*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
Ко Ён Пхо (35 лет) и Чхве Вон Чжун (29 лет), ключевые фигуры в питчинге и отбивании, приведшие KT Wiz к первому месту в регулярном сезоне, были единогласно удостоены звания «Shell Helix Player» в последний раз в этом сезоне.
Корейская бейсбольная комиссия (KBO) 16-го числа объявила: «Вместе с компанией Korea Shell Petroleum Co., Ltd. мы вручаем награды за сентябрь–октябрь сезона 2026 Shinhan SOL KBO League в категории питчеров и отбивающих. В категории питчеров отмечен Ко Ён Пхо, в категории отбивающих — Чхве Вон Чжун».
Shell Helix Player определяется на основе месячного WAR (вклад в победы по сравнению с запасным игроком). Ко Ян Пхо показал WAR 1.62 за сентябрь–октябрь, а Чхве Вон Чжун — 2.73, заняв первое место в своих категориях соответственно.
Ко Ён Пхо достойно выполнил роль эйса на финише сезона. В сентябре и октябре он вышел на поле как стартовый питчер во всех 7 матчах, отработав 43 иннинга, и записал на свой счёт 5 побед и 1 поражение при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 2.30. Он оформил 44 страйкаута и в 5 из 7 выходов на поле достиг статуса Quality Start (не менее 6 иннингов и не более 3 заработанных ранов).
В частности, 3-го числа в матче против Lotte Giants он провёл 9 иннингов, позволив соперникам нанести лишь 4 хита и один уолк, не пропустив ни одного очка, и одержал победу с ноу-хиттером (no-hitter). Это был его шестой ноу-хиттер в карьере. Это было безупречное выступление эйса в разгар борьбы за места в плей-офф на финише сезона.
Его результаты за весь регулярный сезон также были выдающимися. Ко Ён Пхо в 29 матчах отработал 172⅔ иннинга, одержав 15 побед и потерпев 7 поражений при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 3.28, с 183 страйкаутами и 18 Quality Starts. Он занял первое место по количеству побед, третье — по страйкаутам и иннингам, а также четвёртое — по ERA, что помогло KT впервые за 5 лет занять первое место в регулярном сезоне.
Бита Чхве Вон Чжуна тоже была горячей на финише сезона. В сентябре и октябре его средний показатель отбивания составил 0.413 при 57 хитах, а также 16 RBI (ранов, приведённых домой) и 35 набранных очков, что сделало его лидером атаки KT. С месячным WAR 2.73 он обошёл всех отбивающих и занял первое место.
За весь текущий сезон Чхве Вон Чжун сыграл в 140 матчах, показав средний показатель отбивания 0.356 (208 хитов из 585 попыток), 9 хоум-ранов, 74 RBI, 125 набранных очков и 28 украденных баз. Его показатель выхода на базу составил 0.434, показатель длинных ударов — 0.485, а OPS (сумма показателей выхода на базу и длинных ударов) — 0.919. Он занял первое место в лиге с 41 двойным хитом и 125 набранными очками, второе место по количеству хитов и третье место по среднему показателю отбивания. Опираясь одновременно на точность и мобильность, он выступал в роли авангарда атаки KT.
При том, что Ко Ён Пхо защищал стартовую ротацию, а Чхве Вон Чжун наносил мощные удары в атаке, KT впервые с 2021 года, то есть спустя 5 лет, вышла на вершину регулярного сезона и напрямую прошла в Korean Series. Ко Ён Пхо и Чхве Вон Чжуну, удостоенным звания Shell Helix Player за сентябрь–октябрь, будет выплачено по 1 миллиону вон при поддержке Korea Shell.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
