*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


Ветеран Чхве Хын У (43 года), который, говоря о защите во внешнем поле по сравнению с концентрацией на отбивании, честно признался в своей обеспокоенности словами «ноги дрожат», получил ответ от главного тренера «Самсунг Лионз» Пак Чжин Мана (50 лет) — «твёрдое доверие».
«Самсунг» проведёт первый матч плей-офф (PO, формат: первая команда, выигравшая три матча из пяти) KBO 2026 года Shinhan SOL против KIA Tigers 26-го числа на стадионе «Самсунг Лайонс Парк» в Тэгу.
На фоне того, что матч был перенесён на один день из-за осеннего ливня, прошедшего накануне (25-го числа), самой горячей темой для «Самсунга» является тактика использования ветерана-бомбардира Чхве Хын У.
В основе ситуации лежит физическое состояние «капитана» Ку Ча Ёка. Ку Ча Ёк, который выбыл из состава в конце регулярного сезона из-за травмы задней поверхности бедра, оправился от травмы и вернулся в стартовый состав, однако пока ему не так просто выполнять спринт или защиту во внешнем поле на 100% в нормальном режиме. Поскольку его форма в отбивании настолько хороша, что он обязательно должен быть включён в центральную часть атакующей линии, Ку Ча Ёк занял позицию назначенного бьющего, а Чхве Хын У начинает матч с лавки запасных как замена-бьющий.
Проблема заключается во второй половине матча. После того как Чхве Хын У проведёт свою очередь в отбивании как замена-бьющий, на позиции назначенного бьющего будет находиться Ку Ча Ёк, и в зависимости от ситуации может стать реальностью сценарий, при котором Чхве Хын У должен будет надеть перчатку и выйти на защиту во внешнем поле.
Чхве Хын У, встретившийся с журналистами накануне (25-го числа), вызвал смех своим честным признанием «если выйду на защиту, ноги дрожат» в связи с тем, что главный тренер Пак Чжин Ман оставил открытой возможность его выхода на защиту во внешнем поле во второй половине матча. Он также проявил немалую обеспокоенность по поводу выхода на защиту, заявив: «Зачем мне обязательно выходить ещё и на защиту? Правильно, чтобы я выходил как замена-бьющий, и нет причин менять стартовый состав».
Однако в отбивании он был полон уверенности. Чхве Хын У сказал: «В очереди на отбивание я совершенно не чувствую давления. Возможно, я не смогу хорошо отбить, но это потому, что я могу подходить к мячу в соответствии со своим стилем и методом. Нестабильность, которая была в конце сезона, исчезла, и сейчас я нахожусь в состоянии, когда могу выполнять те удары, которые хочу», — подчеркнув свою силу в отбивании.
Главный тренер Пак Чжин Ман, встретившийся перед матчем 26-го числа, услышав о «наигранной обеспокоенности» Чхве Хын У, улыбнулся, но рассказал о том, что обсуждалось во время тренировок. Поскольку Ку Ча Ёк не может выходить на защиту, карту с выходом Чхве Хын У на защиту нельзя ни в коем случае исключать.
Главный тренер Пак сказал: «Во время тренировок я постоянно разговариваю с (Чхве) Хын У» и добавил: «Есть то, что я постоянно внушаю Хын У. А именно: „неизвестно, когда ты выйдешь на защиту“».
Затем главный тренер Пак заявил: «Я сказал Хын У: „Это не закончится только с ролью замены-бьющего. Ты можешь выйти на защиту в любой момент, поэтому даже во время тренировок не снижай защитное напряжение и усердно готовься“». Главный тренер уже тщательно рассчитал ситуацию, при которой после того как Чхве Хын У проведёт очередь в отбивании как замена-бьющий в решающий момент матча, например, в ситуации погони во второй половине игры, когда нужно сокращать разрыв в счёте, он может остаться на позиции левого аутфилдера и взять на себя защиту.
Одновременно он не скрывал глубокого доверия к ветерану с богатым опытом. Главный тренер Пак сказал: «Вместо того чтобы сожалеть о том, что не выходит в стартовом составе, он, будучи игроком с огромным опытом в крупных матчах, лучше всех понимает, что команда на первом месте», и добавил: «Поскольку он сам знает, что в короткой серии одна защитная ошибка может определить исход матча, он молча и усердно готовится в запасе», — выразив благодарность.
Чхве Хын У, который махнул рукой со словами «если выйду на защиту, ноги дрожат», и главный тренер Пак Чжин Ман, который поддержал его, сказав: «Поскольку у него большой опыт в крупных матчах, пусть готовится и к защите». Холодный расчёт главного тренера и самоотверженность ветерана сочетаются, и осенняя серия «Самсунга» энергично стартует.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
![[Официальное заявление] В итоге это были И Дон Ук и И Тхэ Кён! «Лотте» назначила главного тренера на 3 года с суммой контракта 2 миллиарда вон… Даже новый генеральный менеджер из числа звёздных игроков с 1621 хитом за карьеру — команда полностью перестроена](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102610241687663_1.jpg)










![[Фото] Главный тренер Ли Бомхо: «Попробуем сделать выражение лица, как у льва?»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102617040462339_1.jpg)
![[Фото] Главный тренер Ли Бомхо: «Изменений в порядке отбивания нет»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102617023971139_1.jpg)