* Translated by AI

Starnews

«Упаковал чемоданы перед финалом чемпионата → через 2 месяца стал первым пиком драфта»: разворот в карьере Рассела, в его пятом сезоне в V-лиге: «Не важно, как долго ты играешь»

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Кайл Рассел, присоединившийся к OK Savings Bank. /фотография=предоставлено волейбольным клубом OK Savings Bank
Кайл Рассел, присоединившийся к OK Savings Bank. /фотография=предоставлено волейбольным клубом OK Savings Bank

Он упаковал чемоданы и уехал из Южной Кореи, когда до чемпионата оставалось совсем немного. Однако всего через два месяца на драфте иностранных игроков его имя было названо первым. Так Кайл Рассел (33 года; зарегистрированное имя — Рассел) вновь вернулся в V-лигу и выразил новые намерения.

Рассел выступал за Korean Air в сезоне 2025–2026 годов, но покинул команду из-за замены иностранного игрока перед финалом чемпионата. До середины сезона он был основным бомбардиром команды, однако причиной его отчисления назвали низкую результативность в матчах против Hyundai Capital.

Казалось, что его связь с Южной Кореей обрывается. Но произошёл поворот. На драфте иностранных игроков мужской части KOVO 2026 года, прошедшем в мае прошлого месяца, OK Savings Bank получил право первого пика, и главный тренер Син Ёнчхоль (62 года) первым назвал имя Рассела. Таким образом, Расселу предстоит провести пятый сезон на корейском уровне в четвёртой команде V-лиги — OK Savings Bank, после KEPCO, Samsung Fire & Marine Insurance и Korean Air.

Его связь с Южной Кореей началась в сезоне 2020–2021 годов. Рассел, впервые появившийся в V-лиге в форме KEPCO, набрал 898 очков в 36 матчах, заняв третье место по результативности и первое место по эйсам. Его сильная подача и атаки с высокой точки были оценены как привлекательные качества, и на следующий год он также записал на свой счёт 915 очков в 32 матчах за Samsung Fire & Marine Insurance, заняв второе место по результативности. После этого он ненадолго покинул Южную Корею, а в прошлом сезоне вернулся в V-лигу через Korean Air.

В прошлом сезоне тоже были яркие моменты. В частности, во втором раунде он набрал 150 очков, показал процент успешных атак 56,40% и совершил в среднем 0,826 эйса на сет, что принесло ему звание лучшего игрока раунда (MVP). Рассел через клуб заявил: «Я считаю, что не важно, как долго ты играешь и в какой стране. Мои цели и настрой всегда остаются неизменными» и добавил: «Моя цель — всегда демонстрировать высочайший уровень игры, учиться новому каждый год и приносить команде максимально возможный результат».

В OK Savings Bank процесс адаптации к новой среде также идёт успешно. Рассел участвовал в предсезонном сборе, который проходил с 28-го числа прошлого месяца до начала текущего месяца в Хирошиме (Япония). OK Savings Bank провёл четыре товарищеских матча против команды SV-лиги Японии «Хирошима Сандерс», а затем вернулся на родину 4-го числа, завершив программу.

Игроки Korean Air во главе с Расселом празднуют набранные очки в матче V-лиги Jin Air 2025–2026 между Korean Air и Hyundai Capital, прошедшем 20 февраля прошлого года в спортивном зале Кёян. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо
Игроки Korean Air во главе с Расселом празднуют набранные очки в матче V-лиги Jin Air 2025–2026 между Korean Air и Hyundai Capital, прошедшем 20 февраля прошлого года в спортивном зале Кёян. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо

Рассел, оглядываясь на предсезонный сбор, сказал: «Мне приятно, что мы проводим сбор в Японии. Команда перемещается вместе, и это позволяет укреплять сплочённость даже вне корта, а игра с командами из других стран и знакомство с новым стилем волейбола — всегда приятное занятие».

Долгая жизнь в Южной Корее изменила и его взгляд на саму игру. Он сказал: «Как игрок я по-прежнему обладаю сильной ментальностью и, думаю, физически мало чем отличаюсь от прежнего себя» и добавил: «Просто с возрастом у меня накопился большой игровой опыт, и благодаря этому мой кругозор в отношении различных ситуаций расширился. Долгая игра в корейской лиге привела к тому, что я почувствовал комфорт и привыкание к условиям лиги».

Он также выразил удовлетворение отношениями с новыми товарищами по команде. Рассел сказал: «Я считаю, что командная химия действительно отличная. Все игроки, от ветеранов до новичков, хорошо ладят друг с другом» и добавил: «Благодаря этому атмосфера в команде весёлая и комфортная».

Теперь задача — вписать себя в командный волейбол. Тренер Син на протяжении всего предсезонного сбора в Японии ставил целью контроль мяча, оценку ситуации и волейбол, в котором команда ведёт игру с собственной половины площадки. Рассел также передал: «Тренер всегда подчёркивает важность контроля мяча» и добавил: «Он также постоянно акцентирует внимание на том, что важно вести игру с нашей половины площадки».

Иностранный нападающий, покинувший команду перед финалом чемпионата, через два месяца вновь вышел на арену V-лиги как первый пик драфта. Рассел, стоящий на пороге своего пятого сезона в V-лиге, использует этот предсезонный сбор для того, чтобы наладить взаимодействие с новыми товарищами по команде, адаптироваться к стилю игры, которого придерживается команда, и подготовиться к предстоящему Кубку KOVO и регулярному чемпионату.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные