*Этот контент переведен с помощью ИИ.


Несмотря на церемониальный бросок Кейси Келли (37 лет), которого считают лучшим иностранным питчером в истории LG Twins, команда потерпела седьмое поражение подряд. Тем не менее перед матчем он обратился к своим бывшим товарищам по команде с искренним советом.
LG Twins переживают трудный период в конце сезона. 4-го числа на домашнем матче регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» против KIA Tigers, проходившем на стадионе Чамсил в Сеуле, LG уступили со счётом 5:6, потерпев болезненное поражение после того, как лидировали. В начале девятого иннинга, когда команда вела с преимуществом в два очка, оборона рухнула, и соперник забил три очка, что привело к поражению.
После этого поражения LG уступили третью строчку в турнирной таблице KIA (74 победы, 61 поражение, 2 ничьи) и опустились на четвёртое место. У LG стало 75 побед, 62 поражения и 1 ничья. Разница в очках между KIA и LG стала равной нулю.
Перед этим матчем на стадион Чамсил прибыло знакомое лицо. Им оказался Келли. Он посетил стадион в качестве исполнителя церемониального броска в честь победы.
Келли, надев форму LG в 2019 году, шесть сезонов подряд до 2024 года выступал как сердце питчерской горки LG. За шесть сезонов он провёл 163 матча, одержав 73 победы и потерпев 46 поражений при показателе ERA (средний заработанный ран) 3.25. 73 победы — это рекорд по количеству побед среди иностранных питчеров в истории LG. В 2022 году он выиграл 16 матчей, став лидером лиги по количеству побед. Особенно в 2023 году он вышел на поле в двух матчах Корейской серии, одержав одну победу без поражений при ERA (средний заработанный ран) 1.59, и привёл команду к первому за 29 лет чемпионскому титулу.
Келли покинул LG после прощального мероприятия, состоявшегося 20 июля 2024 года на стадионе Чамсил. В тот день под проливным дождём он лил слёзы, трогая сердца болельщиков LG. И вот теперь, спустя примерно два года и два месяца, он снова посетил стадион Чамсил, чтобы поддержать своих бывших товарищей по команде.
Перед церемониальным броском Келли встретился с журналистами и поделился впечатлениями от повторного визита на стадион Чамсил: «Я чувствую себя как дома, словно я никогда не уходил отсюда и всё ещё здесь. Особенно мы с детьми провели здесь много времени. Мне очень приятно, что я могу снова привести их сюда и разделить с ними воспоминания».
Келли выглядел значительно похудевшим по сравнению со временем его игровой карьеры. Он сказал: «Когда я выступал как действующий игрок, мне нужно было поддерживать мышцы, чтобы выдерживать около 30 стартовых матчей за сезон. Поэтому я набирал вес. Сейчас я не играю в бейсбол, поэтому мне не нужно столько мышечной массы, и я сбросил вес».
Келли рассказал: «Стоило нам приехать на стадион, как у моей жены на глазах выступили слёзы от переполняющих чувств. Я даже пытался её успокоить, говоря: „Не плачь“. Вспомнились чувства, которые я испытывал, когда впервые сюда пришёл. Прошли воспоминания о том, как болельщики тепло нас приветствовали, а сотрудники клуба радостно встречали нас. Особенно город Сеул имеет для меня огромное значение. Я благодарен и испытываю особые чувства от того, что снова могу быть здесь».


В этот день Келли поднялся на питчерскую горку перед матчем, энергично выполнил церемониальный бросок, а затем наблюдал за игрой с трибуны для руководства. Когда Остин ударил хоум-ран, он радостно воскликнул, словно это произошло с ним самим. Однако в этот день оборона LG рухнула, и команда в итоге потерпела седьмое поражение подряд.
Келли сказал: «Сейчас, пройдя долгий сезон, мы находимся в самом утомительном и трудном моменте как физически, так и морально». Он продолжил: «Но наша LG — это сильная команда, которая восемь лет подряд выходит в плей-офф. Игроки сами лучше всех знают, что нужно делать прямо сейчас, чтобы победить, и с каким настроем подходить к игре. Я твёрдо верю, что они мудро преодолеют трудную ситуацию и достигнут конечной цели, которую все хотят».
Действительно, после подписания контракта с Келли LG восемь сезонов подряд выходили в плей-офф. Это первый случай в системе из 10 команд. Кроме того, если рассматривать всю историю KBO Лиги, этот показатель занимает четвёртое место после Samsung (12 лет подряд, 1997–2008), а также совместно второго места у Samsung (9 лет подряд; плей-офф не проводился в 1984 и 1985 годах, период с 1986 по 1993 год) и KIA (с 1986 по 1994 год).
В заключение Келли обратился к болельщикам LG: «Я искренне благодарен за бесконечную поддержку и любовь, которые вы оказывали мне и моей семье на протяжении многих лет. Благодаря вашей поддержке вся наша семья глубоко чувствовала себя „людьми из Сеула“ и „членами семьи LG Twins“. Я низко кланяюсь в благодарность болельщикам, которые неизменно поддерживают нас и любят нашу команду».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
![«Золотая медаль → церемония с шапкой демобилизованного»: 19-летний Пак Сон Су опубликовал личное извинение: «Это не насмешка над воинской обязанностью» [Азиатские игры в Айти и Нагое]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100416204665700_2.jpg)
![«Дисквалификация на взвешивании»: дзюдоистка Чон Су Джин раскрывает детали: «Из-за неверной передачи информации я поела — хочу исправить несправедливость». Имели место и попытки уговорить [Азиатские игры в Айти и Нагоя]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100418115978474_1.jpg)
![[Вонджу, репортаж с места событий] Это не «Большая тройка»! Главным героем стал Кан Сан Чхэ: «взрыв трёхочковых» — от погони до ничьей, затем переворот и решающий бросок... DB одержал победу в овертайме над Sono в матче открытия](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100413035142924_1.jpg)
![«Семь титулов в плавании» оказались бесполезны! «Тайский Болт», остановивший китайскую монополию, Фун Сон — MVP соревнований → 13-летняя китайская плавающая гениальность Вэ Цзыди стала главной героиней женской части [Азиатские игры Айти–Нагоя]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100416262367745_1.jpg)


![«Мне 35, и я действительно новичок»: даже Чхве Чжимын с 67 хоум-ранами в MLB волновался! 18-летний Ли Сын Вон и ещё 10 дебютантов KT — первое приветствие перед домашними болельщиками [Сувон, репортаж с места событий]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100414224624325_2.jpg)
![«Даже если Корея ругает Японию, у неё нет оснований для претензий» — в Японии также шокированы беспрецедентным инцидентом с невымещением золотого флага: «Срам настолько велик, что не поднять головы» [Айчи-Нагоя АГ]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026100412405939991_1.jpg)




