* Translated by AI

Starnews

Величайший разворот! «8 хоум-ранов за NC → 20 хоум-ранов после перехода в Kiwoom» Дэвисон: «Самый трудный сезон, я горжусь тем, что выдержал»

Опублик.:

고척=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Дэвисон. /фотография=Киум Хироуз
Дэвисон. /фотография=Киум Хироуз
Бьющий Дэвисон. /Фото: Киум Хироуз
Бьющий Дэвисон. /Фото: Киум Хироуз

Иностранный сильный бьющий Мэтт Дэвисон (35 лет), который в середине сезона сменил форму NC Дайнос на форму Kiwoom Хироуз и полностью расцвёл, подвёл итоги сезона вместе с значимым финалом.

7-го числа на матче последнего тура сезона против Ханхва Иглс, проходившем на стадионе «Кохёк Скай Доум» в районе Куро города Сеул, Дэвисон вышел в стартовом составе под вторым номером в порядке отбивания и на позиции игрока первой базы. Он нанёс мощные удары, записав на свой счёт 2 хита (1 хоум-ран) из 3 попыток отбивания и 1 уолк, что привело команду к достойному завершению сезона.

Путь Дэвисона в этом сезоне был поистине «драмой разворота». В первой половине сезона, выступая за NC Дайнос, он переживал спад, ограничившись 8 хоум-ранами в 63 матчах. После того как его сняли с контракта (вейвер), он сменил команду через процедуру клейма. Переехав в Kiwoom, он превратился в совершенно другого бьющего. В 61 матче, сыгранных в форме Kiwoom, он нанёс целых 20 хоум-ранов, безупречно доказав свой класс как обладатель титула «король хоум-ранов» KBO Лиги сезона 2024 года. Сезон он завершил с 28 хоум-ранами.

После матча Дэвисон, встретившийся с журналистами, с воодушевлённым выражением лица сказал: «Я очень рад, что смог закончить сезон в хорошем настроении, забив хоум-ран и выиграв матч для команды. Это был долгий сезон, каждый день требовал напряжённой борьбы, но завершить его таким хорошим матчем — это имеет особое значение».

Каким сезоном запомнится этот год для него? Дэвисон честно признался: «Лично для меня это был один из самых трудных сезонов в моей профессиональной карьере». Он добавил: «В начале сезона за NC мне пришлось пережить множество сложных ситуаций, а также произошли большие изменения, связанные со сменой команды в середине сезона. Но я горжусь собой за то, что не сдался перед трудностями и сильно завершил сезон». Он спокойно заключил: «Если выбирать лучшее в этом году, то это то, что я снова доказал, что способен выдержать и преодолеть трудный период».

В качестве секрета быстрой адаптации к Kiwoom он назвал тщательную поддержку клуба и стабильный распорядок. Дэвисон сказал: «После перехода в Kiwoom я обрёл уверенность и смог выработать свой собственный хороший распорядок». Он добавил: «Мне очень нравится то, как работает клуб, и мои товарищи по команде. Если клуб захочет, я обязательно хочу вернуться в следующем году в форме Kiwoom», проявив сильную волю к продлению контракта.

Он также поделился весёлой закулисной историей о жизни в Сеуле. В частности, он привлёк внимание тем, что пользовался транспортной картой «T-money», ездя на автобусе на стадион и обратно. Он сказал с улыбкой: «Сеульский автобус — самый быстрый и удобный способ добраться до стадиона. Я трижды садился не в тот автобус, но теперь я к этому привык». Затем он оставил остроумное пожелание: «Я благодарен за надёжную поддержку T-money, и если будет возможность, я обязательно хочу сняться в рекламе T-money в следующем году», что вызвало смех на месте интервью.

В заключение, как ветеран, он не скупился на тёплые советы молодому составу бьющих Kiwoom. Отвечая на вопрос о ситуации команды, которой нужны дальние удары и усиление линии отбивания, Дэвисон подчеркнул: «Самое важное — это набраться опыта, выходя на биту как можно чаще».

Он сказал: «Я сам до 35 лет провёл множество попыток отбивания, только тогда я по-настоящему научился и вырос. Молодые игроки нашей команды сейчас полны таланта и энергии. Опыт, полученный лично, выходя на биту и проживая моменты в игре, — это бесценное богатство, которому нельзя научить словами. Чем больше опыта попыток отбивания они получат, тем более удивительный прогресс они будут демонстрировать каждый год», выражая твёрдое доверие к потенциалу своих младших коллег.

Дэвисон, вошедший в даунат сразу после 28-го хоум-рана. /Фото: Киум Хироуз
Дэвисон, вошедший в даунат сразу после 28-го хоум-рана. /Фото: Киум Хироуз
Вид Дэвисона, получившего подарок от T-money в прошлом августе. /Фото: Киум Хироуз
Вид Дэвисона, получившего подарок от T-money в прошлом августе. /Фото: Киум Хироуз

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные