* Translated by AI

Starnews

«Шок: семь поражений подряд». Иностранный инвестор, покинувший LG в слезах, посетил стадион Чамсил и передал такой совет...

Опублик.:

잠실=김우종

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли, выполнив церемониальный бросок в честь победы, обнимает кэтчера Пак Дон Вона. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли, выполнив церемониальный бросок в честь победы, обнимает кэтчера Пак Дон Вона. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли выполняет церемониальный бросок в честь победы. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли выполняет церемониальный бросок в честь победы. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

Несмотря на церемониальный бросок Кейси Келли (37 лет), которого считают лучшим иностранным питчером в истории LG Twins, команда потерпела седьмое поражение подряд. Тем не менее перед матчем он обратился к своим бывшим товарищам по команде с искренним советом.

LG Twins переживают трудный период в конце сезона. 4-го числа на домашнем матче регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» против KIA Tigers, проходившем на стадионе Чамсил в Сеуле, LG уступили со счётом 5:6, потерпев болезненное поражение после того, как лидировали. В начале девятого иннинга, когда команда вела с преимуществом в два очка, оборона рухнула, и соперник забил три очка, что привело к поражению.

После этого поражения LG уступили третью строчку в турнирной таблице KIA (74 победы, 61 поражение, 2 ничьи) и опустились на четвёртое место. У LG стало 75 побед, 62 поражения и 1 ничья. Разница в очках между KIA и LG стала равной нулю.

Перед этим матчем на стадион Чамсил прибыло знакомое лицо. Им оказался Келли. Он посетил стадион в качестве исполнителя церемониального броска в честь победы.

Келли, надев форму LG в 2019 году, шесть сезонов подряд до 2024 года выступал как сердце питчерской горки LG. За шесть сезонов он провёл 163 матча, одержав 73 победы и потерпев 46 поражений при показателе ERA (средний заработанный ран) 3.25. 73 победы — это рекорд по количеству побед среди иностранных питчеров в истории LG. В 2022 году он выиграл 16 матчей, став лидером лиги по количеству побед. Особенно в 2023 году он вышел на поле в двух матчах Корейской серии, одержав одну победу без поражений при ERA (средний заработанный ран) 1.59, и привёл команду к первому за 29 лет чемпионскому титулу.

Келли покинул LG после прощального мероприятия, состоявшегося 20 июля 2024 года на стадионе Чамсил. В тот день под проливным дождём он лил слёзы, трогая сердца болельщиков LG. И вот теперь, спустя примерно два года и два месяца, он снова посетил стадион Чамсил, чтобы поддержать своих бывших товарищей по команде.

Перед церемониальным броском Келли встретился с журналистами и поделился впечатлениями от повторного визита на стадион Чамсил: «Я чувствую себя как дома, словно я никогда не уходил отсюда и всё ещё здесь. Особенно мы с детьми провели здесь много времени. Мне очень приятно, что я могу снова привести их сюда и разделить с ними воспоминания».

Келли выглядел значительно похудевшим по сравнению со временем его игровой карьеры. Он сказал: «Когда я выступал как действующий игрок, мне нужно было поддерживать мышцы, чтобы выдерживать около 30 стартовых матчей за сезон. Поэтому я набирал вес. Сейчас я не играю в бейсбол, поэтому мне не нужно столько мышечной массы, и я сбросил вес».

Келли рассказал: «Стоило нам приехать на стадион, как у моей жены на глазах выступили слёзы от переполняющих чувств. Я даже пытался её успокоить, говоря: „Не плачь“. Вспомнились чувства, которые я испытывал, когда впервые сюда пришёл. Прошли воспоминания о том, как болельщики тепло нас приветствовали, а сотрудники клуба радостно встречали нас. Особенно город Сеул имеет для меня огромное значение. Я благодарен и испытываю особые чувства от того, что снова могу быть здесь».

Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли выполняет церемониальный бросок в честь победы /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли выполняет церемониальный бросок в честь победы /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Легендарный иностранный питчер Келли, посетивший стадион на последнем домашнем матче LG Twins на Чамсиле, настойчиво пожелал победы своим бывшим товарищам. Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли желает победы LG в последнем матче на стадионе Чамсил, а капитан команды Пак Хэ Мин передаёт ему торт в честь дня рождения Келли и поздравляет его. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Легендарный иностранный питчер Келли, посетивший стадион на последнем домашнем матче LG Twins на Чамсиле, настойчиво пожелал победы своим бывшим товарищам. Матч регулярного чемпионата KBO 2026 года «Шинхан SOL» между LG Twins и KIA Tigers состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил в Сеуле. Легендарный иностранный питчер LG Келли желает победы LG в последнем матче на стадионе Чамсил, а капитан команды Пак Хэ Мин передаёт ему торт в честь дня рождения Келли и поздравляет его. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

В этот день Келли поднялся на питчерскую горку перед матчем, энергично выполнил церемониальный бросок, а затем наблюдал за игрой с трибуны для руководства. Когда Остин ударил хоум-ран, он радостно воскликнул, словно это произошло с ним самим. Однако в этот день оборона LG рухнула, и команда в итоге потерпела седьмое поражение подряд.

Келли сказал: «Сейчас, пройдя долгий сезон, мы находимся в самом утомительном и трудном моменте как физически, так и морально». Он продолжил: «Но наша LG — это сильная команда, которая восемь лет подряд выходит в плей-офф. Игроки сами лучше всех знают, что нужно делать прямо сейчас, чтобы победить, и с каким настроем подходить к игре. Я твёрдо верю, что они мудро преодолеют трудную ситуацию и достигнут конечной цели, которую все хотят».

Действительно, после подписания контракта с Келли LG восемь сезонов подряд выходили в плей-офф. Это первый случай в системе из 10 команд. Кроме того, если рассматривать всю историю KBO Лиги, этот показатель занимает четвёртое место после Samsung (12 лет подряд, 1997–2008), а также совместно второго места у Samsung (9 лет подряд; плей-офф не проводился в 1984 и 1985 годах, период с 1986 по 1993 год) и KIA (с 1986 по 1994 год).

В заключение Келли обратился к болельщикам LG: «Я искренне благодарен за бесконечную поддержку и любовь, которые вы оказывали мне и моей семье на протяжении многих лет. Благодаря вашей поддержке вся наша семья глубоко чувствовала себя „людьми из Сеула“ и „членами семьи LG Twins“. Я низко кланяюсь в благодарность болельщикам, которые неизменно поддерживают нас и любят нашу команду».

Кейси Келли даёт интервью журналистам перед матчем между LG Twins и KIA Tigers, который состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил. /Фото: корреспондент Ким У Чжон
Кейси Келли даёт интервью журналистам перед матчем между LG Twins и KIA Tigers, который состоялся 4-го числа на стадионе Чамсил. /Фото: корреспондент Ким У Чжон

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные