* Translated by AI

Starnews

«Не хочу оправдываться возрастом»: Ким Хё Чжу в отличной форме, готовит финальный рывок на «BMW Ladies Championship»

Опублик.:

고양=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Хё Чжу даёт интервью журналистам после завершения четвёртого и последнего раунда турнира Aramco Korea Championship (общий призовой фонд — 2 миллиона долларов) в рамках Европейского женского профессионального гольф-тура (LET), прошедшего 11-го числа на поле New Korea CC (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо. /фотография=корреспондент Ан Хо Гын
Ким Хё Чжу даёт интервью журналистам после завершения четвёртого и последнего раунда турнира Aramco Korea Championship (общий призовой фонд — 2 миллиона долларов) в рамках Европейского женского профессионального гольф-тура (LET), прошедшего 11-го числа на поле New Korea CC (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо. /фотография=корреспондент Ан Хо Гын

Попытка завоевать третий титул подряд не удалась, но Ким Хё Чжу (31 год, спонсор — Lotte) завершила турнир ярким возвращением в форму на глазах у множества болельщиков, поддерживавших её.

В четвёртом и последнем раунде турнира Aramco Korea Championship (общий призовой фонд — 2 миллиона долларов) в рамках Европейского женского профессионального гольф-тура (LET), прошедшего 11-го числа на поле New Korea CC (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо, Ким Хё Чжу записала в свой актив семь бёрди и один богги, показав результат 66 ударов (минус 6 от пара).

По итогам турнира Ким Хё Чжу с общим результатом минус 13 от пара (275 ударов) поднялась с 13-го места накануне на совместное 7-е место.

Ким Хё Чжу, выигрывавшая оба предыдущих турнира, проведённых на поле New Korea CC, в этом году претендовала на первый в истории трёхкратный титул подряд, однако её игра, особенно короткие паты, оставила желать лучшего.

В этот день точность ударов железными клюшками была на высоте. Ким Хё Чжу, продемонстрировавшая мощную игру с самого начала раунда, сделала бёрди на 3-й (пар 4) и 4-й (пар 3) лунках, а затем и на 9-й (пар 4), завершив первую половину турнира.

Во второй половине Ким Хё Чжу также набрала четыре бёрди, однако на 18-й лунке (пар 5) мяч попал в песчаную ловушку, и она потеряла один удар.

Тем не менее в последний день ей удалось порадоваться. Ей удалось полностью избавиться от прежних неудач. Встретившись с журналистами после игры, Ким Хё Чжу сказала: «Сегодня я наконец почувствовала, что играю по-настоящему в гольф. До этого было слишком много ошибок. Сегодня я тоже совершила слишком много ошибок на коротких патах». Она добавила: «Хоть и есть сожаления, но содержание игры настолько удовлетворило, что я чувствую себя так, будто впервые за долгое время играю в гольф, и мне очень легко на душе. Ти-шоты были обычными, но железные клюшки дали много возможностей для бёрди, поэтому это был совсем другой гольф по сравнению с предыдущими тремя днями — я даже подумала: «Это правда я?». Но завершить игру в таком настроении — это прекрасно».

Ким Хё Чжу выполняет удар железной клюшкой. /Фото: предоставлено организаторами турнира
Ким Хё Чжу выполняет удар железной клюшкой. /Фото: предоставлено организаторами турнира

Сожаление из-за несостоявшегося трёхкратного титула было невозможно скрыть. Ким Хё Чжу сказала: «Конечно, есть сожаления. Многие просили показать именно это, но я не смогла этого продемонстрировать». При этом она добавила: «Я много раз говорила, что хочу выиграть ещё один турнир до конца сезона, и, похоже, мне нужно приложить максимум усилий, чтобы выполнить это обещание».

На протяжении всего турнира за Ким Хё Чжу следили многочисленные зрители. Именно поэтому, демонстрируя стремление к более высоким результатам на домашних турнирах, она смогла чувствовать себя значительно легче.

Завершив турнир с лёгким сердцем, она со смехом сказала: «Похоже, вы пришли чуть больше, чем я ожидала. Хочу выразить своё разочарование». Она поблагодарила: «Вы всегда приходите в большом количестве, независимо от погоды, и это очень вдохновляет меня. Каждый раз, когда мы видимся, я много шучу, и мне кажется, что мы стали очень близки. Благодаря вам я чувствую себя так, будто играю в гольф».

Хотя теперь появилось много молодых игроков, старейшина тура Син Чжи А (38 лет) продолжает карьеру, стремясь прилагать все усилия, чтобы возраст не стал оправданием. Ким Хё Чжу сказала: «Она — игрок, который очень много работает, и, вероятно, именно поэтому она старается, чтобы это не стало отговоркой». Она добавила: «Она тоже знает, что (состояние её тела) отличается. Это совершенно другое дело. Если немного расслабить тело, оно сразу же застывает. Кажется, так было и в прошлом году, и в позапрошлом. Как она говорит, если это приводит к плохим результатам, это может стать отговоркой, но я не хочу этого, поэтому тренируюсь усерднее, чем раньше».

До конца сезона осталось не так много турниров. В частности, Ким Хё Чжу выразила амбиции в отношении турнира BMW Ladies Championship, который пройдёт с 22-го числа на поле Fine Beach Golf Links в Хэнам (провинция Чолла-Пукто). «Раз я закончила сегодня в хорошем настроении, я хочу выиграть турнир BMW, проходящий в Корее», — сказала она. Она добавила: «На последнем турнире все игроки, вероятно, будут стремиться к победе, поэтому я постараюсь сыграть с расчётом на два титула».

Ким Хё Чжу (в центре) делает памятное фото с фанатами после завершения четвёртого и последнего раунда турнира Aramco Korea Championship (общий призовой фонд — 2 миллиона долларов) в рамках Европейского женского профессионального гольф-тура (LET), прошедшего 11-го числа на поле New Korea CC (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо. /Фото: корреспондент Ан Хо Гын
Ким Хё Чжу (в центре) делает памятное фото с фанатами после завершения четвёртого и последнего раунда турнира Aramco Korea Championship (общий призовой фонд — 2 миллиона долларов) в рамках Европейского женского профессионального гольф-тура (LET), прошедшего 11-го числа на поле New Korea CC (пар 72) в городе Коян провинции Кёнгидо. /Фото: корреспондент Ан Хо Гын

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные