*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал


«Самсунг Лионз» одолел KIA «Тайгерз» после напряжённой борьбы в пятом матче и впервые за два года вышел на стадию Корейской серии (до четырёх побед из семи).
1-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк» в решающем, пятом матче плей-офф постсезона Шинхан SOL КБО 2026 года (до трёх побед из пяти) «Самсунг» одержал победу над KIA со счётом 6:1.
Таким образом, после поражения в первом матче и побед во втором и третьем, а затем повторного поражения в четвёртом, «Самсунг» выиграл решающий пятый матч и закрепил за собой место в Корейской серии со счётом 3:2. После одного дня отдыха «Самсунг» с 3-го числа начнёт борьбу за титул чемпиона регулярного сезона против KT «Виз», занявшего первое место в регулярном чемпионате.
Главный тренер Пак Чжинман, одержавший победу, в интервью после матча заявил: «Игроки до конца отдали все силы и преодолели первый барьер на пути к титулу чемпиона, который мы ставили целью с начала сезона». Он добавил: «Мы приложим все усилия, чтобы сохранить этот настрой и энергию в Корейской серии и достичь целей, поставленных на этот сезон».
Главным героем, выведшим «Самсунг» в Корейскую серию в этот день, безусловно, стал иностранный питчер Ариэль Хуардо, вышедший стартовым. Хуардо провёл блестящий матч, отработав 7 иннингов: 5 пропущенных хитов, 2 уолка, 3 страйкаута и 1 пропущенный ран (незачтённый). В ходе этого плей-офф Хуардо вышел на поле в двух матчах, отработав 13⅔ иннинга, и пропустил всего 2 заработанных рана, показывая впечатляющий показатель ERA (средний пропущенный балл) 1.32.
Главный тренер Пак высоко оценил его игру: «То, что мы смогли выйти в Корейскую серию, — всё благодаря Хуардо. Он взял на себя ответственность за длинные иннинги и принёс нам победу в обоих матчах». Он добавил: «Героем нашей питчерской ротации в этот раз является, безусловно, Хуардо».
Затем главный тренер Пак назвал «скрытым самым ценным игроком (MVP)» Ли Сонмина, высоко оценив самоотверженность левошного релиф-питчера. Ли Сонмин вышел на поле во всех пяти матчах плей-офф и провёл железобетонную игру, отработав 5⅓ иннинга и пропустив всего 1 ран (ERA 1.69).
Главный тренер Пак отметил: «Он вышел во всех пяти матчах. Физически ему должно было быть очень тяжело». Он продолжил: «Мы всегда готовили Сонмина к противостоянию с верхней частью линейки KIA. Против ключевых бьющих, таких как Ким До Ён, Харольд Кастро и На Сонбам, он уверенно выполнял свою роль в важных ситуациях. Это стало основой для прохождения плей-офф. Усталость после одного матча постсезона сопоставима с усталостью после нескольких матчей регулярного сезона, но он идеально справился со всеми пятью матчами. Героями среди питчеров являются Хуардо и Ли Сонмин», поднимая большой палец вверх.

В атаке главным героем победы стал Ким Чичан, вышедший первым бьющим и показавший блестящую игру: 3 хита из 4 попыток, 3 RBI и 3 забитых рана. Главный тренер Пак прокомментировал: «Чхве Хён У принёс первый ран, но благодаря тому, что Ким Чичан нанёс точный удар в ключевые моменты, нам удалось уверенно захватить инициативу на ранних этапах игры. Он также отлично справился, когда потребовались дополнительные раны. Пак Сон Гю добавил точный удар, что позволило окончательно закрепить преимущество».
В этот день «Самсунг», лидируя со счётом 6:1, вывел на питчерскую горку клозера Вон Тхэ Ина в начале 9-го иннинга. На это главный тренер Пак ответил кратко: «Мы выпустили его, чтобы гарантированно выиграть. В постсезоне нет смысла беречь питчеров».
Однако роль Вон Тхэ Ина перед Корейской серией пока не определена. Главный тренер Пак сказал: «Стартовые питчеры на 1–3-й матчи (Крис Фекс, Хуардо, Чхве Вон Тхэ) готовы», но добавил: «Будем ли мы использовать Вон Тхэ Ина как стартового в Корейской серии — нужно проверить его физическое состояние. Важно и мнение самого игрока, поэтому, учитывая имеющееся время, мы тщательно обсудим этот вопрос с тренерским штабом и примем решение. Также подумаем о подкреплении ротации питчеров в составе, так как серия может затянуться. Возможны изменения».
Что касается иностранного бьющего Льюина Диаса, который переживал трудности из-за плохой игры с битой и серии ошибок в защите во время плей-офф, главный тренер Пак выразил твёрдое доверие. Он сказал: «Игра с битой не может улучшиться внезапно. Нужен повод. Диас — игрок, который гордится своей защитой. Но после Кванджу он снова допустил ошибку в пятом матче. Кажется, это влияет и на его игру с битой», но добавил: «Поскольку мы успешно прошли плей-офф, я ожидаю, что в Корейской серии он покажет свою истинную форму, которую хочет видеть команда».
Часть, которой главный тренер Пак уделяет наибольшее внимание и попросил усилить перед Корейской серией, — это «защита». В четвёртом и пятом матчах плей-офф «Самсунг» допустил болезненные ошибки в защите. Главный тренер Пак проанализировал: «Защита должна стать крепче. В регулярном сезоне защита была нашей главной гордостью. Но по ходу плей-офф игроки стали немного скованными и подавленными». Он добавил: «Защиту нужно выполнять уверенно, как и игру с битой, чтобы скорость реакции повысилась». Он предупредил: «В Корейской серии исход может решиться из-за одной небольшой ошибки или мелкой детали, поэтому игрокам необходимо тщательно подготовиться».
Также он намекнул на возможные изменения в связи с тем, что из-за травмы основного левого аутфилдера Ку Чжа Ука назначенный бьющий Чхве Хён У использовался как левый аутфилдер. Главный тренер Пак объяснил: «Стадион „Сувон КТ Виз Парк“ отличается от стадиона в Тэгу по размерам и условиям. Мы подробно обсудим это с тренерским штабом и отделом подготовки». Он добавил: «Чхве Хён У выполнял защитные обязанности во всех матчах, кроме первого. Это может влиять на его игру с битой. Мы также будем всесторонне обсуждать этот вопрос с отделом подготовки».


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
![«Вступление в клуб 5 млрд вон» Ли Ён Вон: «Стремлюсь к ещё большим победам»... Вершина S-OIL Championship, «11-я победа в карьере» [KLPGA]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110114491480889_1.jpg)
![«Три очка, стоившие золота»: Суwon FC вошёл в зону прямого повышения, но остаётся спокойным. Главный тренер Пак Кён Ха: «Радость преждевременна… Это значимая победа» [Сувон, с места событий]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110112384745833_2.jpg)




![«Поставлю на кон всё, буду биться до последнего…» Ха Чжон У, забивший мощный гол с дистанции около 30 метров, дал «Сувон ФК» решительный настрой на прямое повышение в классе [Репортаж из Суфона]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110112385470325_3.jpg)
![«Если контракт удастся заключить…» Ульсанский эйс улыбался во весь рот, несмотря на боль от сорвавшегося перехода в LG: «Ульсан — тёплый город, я хочу снова попробовать свои силы на корейском поле» [Интервью]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110109011398069_1.jpg)




