*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Хотя я выросла в США, я на 100% кореянка».
Одри Пак (24 года; корейское имя — Пак Хэ Рин), ставшая первым в истории 21-летней лиги V игроком с иностранным гражданством, выбранным под общим первым номером на драфте молодых игроков, раскрыла особую причину своего выбора корейской арены. Это было не просто выступление в новой лиге, а значимое испытание, направленное на поиск своих корней.
Одри Пак была выбрана под общим первым номером командой IBK Industrial Bank of Korea на драфте молодых игроков женской волейбольной лиги Корейской федерации волейбола (KOVO) сезона 2026–2027 годов, который состоялся 28-го числа в отеле «Мэйфилд» в районе Кансё города Сеул.
Одри Пак, связующая ростом 180 см, после того как выступала в основном составе престижного американского университета UCLA, продолжила карьеру в клубе «Колумбус Фьюри» из профессиональной волейбольной лиги США (MLV). Хотя она могла бы попробовать свои силы на других зарубежных аренах, например в Европе, местом её выбора стала Корея — страна её родителей.
Одри Пак, с которой встретились сразу после драфта, улыбнулась и сказала: «Процесс выяснения того, смогу ли я играть в Корее, был долгим. Я очень рада, что одна из команд сделала свой выбор в мою пользу. Сказать, что я ожидала быть выбранной под общим первым номером, было бы сложно, но я действительно благодарна и считаю это большой честью».
Далее, объясняя причину своего решения играть в Корее, она сказала: «Оба моих родителя родились в Корее, а мои бабушка и дедушка жили там до примерно тридцати лет. Для меня имеет огромное значение то, что я могу заниматься любимым волейболом в стране, где родились и жили мои близкие». При этом она подчеркнула: «Я выросла в США, но я на 100% кореянка. Я очень жду возможности изучать корейский язык и культуру, а также испытать этот замечательный лигу».

Её мысли о получении корейского гражданства были ясны. С этого года KOVO разрешила игрокам с иностранным гражданством участвовать в драфте молодых игроков. Однако существует условие, согласно которому необходимо получить гражданство Республики Корея в течение шести лет после подписания контракта. Одри Пак сказала: «После изменения правил мне чётко сообщили, какие условия необходимы. Получение корейского гражданства — это то, чего хочу и я». Она добавила: «Для этого нужно много изучать корейский язык. Сначала я сосредоточусь на одном сезоне, на каждом дне, буду играть изо всех сил и по возможности изучу корейский язык. После окончания сезона я снова составлю план».
Когда её повторно спросили, является ли получение корейского гражданства её конечной целью, она ответила: «Я могу сказать, что это моя окончательная цель». Что касается возможного выступления за национальную женскую волейбольную сборную Кореи в будущем, она сказала: «Если такая возможность представится, это будет действительно замечательный шанс», оставив дверь открытой для этого варианта.
Конечно, есть и задачи, которые необходимо преодолеть. Связующая — позиция, требующая постоянного общения с нападающими. Одри Пак, которой корейский язык пока незнаком, нуждается в адаптации. Она сказала: «Мне ещё нужно много выучить из корейского языка. К счастью, в волейболе есть общепринятые выражения, такие как «высоко», «низко», «быстро». Я буду пользоваться помощью переводчика, но также буду усердно изучать корейский язык, чтобы мои товарищи по команде могли общаться со мной максимально просто. Я хорошо понимаю, насколько важна коммуникация для связующей».

Среди своих сильных сторон она назвала стремление к победе и стабильное ведение игры. Одри Пак сказала: «Я люблю соревноваться с детства. Я хотела бы, чтобы болельщики, смотря мои матчи, чувствовали страсть и удовольствие. Моя сильная сторона — сохранять позитивный настрой и не терять самообладание даже в трудных ситуациях». Она добавила: «Мне нравится активно использовать центральных блокирующих и разнообразно развивать атаки. Я хотела бы быть полезной и в других аспектах, помимо подачи мяча на атаку, таких как подача и игра в передней линии», проявив уверенность.
Ожидания главного тренера также высоки. Главный тренер IBK Industrial Bank of Korea Манабэ Масаёси (63 года) сказал: «Я высоко ценю её большой рост 180 см и зарубежный опыт. У неё есть преимущества и в блоке. Хотя для налаживания взаимодействия с другими игроками потребуется время, вполне можно рассмотреть вариант её использования как сразу готового к игре элемента». Далее он отметил: «В защите есть необходимость в некотором усилении», но при этом добавил: «Подписание контракта со связующей большого роста и имеющей зарубежный опыт имеет огромное значение для команды».
Одри Пак также с нетерпением ожидает новой жизни в Корее. Она, которая в США жила рядом с бабушками и дедушками обеих сторон, сказала: «С детства я много ела корейскую еду, которую готовили обе мои бабушки. Особенно мне нравится суп с клёцками су-дживи. Я хотела бы попробовать разнообразную еду и здесь, в Корее», улыбнувшись.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
![«Были лучшими в мире, а потом худшими» — диагноз нового главного тренера «Лотте» Ли Дон Ука после первой встречи с командой… «Хочу играть в стабильный и умный бейсбол» [Интервью]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102809072750016_1.jpg)

![«Данные и интуиция с поля должны сосуществовать» — убеждения нового менеджера «Лотте» И Тхэгуна… «Недостаток опыта? Признаю это и буду искать помощь» [Интервью]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102807303341554_1.jpg)

![В голосовании за MVP лидеры из одной команды: «внутренняя борьба» в самом разгаре. «Личных наград не хочу, но…» [С места проведения медиа-дня WKBL]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102716263583372_7.jpg)
![«Хотя я прожила всю жизнь в США, я на 100% кореянка» — искренние чувства Одри Пак, выбранной под первым номером: от получения гражданства Кореи до мечты о «Тэгуке Марку» [Сцена из района Вэпальсандон]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102810305271044_1.jpg)
![[Официально] Новым главным тренером «Кимхэ ФК» назначен Соль Ки Хён… Возвращение на тренерский мостик спустя три года](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102813550466794_1.jpg)





