиром.

По мере расширения резонанса представители „GL Events Japan“, ссылаясь на обязательства по сохранению конфиденциальности, воздержались от конкретных комментариев о содержании работ, ограничившись общим ответом: «Мы будем соблюдать законы и договорные условия, прилагая усилия для бесперебойного проведения соревнований». Организационный комитет не ответил на запрос журнала „Shūkan Bunchū“ в установленный срок.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.