* Translated by AI

Starnews

Возвращение главных тренеров, от которого не улыбнулись ни Ким Се Чжин, ни Квон Сун Чхан… Тем не менее каждый из них произнёс слово «надежда» [Ёсу, репортаж с места событий]

Опублик.:

여수=김명석

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Се Чжин (слева), новый главный тренер SOOP, и Квон Сун Чхан, новый главный тренер Чхонгванчжан. /фотография=предоставлено Корейской федерацией волейбола
Ким Се Чжин (слева), новый главный тренер SOOP, и Квон Сун Чхан, новый главный тренер Чхонгванчжан. /фотография=предоставлено Корейской федерацией волейбола

«Я очень волнуюсь. Это всегда было место, куда я хотел вернуться».

Одной из особенностей женского профессионального волейбольного сезона этого года стало «возвращение главных тренеров». Ким Се Чжин (52 года), назначенный первым главным тренером новообразованной команды SOOP Supers, впервые за 7 лет взял в руки тренерскую трость профессиональной команды. Квон Сун Чхан (51 год) принял пост главного тренера Чхонгванчжан и вернулся на тренерский мостик спустя 3 года и 9 месяцев.

Случилось так, что SOOP — это команда, недавно созданная путём приобретения Pepper Savings Bank, занявшей 6-е место в прошлом сезоне, а Чхонгванчжан — команда, которая не только заняла последнее место в прошлом сезоне, но и сменила главного тренера из-за скандального инцидента. Таким образом, к командам, которым отчаянно необходим рывок вверх, пришли тренеры, вернувшиеся на тренерский мостик после долгого перерыва.

Однако в «официальном дебютном матче» ни Ким Се Чжин, ни Квон Сун Чхан не смогли порадоваться победе. SOOP под руководством тренера Кима потерпела сокрушительное поражение 0:3 от IBK Industrial Bank of Korea в первом матче Кубка профессионального волейбола Корейской федерации волейбола (KOVO) «Ёсу · NH Nonghyup Cup» 2026 года, который состоялся 11-го числа в спортивном зале Чиннам в Ёсу. Как и опасался тренер Ким до матча: «В техническом плане нам ещё далеко. Мы начинаем с нуля, с самого дна», — команда испытывала трудности на протяжении всего матча.

Тем не менее после игры главный тренер Ким Се Чжин произнёс слово «надежда». Он отметил: «Если исключить моменты, когда мы теряли равновесие под давлением мощных подач, то, по-моему, понимание таких элементов, как сайд-аут, выросло. Расстановка в защите и движения для выполнения страховочной игры выглядели так, как мы отрабатывали на тренировках». Тот факт, что команда выступала без своей иностранной нападающей Одрианы, также породил ожидания, что «команда Ким Се Чжина» SOOP сможет улучшить свою игру в будущем.

Главный тренер SOOP Ким Се Чжин даёт указания игрокам. /Фото: предоставлено Корейской федерацией волейбола
Главный тренер SOOP Ким Се Чжин даёт указания игрокам. /Фото: предоставлено Корейской федерацией волейбола

В следующем матче Чхонгванчжан под руководством тренера Квон Сун Чхана уступил Хёнгуксэнмён со счётом 1:3, проиграв после того как выиграл первый сет. Команда подняла настроение, взяв первую партию, но затем проиграла три следующих подряд. В четвёртом сете, выйдя вперёд со счётом 24 очка, команда не смогла довести матч до победы и позволила сопернику перевести игру в тай-брейк; в решающий момент концентрация упала, и в итоге пришлось проглотить горькую пилюлю поражения.

Тем не менее то, что матч состоялся всего через 5 дней после назначения тренера Квон Сун Чхана, а команда продемонстрировала немалую силу воли против Хёнгуксэнмён, имело значение. Как и в случае с SOOP, Чхонгванчжан также провёл этот матч без Букирича, выбывшего из-за травмы. Тренер Квон Сун Чхан сказал: «Независимо от результата, игроки, по-моему, действуют слаженнее и проявляют больше воли, чем я опасался. Сейчас наступил период, когда мне и игрокам нужно подстроиться друг под друга. Мой подход будет отличаться (от прежнего), но игроки стараются следовать за мной. Я тоже с нетерпением жду будущего».

Конечно, потребуется ещё больше времени. Тренер Квон Сун Чхан сказал: «Похоже, что потребуется ещё 4–6 месяцев. Чтобы полностью изменить всё — от атакующих до защитных схем, — нужно время», — но добавил: «Поскольку у нас уже есть определённый опыт, мы хотим сохранить сильные стороны и начать менять слабые». Это выражение воли сосредоточиться на текущих преимуществах, постепенно внедряя в команду собственный стиль игры.

В этот день тренер Ким Се Чжин, отметив, что «должность тренера всегда тяжела и обременительна», также сказал: «Но если всё пойдёт так, как я задумал, не будет ничего более радостного. Это вопрос вложения времени, чтобы двигаться в этом направлении». Тренер Квон Сун Чхан сказал: «Я очень волнуюсь. Это всегда было место, куда я хотел вернуться. Я благодарен за это», — проявив особую решимость на новом этапе в качестве тренера. Совместный путь команд, которым отчаянно необходим рывок вверх, и тренеров, вернувшихся на тренерский мостик после долгого перерыва, официально начался.

Главный тренер Чхонгванчжан Квон Сун Чхан даёт указания игрокам. /Фото: предоставлено Корейской федерацией волейбола
Главный тренер Чхонгванчжан Квон Сун Чхан даёт указания игрокам. /Фото: предоставлено Корейской федерацией волейбола

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные