«Вы второй по значимости иностранный игрок, но действуете на уровне первого. Значит, вам положена зарплата в 900 миллионов вон?» — на этот коварный вопрос 4-летний ветеран КБЛ ответил смехом: «Я лишь жертвую ради команды»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«В конечном счёте нужно жертвовать ради команды. Самое важное — это исключительно „победа и чемпионство команды“».

В этом сезоне общий потолок зарплат иностранных игроков КБЛ составляет 1 миллион долларов США (около 13 миллиардов вон). При этом индивидуальный лимит на одного игрока составляет 700 тысяч долларов США (около 9 миллиардов вон). Обрайант получил максимальную сумму, допустимую для одного иностранного игрока в команде, однако формально он зарегистрирован как «второй по значимости иностранный игрок». Тем не менее его фактическая игра на площадке соответствует уровню «первого по значимости». Джонни Обрайант (33 года, Коян Сон) продемонстрировал на паркете весомое присутствие, превышающее ожидания от первого иностранного игрока, и помог команде выйти из серии поражений. На несколько коварных вопросов он ответил зрелыми рассуждениями, сопроводив их своей фирменной громкой улыбкой.

«Коян Сон Скайганерс» в домашнем матче против «Ульсан Хёндэ Мобис Пибс» в рамках профессиональной баскетбольной лиги KCC сезона 2026–2027 годов, прошедшем 16-го числа на арене «Коян Сон Арена», одержали убедительную победу со счётом 95:82 и прервали затяжную серию поражений. В центре победы находился Обрайант, надёжно поддерживавший игру команды в зоне под кольцом и в атаке.

Выступление Обрайанта в этот день было поистине выдающимся. Вышедший в стартовом составе, он провёл на площадке 30 минут 47 секунд и набрал рекордные для обеих команд 27 очков, включая три трёхочковых броска. Кроме того, он собрал впечатляющие 16 подборов, из которых 5 — в атаке, оформив доминирующий «дабл-дабл».

«Сон» сформировал уникальную структуру иностранных игроков перед началом этого сезона. Официальным первым иностранным игроком команды был выбран молодой и дерзкий Скотти Джеймс (30 лет). В то же время Обрайант, который начал свою карьеру в КБЛ в сезоне 2021–2022 годов за «Вонджу ДБ», затем выступал за «Анён Чонгванчан» в сезонах 2024–2025 и 2025–2026 годов, присоединился к «Сону» в этом сезоне, встречая свой четвёртый сезон в КБЛ в статусе «ветерана среди иностранных игроков», но был зарегистрирован как второй по значимости.

Однако после начала сезона возникла любопытная ситуация с «переворотом ролей». В отличие от первого иностранного игрока Джеймса, который испытывал трудности из-за непривычной для него жёсткой борьбы и оборонительного давления, характерных для КБЛ, зарегистрированный вторым Обрайант, опираясь на свой умный баскетбольный интеллект и способность решать задачи как в периметре, так и под кольцом, фактически демонстрировал игру уровня «первого иностранного игрока», возглавляя атаки команды. В связи с этим, учитывая его зарплату в размере индивидуального лимита — 700 тысяч долларов США (около 9 миллиардов 700 миллионов вон), которая составляет большую часть общего потолка зарплат иностранных игроков команды (1 миллион долларов США), внимание неизбежно было приковано к ситуации, когда он фактически выполняет роль первого иностранного игрока.

После матча в комнате для интервью с лучшим игроком встречи Обрайанту был задан несколько коварный вопрос: «Разве вам не положено получать 700 тысяч долларов США?» На это Обрайант с улыбкой ответил: «Так можно подумать», а затем добавил: «Но в баскетболе все должны жертвовать ради команды. Моя цель — помогать команде побеждать».

Далее он сказал: «С возрастом я осознал, что то, чего я по-настоящему хочу, — это играть за команду, способную выигрывать, и стать чемпионом. Поэтому жертва ради команды является само собой разумеющейся». Это означало, что он не привязан к статусу второго иностранного игрока или личным статистическим показателям, а смотрит исключительно на победу команды.

Зрелость Обрайанта проявляется и за пределами площадки. Он добровольно берёт на себя роль надёжного «ментора», помогая первому иностранному игроку Джеймсу адаптироваться к баскетбольной арене КБЛ. Вспоминая своё время новичка, когда он впервые столкнулся с корейским баскетболом в составе «Вонджу ДБ», Обрайант терпеливо поддерживает Джеймса.

На вопрос о том, что именно Обрайант говорит Джеймсу, он ответил: «Я просто говорю ему упорно и постоянно тренироваться и не бояться столкновений». Он добавил: «У меня тоже были воспоминания о том, как в первый год, когда я только пришёл в „Вонджу ДБ“, у меня ничего не получалось. КБЛ — это лига, для адаптации к которой нужно время. Невозможно, чтобы каждый сразу с первого дня доминировал в лиге».

Далее он выразил твёрдое доверие: «Скотти (Джеймсу) нужно просто сохранять концентрацию, не поддаваться сомнениям и полностью погружаться в баскетбол. Я верю, что в конечном счёте его мастерство проявится».

Говоря о взаимодействии с асом Ли Чон Хёном, Обрайант отметил: «Ли Чон Хён — игрок, который сильно привлекает на себя внимание обороняющихся, поэтому я сосредоточен на том, чтобы эффективно использовать пространство, которое он создаёт, и выстраивать игру в соответствии с этим». Он добавил: «С каждой игрой наше взаимодействие будет становиться всё лучше», проявив уверенность.

Хотя формально Обрайант является вторым иностранным игроком, на площадке он доказал свою ценность, превышающую ожидания от первого иностранного игрока, благодаря мощному выступлению с 27 очками и 16 подборами, а также самоотверженной игре. Зрелый облик «иностранного игрока в четвёртом году жизни в Корее», который с юмором и дерзкостью отреагировал даже на чувствительный вопрос, делает «Сон», прервавший серию поражений, ещё более надёжным.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал