* Translated by AI

Starnews

«Судья, которого сбила бита»: через 6 месяцев он чудесно пришёл в сознание… Его цель одна — «хочу продолжать работать судьёй»

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

16 апреля Хосе Осна (справа) промахнулся, и упавшая бита ударила судью Такуто Кавакими по голове. /фотография=скриншот с сайта Now News
16 апреля Хосе Осна (справа) промахнулся, и упавшая бита ударила судью Такуто Кавакими по голове. /фотография=скриншот с сайта Now News

Судья был поражён бейсбольной битой по голове и потерял сознание. Он находился в коме целых 6 месяцев, но, наконец, пришёл в сознание. Однако, придя в себя, он первым делом подумал о том, чтобы снова выйти на поле.

Японское издание Sports Hochi сообщило 16-го числа, что бейсбольный судья Такуто Кавакими (30 лет), который попал в кому после травмы головы 16 апреля прошлого года, чудесным образом пришёл в сознание спустя 6 месяцев.

Кавакими был сбит битой по голове во время матча между «Якурт Свэллоуз» и «Йокогама ДеНа Бейстаус» 16 апреля. Иностранный бьющий «Якурта» Хосе Осна, совершая замах, выронил биту из рук, которая с силой ударила Кавакими по голове. Потерявший сознание судья был немедленно доставлен в больницу, где ему экстренно провели трепанацию черепа в отделении интенсивной терапии.

После операции 30 апреля его перевели в обычную палату, однако он долгое время не приходил в сознание. В прошлом июне семья сообщила: «Он ещё не полностью пришёл в сознание, но моргает и может двигать руками. По сравнению с моментом травмы он значительно поправился», однако сообщений о полном выздоровлении не поступало.

Эта трагическая авария вызвала серьёзную обеспокоенность во всём бейсбольном сообществе. Японская профессиональная бейсбольная лига (NPB) с 18 апреля, сразу после инцидента, обязала всех судей на всех матчах носить защитные шлемы.

Заместитель генерального секретаря NPB Ивато Курокawa опубликовал от имени семьи Кавакими заявление. В заявлении говорилось: «Прошло уже полгода с тех пор, как наш сын Такуто получил травму головы на стадионе 16 апреля. Мы передали вам новости через NPB 8 июня, но искренне сожалеем о том, что не смогли сообщить вам о новых изменениях. После предыдущего сообщения многие люди из разных слоёв общества прислали слова утешения, поддержки и выражения беспокойства, за что мы искренне благодарны. Сообщаем вам о текущем состоянии Такуто» — и подтвердили, что он пришёл в сознание.

Семья сообщила: «В настоящее время он может говорить и есть. Последствия травмы полностью не ушли, но каждый день он прилагает усилия к реабилитации ради полного выздоровления».

Несмотря на то, что он только что пришёл в сознание, в его голове были мысли лишь о бейсболе. «Такуто снова и снова говорит всем посетителям: „Я хочу вернуться на стадион и продолжать работать судьёй“», — добавили они, — «Он будет продолжать лечение и реабилитацию с целью возвращения. Просим вас продолжать поддерживать его».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные