* Translated by AI

Starnews

«ERA 1,44 — сенсация». Почему он всё же остался в Корее? Холодная оценка из США: «Если уедет сейчас, скорее всего, подпишет контракт с минор-лигой»

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Правша из состава «Ландерс» Авила выступает в стартовом составе на матче 2026 KBO Лиги между «Ханхва Иглз» и SSG «Ландерс», который 10-го числа проходит на стадионе Инчхон SSG Ландерс Филд. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Правша из состава «Ландерс» Авила выступает в стартовом составе на матче 2026 KBO Лиги между «Ханхва Иглз» и SSG «Ландерс», который 10-го числа проходит на стадионе Инчхон SSG Ландерс Филд. /фотография=Кан Ёнджо cameratalks@
Авила (слева) и Ким Чжэ Соб, председатель совета директоров SSG «Ландерс». /Фото: SSG «Ландерс»
Авила (слева) и Ким Чжэ Соб, председатель совета директоров SSG «Ландерс». /Фото: SSG «Ландерс»

Во второй половине сезона 2026 года Педро Авила (29 лет), по сути, опустошил KBO Лигу. Вместо возвращения в Мейджор-лигу он выбрал «продление контракта» с SSG «Ландерс». Почему, несмотря на невероятный показатель ERA (средний пропущенный ран) 1,44, он не вернулся в США немедленно? Американские местные издания осветили холодную рыночную оценку, окружающую его, и скрытые за этим расчёты.

SSG официально объявила 16-го числа о том, что достигла соглашения о продлении контракта с иностранным питчером Авилой сроком до двух лет. Детали условий контракта будут раскрыты позже, но Авила заранее поставил подпись на документе перед выездом в родную страну, закрепив за собой место эйса SSG на следующий сезон. В отрасли считают, что речь идёт о контракте «1+1 год».

На самом деле мощь Авилы, присоединившегося к команде в середине сезона как замена иностранному игроку, была поразительной. В 14 матчах он отработал 93⅔ иннинга, одержав 9 побед при 2 поражениях и показателе ERA (средний пропущенный ран) 1,44. Из 14 выступлений он 13 раз достиг уровня Quality Start (QS — не менее 6 иннингов в стартовом составе с не более чем 3 заработанными ранами), а также дважды отработал полный матч (включая один ноут), заняв первое место среди питчеров лиги, отработавших 80 и более иннингов, по наименьшему показателю ERA (средний пропущенный ран) и наименьшему количеству пропущенных хоум-ранов за 9 иннингов (0,10). Показатель вынужденных граундеров также достиг 63,1%.

Фактически скауты Мейджор-лиги наблюдали за Авиллой. Что касается причин, по которым Авила не торопится с возвращением в США и выбрал остаться в KBO на два года, несмотря на такое доминирующее выступление, издание «Мейджор-лиг трейд руморс» (MLBTR), специализирующееся на новостях о трансферах в Мейджор-лиге, указало на реалистичную рыночную ситуацию.

17-го числа MLBTR отметило: «Несмотря на то что Авила провёл доминирующие выступления в Корее, всё ещё остаётся свежее воспоминание о том, что совсем недавно он серьёзно терял форму в минор-лиге (Трипл-А), показав ERA (средний пропущенный ран) 7,50 и процент уолков 11,5% на протяжении 60 иннингов», — и добавило: «Если бы он вернулся в США в текущий межсезонье, с высокой вероятностью ему достался бы лишь контракт с минор-лигой, а не гарантированный контракт Мейджор-лиги».

В итоге интерпретируется это так: для игрока было гораздо более разумным выбором обеспечить себе стабильное обращение и гарантированную возможность выступать в стартовом составе в SSG, чем неопределённо конкурировать в статусе приглашённого на весенний лагерь или игрока минор-лиги.

Кроме того, издание предположило, что это решение Авилы — не просто продление контракта, а долгосрочная стратегия с прицелом на «триумфальное возвращение в Мейджор-лигу», подобное пути Дрю Андерсона (32 года, «Детройт Тайгерс»), который ранее выступал за SSG.

Андерсон в сезоне 2025 года за SSG провёл 30 матчей с показателем ERA (средний пропущенный ран) 2,25, доминировав в лиге, после чего заключил гарантированный контракт Мейджор-лиги с «Детройт Тайгерс» сроком на 1 год и суммой 7 миллионов долларов США (около 93 миллиардов вон). В текущем сезоне он отработал 108 иннингов с показателем ERA (средний пропущенный ран) 3,67, и сейчас находится на пороге реализации опциона клуба на сумму 10 миллионов долларов США (около 134 миллиардов вон).

MLBTR подчеркнуло, что у Авилы значительно более прочная статистика и репутация по общему количеству иннингов в Мейджор-лиге (146⅓ иннинга, ERA 3,51), чем у Андерсона. Издание прогнозирует: «Если Авила в течение следующих двух лет в KBO Лиге дополнительно докажет свою способность отработать большое количество иннингов и доминирование в качестве полноправного стартового питчера, то к сезону 2029 года, когда ему исполнится 32 года, он вполне сможет заключить гарантированный контракт Мейджор-лиги на сумму от 7 до 10 миллионов долларов США».

Авила через клуб заявил: «Я очень рад, что в следующем году снова смогу выйти на питчерскую горку стадиона Инчхон SSG Ландерс Филд. Благодарю клуб за предложение о продлении контракта» и добавил: «Я тщательно подготовлю своё тело, чтобы внести свой вклад в чемпионство SSG в сезоне 2027 года».

Внимание болельщиков приковано к тому, приведет ли ставка Авилы на двухлетнее сотрудничество с KBO Лигой вместо дешёвого контракта с минор-лигой впоследствии к плоду в виде блестящего гарантированного контракта Мейджор-лиги.

Новый иностранный правша «Ландерс» Авила выступает в стартовом составе на матче «2026 SOL KBO Лига SSG Ландерс против KIA Тайгерз», который 16-го числа проходит на стадионе Инчхон Ландерс Филд. 16-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Новый иностранный правша «Ландерс» Авила выступает в стартовом составе на матче «2026 SOL KBO Лига SSG Ландерс против KIA Тайгерз», который 16-го числа проходит на стадионе Инчхон Ландерс Филд. 16-го числа 2026 года. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Авила подписывает контракт. /Фото: SSG «Ландерс»
Авила подписывает контракт. /Фото: SSG «Ландерс»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные