* Translated by AI

Starnews

«Расизм в адрес Ума Чжисона»: задержан 51-летний мужчина! Задержание после проверки камер видеонаблюдения → британская полиция: «Расследование по принципу нулевой терпимости, пока что освобождён под залог»

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ум Чжи Сон. /фотография=официальный аккаунт Swansea City в социальных сетях
Ум Чжи Сон. /фотография=официальный аккаунт Swansea City в социальных сетях
Разминка Ума Чжисона. /Фото: официальный аккаунт Swansea City в социальных сетях
Разминка Ума Чжисона. /Фото: официальный аккаунт Swansea City в социальных сетях

50-летний мужчина, подозреваемый в расистских оскорблениях в адрес 24-летнего нападающего сборной Южной Кореи Ума Чжисона (Swansea City), был задержан местной полицией Великобритании во время матча чемпионата Англии по футболу (второй дивизион).

Согласно сообщению местного издания BBC Wales от 16-го числа (по корейскому времени), инцидент произошёл во время матча между Millwall и Swansea City, прошедшего 13-го числа на домашнем стадионе «The Den» в Лондоне. В ходе второго тайма главный судья Эдвард Дакворт после долгих консультаций с скамейками запасных обеих команд внезапно прервал игру примерно на 15 минут. В тот момент через громкоговорители на стадионе прозвучало предупреждение: «Любые формы расизма не допускаются, полиция анализирует записи камер видеонаблюдения для установления личности виновного».

Сразу после матча главный тренер Swansea City Витор Мосс заявил, что оскорбительные расистские высказывания были направлены в адрес 24-летнего вингера сборной Южной Кореи Ума Чжисона, который разминался на скамейке запасных.

Лондонское национальное полицейское агентство, ведущее расследование, оперативно установило личность подозреваемого и задержало его. 16-го числа в официальном заявлении Лондонского национального полицейского агентства было сообщено: «14-го числа в одном из мест графства Кент был задержан 51-летний мужчина по подозрению в преследовании с расистскими намерениями, а также в создании страха или тревоги». Далее добавлено: «Данный мужчина был доставлен в участок полиции Южного Лондона для допроса, после чего освобождён под залог до середины января следующего года для продолжения расследования».

Представитель полиции отметил: «Мы серьёзно относимся ко всем сообщениям о дискриминационном обращении и актах ненависти» и добавил: «В тесном сотрудничестве с футбольными клубами и соответствующими институциональными инвесторами мы будем проводить тщательное расследование в соответствии с принципом нулевой терпимости».

Поддержка со стороны клуба, за который выступает пострадавший Ум Чжи Сон, также не прекращалась. Главный тренер Мосс подчеркнул: «И главный судья, и клуб Millwall действовали правильно, следуя установленным протоколам. В футбольном мире нет места подобному поведению. Ум Чжи Сон — умный игрок, и хотя этот инцидент, вероятно, причинил ему боль, он хорошо понимает, что клуб и товарищи по команде всегда будут рядом с ним».

Клуб Millwall также выпустил официальное заявление: «Мы придерживаемся принципа нулевой терпимости к любым формам дискриминации», добавив: «Мы активно сотрудничаем с полицией в ходе расследования, и в случае подтверждения вины виновному будет применено самое строгое наказание». Однако главный тренер Millwall Алекс Нил заявил: «Решение этого вопроса — дело властей, но то, что игра была остановлена на 15 минут, нарушив её ритм, трудно понять», за что подвергся резкой критике со стороны антирасистской организации «Kick It Out».

Кроме того, в этом матче команда Ума Чжисона Swansea City одержала победу над Millwall со счётом 1:0 благодаря решающему голу Рональда во втором тайме, установив лучший старт сезона за всю 100-летнюю историю клуба и возглавив турнирную таблицу лиги единолично.

Ум Чжи Сон. /Фото: официальный аккаунт Swansea City в социальных сетях
Ум Чжи Сон. /Фото: официальный аккаунт Swansea City в социальных сетях

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные