* Translated by AI

Starnews

«Победа Южной Кореи была слишком очевидной, но 28-летняя монополия закончилась» — волнение в Индии... Неожиданное событие в женском классическом тире: «Произошло нечто невообразимое» [Айти-Нагоя Азиатские игры]

Опублик.:

이원희

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Женская сборная по стрельбе из лука, склонившая головы. /фотография=предоставлено NEWSIS
Женская сборная по стрельбе из лука, склонившая головы. /фотография=предоставлено NEWSIS

«Произошло нечто невообразимое. Южная Корея проиграла».

Монополия южнокорейской сборной по стрельбе из лука, которая 28 лет удерживала вершину в командном зачёте женского классического тира на Азиатских играх, наконец прервалась. Когда Индия, впервые в истории вышедшая в финал, одолела сильнейшую в мире Южную Корею и завоевала золотую медаль, местные жители не могли скрыть своего волнения.

Южнокорейская женская команда Yang Gung (CEO) в составе Кан Чхэ Ён (Hyundai Mobis), О Е Джин (Банк Гванджу) и Ли Юн Чи (Hyundai Mobis) 2-го числа на многофункциональной площади Центрального парка Окадзаки в префектуре Айти, Япония, уступила Индии со счётом 3:5 по сетам в финале командного зачёта женского классического тира на Азиатских играх 2026 года в Айти и Нагое.

Индийская команда в составе Анкиты Бака, Кирти Шармы и Кумкум Моходы тем самым написала новую страницу истории, завоевав первую в истории золотую медаль в командном зачёте женского классического тира на Азиатских играх.

Для Южной Кореи же этот результат стал шокирующим.

Южная Корея одержала семь побед подряд в этой дисциплине, начиная с соревнований 1998 года в Бангкоке и заканчивая предыдущими Играми 2022 года в Ханчжоу. Независимо от смены поколений спортсменов, золотые медали всегда оставались за Южной Кореей.

На текущих Играх команда претендовала на первый в истории восьмой титул подряд, однако поражение в финале от Индии положило конец 28-летнему пребыванию на вершине.

Индийские местные СМИ также были воодушевлены исторической победой.

Indian Express под заголовком «Как индийская тройка завершила 28-летнюю монополию южнокорейского женского классического тира» подробно осветила эту победу.

Издание выразило: «Произошло нечто невообразимое. Южная Корея проиграла», а затем сообщило: «В течение 28 лет южнокорейская команда Yeo Ja (CEO) владела титулом в командном зачёте классического тира на Азиатских играх».

Далее издание отметило: «Они побеждали на всех Азиатских играх с 1998 года. Семь золотых медалей, семь поколений лучников, но ни одного перерыва», представив доминирующую историю, накопленную Южной Кореей.

В то же время Индия до этих Игр даже не имела опыта выхода в финал в этой дисциплине. Однако, вопреки всем ожиданиям, она одолела абсолютного фаворита — Южную Корею.

Indian Express заявила: «Индия завоевала не просто одну золотую медаль», добавив: «Она отобрала титул, который казался почти наследственным».

Радующаяся индийская команда. /Фото: предоставлено NEWSIS
Радующаяся индийская команда. /Фото: предоставлено NEWSIS

Уверенность индийских спортсменов была необычной.

Кирти заявила: «Мы совсем не боялись» и добавила: «Мы договорились, что независимо от того, завоюем ли мы медаль утром или нет, будем играть счастливо и получать удовольствие».

Особенно когда ведущий объявил Южную Корею как «страну-чемпионку 10 Олимпийских игр», индийские спортсмены не растерялись.

Сообщается, что 17-летняя Кумкум, напротив, проявила уверенность, заявив: «Сегодня победа на Азиатских играх — наша».

Для южнокорейских спортсменов поражение стало непривычным.

Издание сообщило после матча: «Некоторые южнокорейские спортсмены заплакали и долго не могли покинуть стадион, обняв друг друга».

Южнокорейские лучницы Кан Чхэ Ён, Ли Юн Чи и О Е Джин, завоевавшие серебряные медали. /Фото: предоставлено NEWSIS
Южнокорейские лучницы Кан Чхэ Ён, Ли Юн Чи и О Е Джин, завоевавшие серебряные медали. /Фото: предоставлено NEWSIS

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные