* Translated by AI

Starnews

«Взрыв из 10 игр и 4 хоум-ранов»: доминирование в японской тренировочной лиге, «маленький медвежонок» Ким Чу О — «Снизил вес бита, мощь ударов резко возросла»... Мечтает о прорыве на втором году карьеры

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Ким Чу О, участвующий в тренировочной лиге в Миёзаки (Япония). /фотография=предоставлено Doosan Bears
Ким Чу О, участвующий в тренировочной лиге в Миёзаки (Япония). /фотография=предоставлено Doosan Bears

Получив выбор в первом раунде драфта от Doosan Bears при больших ожиданиях, Ким Чу О (19 лет) для болельщиков по-прежнему остаётся незнакомым именем. Причина в том, что в этом сезоне у него нет ни одного матча в составе первой команды. Внесённые изменения кардинально преобразили Ким Чу О, и он мечтает о прорыве на втором году карьеры.

Выпускник средней школы Ёнма Ким Чу О был выбран седьмым номером в первом раунде драфта новичков прошлого года, подписав контракт с Doosan и получив бонус за подписание в размере 250 миллионов вон. Причиной стало то, что он является мощным отбивающим, демонстрирующим высокую скорость мяча после удара, а также обладающим хорошим видением игры и способностью к контакту.

Однако ему не удалось дебютировать в первой команде, и он провёл сезон в Лиге Futures (младшая лига KBO), причём в июне его средний показатель отбивания даже опускался ниже 0,200.

После июля он начал набирать форму, но показатели за 60 матчей — средний показатель отбивания 0,235, 1 хоум-ран, 22 RBI, OPS (показатель результативности) 0,601 — оставили чувство сожаления.

Ким Чу О, отправившийся в Миёзаки (Япония) с 7-го числа для участия в тренировочной лиге «Феникс» 2026 года, демонстрирует совершенно иной облик. В 10 матчах он показывает средний показатель отбивания 0,447 (17 хитов из 38 попыток), 4 хоум-рана, 9 RBI и 10 забитых очков, а его OPS составляет 1,335 — он размахивает «огнестрельным» битом. В каждом матче, за исключением одного, он записывал на свой счёт хиты, причём из 19 хитов 10 являются дальними ударами.

Ким Чу О назвал секретом своего успеха возвращение к стилю игры времён средней школы. В июне, когда он переживал крайнюю неудачу, вместе с тренером И До Хёном они пересмотрели видео его выступлений в школьные годы и решили: «Давай вернёмся к тому времени и бросим вызов». Он снизил вес бита на примерно 15 граммов до 875 г и скорректировал траекторию замаха, чтобы она не опускалась вниз.

Ким Чу О из Doosan Bears. /Фото: предоставлено Doosan Bears
Ким Чу О из Doosan Bears. /Фото: предоставлено Doosan Bears

В результате в последующих 17 матчах он показал средний показатель отбивания 0,348. В августе он досрочно завершил сезон из-за неожиданной травмы левого голеностопа, но уверенность, обретённая в тот период, перешла и на тренировочную лигу. Напротив, благодаря более лёгкому биту он восстановил свой собственный стиль замаха, что позволило мячу набирать силу после удара и резко повысить мощь дальних ударов.

Тренерский штаб команды из Лиги Futures единогласно похвалил его: «Его способность управлять игрой в боксе улучшилась. Он демонстрирует потенциал роста и вызывает ожидания».

В период травмы он косвенно получил психологическую поддержку от суперзвёзд-старших товарищей. В трудный момент реабилитации он посмотрел на YouTube, как старший товарищ Ли Дэ Хо дал совет Ким До Ёну (KIA): «Когда занимаешься бейсболом, такие периоды случаются один или два раза. Раз это случилось рано, значит, теперь всё будет только лучше». Он сказал, что эти слова помогли ему обрести душевное равновесие.

Ким Чу О заявил: «Я доволен результатами тренировочной лиги до сих пор. Важно не просто количество хитов или хоум-ранов, а то, что я чувствую увеличение доли чистых ударов». Он добавил: «Даже в сложных ситуациях после двух страйков я стабильно выполняю замах, и это придаёт мне уверенности. Кроме того, я обрёл уверенность и в защите. Кажется, что интенсивные тренировки, которые проводили тренеры Ким Чжэ Хён и Чон Хёп До, привели к хорошим результатам».

Однако он не останавливается на достигнутом. «Тренировочная лига — это не конец, а начало, и притом первый этап. Моя цель — сохранить эту форму от предстоящего заключительного лагеря до весеннего лагеря следующего года», — сказал он, добавив: «Поскольку болельщики возлагают на меня большие надежды, я приложу все усилия к подготовке к следующему году».

Ким Чу О из Doosan Bears. /Фото: предоставлено Doosan Bears
Ким Чу О из Doosan Bears. /Фото: предоставлено Doosan Bears

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные