* Translated by AI

Starnews

«Значимое» высказывание Чон Хи Сона Yang Gung-hyeop (Chairman): подует ли «ветер перемен» в корейской стрельбе из лука? [Репортаж с места событий Окадзаки]

Опублик.:

오카자키(일본)=김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Президент Ассоциации стрельбы из лука Jeong Ui-seon (Chairman) 30-го числа посетил соревнования по стрельбе из лука (компанд) среди женских команд на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, которые проходили в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), и наблюдал за матчем за бронзовую медаль против команды из Тайваня. 29-го числа 2026 года. Президент Ассоциации стрельбы из лука Jeong Ui-seon (Chairman) 30-го числа посетил соревнования по стрельбе из лука (компанд) среди женских команд на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, которые проходили в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), и наблюдал за матчем за бронзовую медаль против команды из Тайваня. 29-го числа 2026 года. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Президент Ассоциации стрельбы из лука Jeong Ui-seon (Chairman) 30-го числа посетил соревнования по стрельбе из лука (компанд) среди женских команд на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, которые проходили в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), и наблюдал за матчем за бронзовую медаль против команды из Тайваня. 29-го числа 2026 года. Президент Ассоциации стрельбы из лука Jeong Ui-seon (Chairman) 30-го числа посетил соревнования по стрельбе из лука (компанд) среди женских команд на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, которые проходили в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), и наблюдал за матчем за бронзовую медаль против команды из Тайваня. 29-го числа 2026 года. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@

Сборная Республики Корея по стрельбе из лука является подлинным «мировым лидером». Каждый раз, когда корейские спортсмены выступают на международных соревнованиях, таких как Олимпийские игры и Азиатские игры, на самой верхней ступени пьедестала почёта развевается тигукги (флаг Кореи). Финальные встречи между корейскими спортсменами — обычное явление, а картина, когда все три призёра на пьедестале являются корейцами, также встречается нередко.

Однако, если сузить область рассмотрения, дисциплиной, в которой корейская стрельба из лука может по праву считаться «сильнейшей», является только recurve (классический лук). Recurve — это дисциплина, в которой спортсмен натягивает тетиву исключительно силой рук, что соответствует привычному образу стрельбы. В дисциплине compound (компанд) на концах дуг лука установлены блоки-дюралюминиевые шкивы, а для выстрела используется прицел. Корейская стрельба из лука является сильнейшей в мире только в recurve, но не в compound.

На Азиатских играх 2022 года, которые прошли в 2023 году в Ханчжоу (Китай), сборная Кореи также не смогла завоевать золотые медали ни в командных соревнованиях по compound среди мужчин и женщин, ни в смешанных командных соревнованиях. Все пять золотых медалей достались Индии. Хотя корейская стрельба из лука является сильнейшей в мире, если ограничиться дисциплиной compound, то сильнейшей в мире является Индия.

То же самое произошло и на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, которые прошли 30-го числа прошлого месяца на многофункциональной площади Центрального комплексного парка Окадзаки (Япония). В тот день сборная Корея вышла в полуфиналы во всех четырёх дисциплинах: командные соревнования среди мужчин и женщин, а также смешанные командные соревнования. Однако смешанная команда завоевала серебряную медаль, женская команда — бронзовую, а мужская команда не попала даже на пьедестал почёта. И, как ни странно, во всех трёх дисциплинах на самой верхней ступени пьедестала стояли индийские спортсмены.

И на этом месте присутствовал президент Чон Хи Сон Han Yang-gung-hyeop (Chairman). Jeong Ui-seon (Chairman) наблюдал за выступлениями корейских спортсменов от начала до конца. В смешанных командных соревнованиях он также выступил в качестве церемониального вручителя медалей. Jeong Ui-seon (Chairman), который уже 21 год, с 2005 года, возглавляет Ассоциацию стрельбы из лука Республики Корея, считается ключевой фигурой, выведшей корейскую стрельбу из лука на вершину мирового лидерства. Именно он наблюдал за тем, как корейская стрельба из лука в дисциплине compound снова и снова упиралась в стену индийского доминирования.

Пак Чжун Ён и Чхве Ён Хи (Республика Корея) 30-го числа на соревнованиях по стрельбе из лука (компанд) в смешанном парном разряде на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, проходивших в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), уступили в финале Индии в shoot-off: последняя стрела принесла 9 очков, что позволило занять лишь второе место. Церемонию вручения медалей провёл президент Чон Хи Сон Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman), после чего он сфотографировался со спортсменами на память. .30-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Пак Чжун Ён и Чхве Ён Хи (Республика Корея) 30-го числа на соревнованиях по стрельбе из лука (компанд) в смешанном парном разряде на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, проходивших в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), уступили в финале Индии в shoot-off: последняя стрела принесла 9 очков, что позволило занять лишь второе место. Церемонию вручения медалей провёл президент Чон Хи Сон Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman), после чего он сфотографировался со спортсменами на память. .30-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

После этого Jeong Ui-seon (Chairman) в интервью заявил: «Неважно, золото это, серебро или бронза, сам факт участия в Азиатских играх — огромная честь. Поскольку это пойдёт на пользу их будущему, я буду и дальше поддерживать их». Затем он добавил значимую фразу: «В дисциплине compound Индия является невероятно сильной командой во всём мире».

Jeong Ui-seon (Chairman) сказал: «Мы тоже усердно догоняем. Я понял, что нам нужно лучше тренироваться более эффективными методами», и добавил: «Я почувствовал, что перед Ассоциацией (стрельбы из лука) ещё много работы». Это означает, что он намерен рассмотреть роль Ассоциации стрельбы из лука Республики Корея в сокращении разрыва с Индией. Конечно, как председатель ассоциации, он вполне мог бы сделать такое заявление, но если это говорит Jeong Ui-seon (Chairman), возглавляющий Ассоциацию стрельбы из лука Республики Корея, уровень ожиданий неизбежно меняется.

Кстати, в тот день сборная Корея уступила Индии всего одно очко во всех дисциплинах, за исключением мужских командных соревнований, где последовали ошибки. Пак Чжун Ён, завоевавший серебряную медаль в смешанных командных соревнованиях и бронзовую — в женских командных соревнованиях, заявил: «Я почувствовал, что конкурентоспособность нашей страны в compound значительно выросла. Встречаясь с Индией, я не ощущал такой стены и думал, что с ними можно побороться». Он также отметил: «Появляются спортсмены из начальных классов, слой спортсменов, который был тонким, становится более плотным, а уровень мастерства выравнивается в сторону повышения».

К этому добавляется фраза Jeong Ui-seong (Chairman) о том, что «перед ассоциацией много работы», и если к этому присоединится полноценная поддержка со стороны Ассоциации стрельбы из лука Республики Корея, то можно ожидать роста дисциплины compound, которая ранее была в роли догоняющей, не меньшего, чем у recurve. Это означает возможность дальнейшего рывка к мировому лидерству не только в recurve, но и в compound. Именно поэтому невозможно не прислушаться к словам Jeong Ui-seon (Chairman).

Пак Чжун Ён и Чхве Ён Хи (Республика Корея) 30-го числа на соревнованиях по стрельбе из лука (компанд) в смешанном парном разряде на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, проходивших в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), уступили в финале Индии в shoot-off: последняя стрела принесла 9 очков, что позволило занять лишь второе место. Президент Чон Хи Сон Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman) вручает спортсменам серебряные медали. .29-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Пак Чжун Ён и Чхве Ён Хи (Республика Корея) 30-го числа на соревнованиях по стрельбе из лука (компанд) в смешанном парном разряде на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, проходивших в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), уступили в финале Индии в shoot-off: последняя стрела принесла 9 очков, что позволило занять лишь второе место. Президент Чон Хи Сон Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman) вручает спортсменам серебряные медали. .29-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Пак Чжун Ён и Чхве Ён Хи (Республика Корея) 30-го числа на соревнованиях по стрельбе из лука (компанд) в смешанном парном разряде на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, проходивших в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), уступили в финале Индии в shoot-off: последняя стрела принесла 9 очков, что позволило занять лишь второе место. Президент Чон Хи Сон Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman) вручает спортсменам серебряные медали. .29-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Пак Чжун Ён и Чхве Ён Хи (Республика Корея) 30-го числа на соревнованиях по стрельбе из лука (компанд) в смешанном парном разряде на Азиатских играх 2026 года в префектуре Айти и городе Нагоя, проходивших в парке Сого в районе Цуо города Окадзаки (Япония), уступили в финале Индии в shoot-off: последняя стрела принесла 9 очков, что позволило занять лишь второе место. Президент Чон Хи Сон Yang Gung-hyeop-hoe (Chairman) вручает спортсменам серебряные медали. .29-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные