* Translated by AI

Starnews

«Кастро — мощный удар → Хан Чон Су — мощный удар → Нейл — удаление за попадание мячом в голову → bullpen на 4⅔ иннинга — железная оборона». KIA, «77,1% пути к Korean Series»... Разгром Samsung со счётом 2:0 по хитам в первом матче PO [Обзор с места событий в Тэгу]

Опублик.:

대구=안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Харольд Кастро (справа) из KIA Tigers забил двухочковый хоум-ран в начале третьего иннинга и, вернувшись на домашнюю базу после того, как пересёк её, совершает празднование с Ким До Ёном. Событие произошло 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу во время первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Харольд Кастро (справа) из KIA Tigers забил двухочковый хоум-ран в начале третьего иннинга и, вернувшись на домашнюю базу после того, как пересёк её, совершает празднование с Ким До Ёном. Событие произошло 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу во время первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

Несмотря на совершенно неожиданное удаление из-за попадания мячом в голову, KIA Tigers, движущиеся с неотвратимой силой, не смогли быть остановлены. KIA преодолела семьдесят процентов пути к Korean Series.

KIA одержала победу со счётом 5:1 в первом матче плей-офф (PO·система до трёх побед из пяти) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу.

В истории PO, проводимых по системе до трёх побед из пяти, вероятность выхода команды-победителя первого матча в Korean Series составляет 77,1% (27/35). Хотя KIA вышла в PO как андердог, она преодолела семьдесят процентов пути к Korean Series.

В этот день KIA вывела на поле стартовый состав: Пак Чон У (центральный аутфилдер) — Пак Чхэ Хён (левый аутфилдер) — Ким До Ён (игрок третьей базы) — Харольд Кастро (игрок первой базы) — На Сон Бом (правый аутфилдер) — Ким Сон Бин (игрок второй базы) — Хан Чон Су (назначенный бьющий) — Ким Тэ Гун (кэтчер) — Ха Чу Сок (шорт-стоп). Стартовым питчером выступил Джеймс Нейл.

Samsung противостояли: Ким Чи Чхан (центральный аутфилдер) — Ким Сон Ын (правый аутфилдер) — Ку Ча Ук (назначенный бьющий) — Рювин Диас (игрок первой базы) — Пак Сун Гю (левый аутфилдер) — Кан Мин Хо (кэтчер) — Ким Ён Ун (игрок третьей базы) — Ли Чхэ Хён (шорт-стоп) — Рю Чи Хёк (игрок второй базы). Стартовым питчером вышел Крис Фэдик.

Харольд Кастро (справа) из KIA Tigers забил двухочковый хоум-ран в начале третьего иннинга и радостно кричит. Событие произошло 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу во время первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Харольд Кастро (справа) из KIA Tigers забил двухочковый хоум-ран в начале третьего иннинга и радостно кричит. Событие произошло 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу во время первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Хан Чон Су (слева) из KIA Tigers забил решающий сольный хоум-ран в начале четвёртого иннинга и радуется вместе с Ха Чу Соком. Событие произошло 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу во время первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Хан Чон Су (слева) из KIA Tigers забил решающий сольный хоум-ран в начале четвёртого иннинга и радуется вместе с Ха Чу Соком. Событие произошло 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу во время первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Первый матч, который должен был состояться накануне, был отменён из-за дождя, и KIA отдохнула пять дней. Физическую усталость можно считать практически снятой, но ключевым вопросом оставалось то, не ослабла ли мощь атакующей линии, которая набрала 24 очка в трёх матчах.

Длинный отдых для атакующей линии KIA оказался скорее благоприятным фактором. В начале первого иннинга Пак Чон У и Пак Чхэ Хён начали с двух страйкаутов подряд, но при счёте 2-аута проявилась концентрация. Инициатором стал Ким До Ён. Даже в невыгодном счётчике мячей он хладнокровно выбил уолк и затем совершил украденную базу до второй базы. Кастро отбил хит на правое поле, и Ким До Ён рванул к домашней базе. Отчаявшийся правый аутфилдер Ким Сон Ын бросил мяч выше головы кэтчера, и Кастро, обогнув вторую базу, направился к третьей. Когда На Сон Бом отбил двухбазовый хит вдоль левой линии, Кастро также достиг домашней базы.

Во втором иннинге нижняя часть атакующей линии KIA ушла с поля тремя страйкаутами подряд (triple play), и в третьем иннинге Пак Чон У и Пак Чхэ Хён снова легко ушли с поля, отбив мяч на поле. Но и на этот раз Ким До Ён изменил ход игры. Он отбил хит на левое поле, а затем Кастро, в полном счётчике (full count), мощно ударил по низкому кат-фастболу со скоростью 144 км/ч. Мяч улетел далеко за правый забор и стал двухочковым хоум-раном, увеличившим отрыв до 4:0.

В четвёртом иннинге KIA получила решающий удар. Первый бьющий Хан Чон Су мощно ударил по чендж-апу со скоростью 133 км/ч, перелетев правый забор. Фэдик вышел на поле в пятом иннинге, чтобы сыграть как можно больше иннингов и снять нагрузку с bullpen, но при счёте 1-аут Ким До Ён провёл упорную битву из 13 подач, и в итоге Фэдик был снят с игры, не завершив пятый иннинг.

Джеймс Нейл (в центре) из KIA Tigers был удалён с поля за попадание мячом в голову в конце пятого иннинга первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Джеймс Нейл (в центре) из KIA Tigers был удалён с поля за попадание мячом в голову в конце пятого иннинга первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Отличное выступление Нейла было впечатляющим. В конце первого иннинга он пропустил хит на центральное поле от Ким Чи Чхана, но после того как выбил двойной удар (double play) с Ким Сон Ыном, он провёл идеальную игру до 1-аута в пятом иннинге. Бьющие Samsung, вышедшие на поле впервые за две недели после последнего матча регулярного сезона против KT Wiz 12-го числа, никак не могли набрать форму и безвольно уходили с поля.

У KIA также возникли проблемы. Нейл, который провёл идеальную игру до 1-аута в конце пятого иннинга, был внезапно удалён всего после 57 подач. Тумбл-фастбол со скоростью 146 км/ч попал в голову Пак Сун Гю. В итоге KIA была вынуждена задействовать bullpen раньше, чем ожидалось.

При счёте 1-аут, 1-база, Кан Мин Хо был выбит на центральное поле (fly out), и казалось, что KIA выдохнула, но после того как Пак Сун Гю совершил украденную базу до второй базы, Ким Ён Ун отбил хит на левое поле, и Samsung заработали одно очко.

Однако опасность закончилась здесь. После упорной битвы из 11 подач с Ли Чхэ Хёном результат стал страйкаутом из-за промаха (whiff). KIA перешла в шестой иннинг, сохранив преимущество в 4 очка.

Отличное выступление bullpen было на высоте. Ли И Рю выбил страйкаутом Рю Чи Хёка, Ким Чана выбил на левое поле (fly out), а Ким Сон Ына снова выбил страйкаутом, чисто завершив иннинг. В седьмом иннинге Ли И Рю выбил Ку Ча Ука looking strikeout'ом, но Диас отбил мяч на шорт-стоп (ground ball), и из-за ошибки при ловле у заменённого шорт-стопа Пак Мина Диасу была разрешена база.

Ли И Рю из KIA Tigers сжимает кулак и направляется в dugout после завершения иннинга в конце шестого иннинга первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Ли И Рю из KIA Tigers сжимает кулак и направляется в dugout после завершения иннинга в конце шестого иннинга первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Ситуация могла странно измениться. На этот раз оборона решила исход. Мощный удар Пак Сун Гю улетел к левому забору, но левый аутфилдер Пак Чхэ Хён, столкнувшись с сеткой, не упустил мяч. Затем на пулеподобный удар Кан Мин Хо он бросился и выбил мяч. Седьмой иннинг также прошёл без пропущенных очков.

В восьмом иннинге концентрация KIA снова была на высоте. Первый бьющий Ким Ён Ун провёл упорную битву из 8 подач, и фол-бол, направленный к dugout третьей базы, погнался за ним Ким До Ён. Несмотря на столкновение со структурой, он проявил настойчивость в ловле и до конца не упустил мяч, подарив Чхо Сан У ценный аут. После того как Чхо Сан У выбил запасного бьющего Ким Хён Чжона на первую базу (ground out), вышедший на поле Квон До Гю выбил запасного бьющего Ким До Хвана страйкаутом из-за промаха и завершил иннинг.

До победы оставался всего один аут. На поле вышел Чхон Сан Хён, герой 준PO (полуфинала плей-офф). Он выбил Ким Чи Чхана на центральное поле (fly out), Ким Сон Ына — на вторую базу (ground out), а Ку Ча Ука — на левое поле (fly out), закрепив победу команды.

Левый аутфилдер Пак Чхэ Хён (справа) из KIA Tigers совершает прыжковый лов (diving catch) по удару Кан Мин Хо в конце седьмого иннинга первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу, завершает иннинг и направляется в dugout под поддержкой товарищей по команде. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Левый аутфилдер Пак Чхэ Хён (справа) из KIA Tigers совершает прыжковый лов (diving catch) по удару Кан Мин Хо в конце седьмого иннинга первого матча плей-офф (PO) postseason KBO 2026 Shinhan SOL против Samsung Lions, который состоялся 26-го числа на Samsung Lions Park в Тэгу, завершает иннинг и направляется в dugout под поддержкой товарищей по команде. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные