«Не может быть»: вся команда KIA простудилась... Оказывается, за этим стоит «боевой дух» [С места событий: 1-й матч плей-офф]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Иностранный эйс KIA Тайгерс Джеймс Нэйл (33 года) поделился впечатлениями от того, что стал победным питчером в первом матче полуфинала плей-офф (серия до трёх побед). Прежде всего, он отметил, что, несмотря на то, что команда страдает от простуды, игроки проявляют боевой дух и преодолевают трудности, отдав должное своим товарищам по команде.

17-го числа Нэйл вышел на стартовый питч в первом матче полуфинала плей-офф против LG Твинс на стадионе Kwanju-KIA Champions Field в рамках postseason Shinhun SOL KBO 2026 года. Он провёл блестящий матч, отработав 7 иннингов, пропустив 4 хита (1 хоум-ран), выдав 2 уолка, сделав 6 страйкаутов и допустив 1 ран (1 заработанный ран), что привело к победе его команды со счётом 5:1.

После завершения регулярного сезона матчем против Чхангвон NC 9-го числа Нэйл имел 8 дней полноценного отдыха. Выйдя на питчерскую горку в этот день, он провёл блестящий матч и одержал свою третью победу в postseason в своей личной карьере.

Начало было безупречным. Обработав атакующую линию LG в первом иннинге с тремя страйкаутами подряд (три страйкаута), Нэйл во втором иннинге, при счёте 2-0, пропустив одиночный хоум-ран Сон Чхануи. Однако это были единственные пропущенные ран. В третьем иннинге, в критической ситуации при двух ауте и бегунах на первой и второй базах, Нэйл выбил Остина граундером на шорт-стоп. В пятом иннинге, после одного аута, произошла ошибка при отбивании Пак Чжэ Хёна, но последующие два бьющих были обработаны как обычные хиты (фоллаут). В шестом иннинге он сам создал критическую ситуацию без аутов и с бегунами на первой и второй базах, но после того как выбил Мун Чжонбина страйкаутом из-за промаха, он заставил Мун Богёна сделать двойной аут, преодолев самый серьёзный кризис этого дня. Затем Нэйл отработал седьмой иннинг с тремя страйкаутами подряд и передал питчерскую горку bullpen в восьмом иннинге. Общее количество бросков составило 92.

После матча Нэйл в интервью журналистам сказал: «Я рад, что мы провели отличный матч и одержали победу. Я очень горжусь нашими игроками. Питчинг питчеров был хорош, атакующая линия хорошо отбивала, а защита была крепкой, поэтому нам удалось выиграть».

Каким было чувство питчера, увидевшего хоум-ран Ким До Ёна? Нэйл сказал: «Энергия, которую Ким До Ён приносит команде, действительно огромна. Сегодняшний хоум-ран тоже был тем самым ударом, который мгновенно и полностью изменил всё. Лично для меня это было очень ценно. На самом деле я уже проигрывал, допустив ран после того, как мне забили хоум-ран. Но мы перевернули этот ход игры, и это стало движущей силой, позволившей команде двигаться вперёд», выразив свою благодарность.

KIA вышла напрямую в Korean Series 2024 года и завоевала титул чемпиона. Нэйл, отвечая на вопрос о сравнении с тем временем, сказал: «На самом деле первое, что я хотел бы сказать, это то, что я очень благодарен нашим болельщикам Тайгерс». Он продолжил: «Даже в регулярном сезоне они всегда заполняют трибуны до отказа, создавая атмосферу postseason. Поэтому такая жара postseason не является для нас чем-то новым. Особенно преимущество домашней площадки действительно велико. В 2024 году, включая время в Major League Baseball в США, я никогда раньше не играл в таких крупных матчах за всю свою карьеру в бейсболе. Поэтому тогда это было непривычно и напряжённо. В этом году, став более зрелым, я, кажется, научился наслаждаться этими моментами».

В этом регулярном сезоне Нэйл вышел на поле в 31 матче, одержав 13 побед при 7 поражениях с ERA (средний пропущенный балл) 3.49. За 183 иннинга он пропустил 175 хитов (13 хоум-ранов), выдал 38 уолков, сделал 156 страйкаутов и допустил 73 рана (71 заработанный ран). Его WHIP (индекс пропущенных бегунов на иннинг) составил 1.16, а процент пропущенных хитов — 0.252. Он совершил 20 качественных стартов (стартовый питч на 6 иннингов с не более чем 3 заработанными ранами).

Тем не менее в этом сезоне против LG он немного колебался. В трёх матчах он одержал 1 победу при 1 поражении с ERA (средний пропущенный балл) 4.58. За 17⅔ иннинга он пропустил 19 хитов, выдал 3 уолка, 3 бегуна были задеты мячом, он сделал 16 страйкаутов и допустил 9 ран (9 заработанных ран). Его процент пропущенных хитов составил 0.288. Тем не менее Нэйл, который в этот день провёл блестящий матч, сказал: «К счастью, я считаю, что результаты регулярного сезона не имеют никакого значения на этом этапе postseason. Сейчас важнее концентрация на каждом броске. На самом деле во многих матчах против LG мой питчинг был неплохим. Просто мне немного не везло. Поэтому я особенно сосредоточился на этом первом матче».

В заключение Нэйл сказал: «К сожалению, вся наша команда немного простудилась, и нам было немного тяжело. К счастью, сегодня моё физическое состояние было в порядке. Кроме того, все игроки объединились и проявляют боевой дух. Лучше бы сейчас, когда все болеют, мы прошли через это, а затем оставшуюся часть postseason провели в хорошей форме и продолжали побеждать», рассказав о закулисных событиях и поддержав своих товарищей по команде.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал