«Если контракт удастся заключить…» Улыбнулся в ответ на неудачный переход в LG, эйс Ульсана из Японии: «Ульсан — тёплый город, я снова хочу попробовать свои силы на корейском поле» [Интервью]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Контракт — это, в конечном счёте, вопрос судьбы и тайминга».

Он упустил прямо перед глазами возможность выйти в первую команду корейской профессиональной бейсбольной лиги KBO. Окада Акихика (33 года, «Ульсан Уэйлз»), который спустя два месяца снова вспомнил об этом сожалении, напротив, широко улыбнулся.

Окада встретился с корреспондентом StarNews на стадионе «Мунсу» в Ульсане 31-го числа прошлого месяца и, отметив: «Все представители „Ульсан Уэйлз“ и „LG Твинс“ приложили усилия, но, к сожалению, переход не состоялся», — добавил: «При этом я не считаю это чьей-то ошибкой. Похоже, просто не совпал тайминг в сложившихся обстоятельствах».

Это событие вызвало большой переполох в корейском бейсбольном сообществе. В прошлом августе LG выбрала японского питчера из Ульсана Окаду в качестве замены азиатскому квотному питчеру Лаклану Уэллсу (29 лет), получившему травму плеча. На тот момент Окада уже доказал свою конкурентоспособность, записав на свой счёт 4 победы и 3 поражения, 1 сейв и 1 холд при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 2.45 в 13 матчах Лиги Futures (младшая лига KBO).

LG несколько раз обращалась в Комитет корейского бейсбола (KBO) за разъяснением правил и получила ответ, что с точки зрения регламента никаких препятствий для подписания нет. В результате было достигнуто соглашение о переходе с «Ульсаном», а Окада, попрощавшись с командой, отправился в Сеул. Были подготовлены даже форма и экипировка LG, а сам контракт был подписан.

Однако 12 августа, накануне официального объявления, произошло непредвиденное. KBO пересмотрела своё предыдущее толкование и уведомила о том, что переход иностранного игрока из «Ульсана» возможен только до 31 июля. В итоге переход сорвался, а KBO признала недостаточность проверки правил и принесла извинения обеим командам. Тогдашний главный тренер LG Ён Кён Ёп также выразил сожаление, сказав: «Больше всего жаль самого игрока». Окада через свои социальные сети, отметив, что ему ещё трудно смириться с ситуацией, выразил благодарность клубу LG.

Спустя примерно два с половиной месяца реакция Окады при повторной встрече была несколько иной. Он сказал: «Я думаю, что разговор о переходе мог начаться потому, что LG признала мой уровень игры, который я показал в Ульсане. Это значит, что меня высоко оценили, и я за это благодарен».

Совпадение заключалось в том, что после срыва перехода его отличная игра против LG также стала предметом обсуждения. 31 августа Окада вышел стартовым питчером в матче против команды Futures (младшая лига KBO) от LG и провёл 6 иннингов, пропустив 4 хита, выдав 1 уолк, сделав 7 страйкаутов и не пропустив ни одного рана, что привело «Ульсан» к победе со счётом 1:0.

Были и те, кто считал, что он эффектно победил клуб, который пытался его подписать. Но Окада покачал головой. Он сказал: «Вокруг говорили об этом, но у меня не было никаких таких чувств», — и пояснил: «Просто в тот момент я находился в хорошей физической форме, и качество моих бросков было высоким, поэтому результат получился хорошим. Я не придавал особого значения тому, что соперником была LG». Затем он улыбнулся и добавил: «С точки зрения наблюдающих болельщиков, наверное, было забавно видеть, как после срыва перехода я хорошо играю против LG».

Окада, который превратил неприятные воспоминания в рассказ с нотками юмора, провёл особенный сезон в Корее. Окада был выбран в первом раунде драфта новичков Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB) в 2015 году командой «Хирошима Тоё Карп». В 2017 году он записал на свой счёт 12 побед и 5 поражений при ERA (средний показатель пропущенных ранов) 4.00, внеся вклад в победу «Хирошимы» в Центральном дивизионе. Однако после этого травмы и спад формы совпали, а в 2021 году он перенёс операцию по реконструкции связок правого локтя (операция Томми Джонса).

В итоге, покинув японскую профессиональную арену, в прошлом году он продолжил карьеру в любительском бейсболе. Это было время, когда он всерьёз рассматривал возможность завершения карьеры. Окада рассказал: «Я действительно думал о том, чтобы бросить. Но жена и семья поддерживали меня, говоря, что пока я могу бросать мяч со скоростью 150 км/ч, стоит продолжать играть в бейсбол. Окружающие тоже подбадривали, отмечая, что я ещё молод и могу продолжать».

Тогда ему подвернулась возможность в лице «Ульсан Уэйлз», основанного в этом году. Он хотел попробовать себя в бейсболе в новой стране и особенно интересовался системой ABS (автоматическая система определения питча), которой не было в Японии. Окада сказал: «Когда я действительно попробовал, оказалось, что ABS очень хорошо подходит моему стилю бросков. Я считаю, что это оказало прямое влияние на мои хорошие результаты в этом году», — и пояснил: «Может быть, моя скорость бросков немного снизилась по сравнению с прошлым, но сейчас я могу бросать мяч туда, куда хочу, и делать это без страха за локоть».

30-го числа прошлого месяца в полуфинале осенней лиги «Ульсан-KBO 2026» против «KIA Тайгерз» он также бросал быстрые мячи со скоростью до 150 км/ч. Он хорошо играл, проведя 3⅓ иннинга, пропустив 2 хита, не выдав ни одного уолка или сбитого игрока, сделав 3 страйкаута и пропустив 1 ран, но был заменён после того, как попался под мощный удар по пальцу. Однако результаты медицинского осмотра в больнице показали, что перелома нет.

Окада сказал: «В прошлом году я играл в любительском бейсболе, а в этом году снова подписал профессиональный контракт с „Ульсаном“ и смог играть перед болельщиками. Я добился определённых результатов и обрёл уверенность — это был такой сезон», — и выразил благодарность, отметив: «И Хирошима, и Ульсан были хорошими городами, где я мог почувствовать тёплую поддержку болельщиков».

Так будет ли он снова пытаться пробиться в лигу KBO в следующем году? Окада не стал торопиться с выражением ожиданий по поводу конкретного клуба. Вместо этого он снова улыбнулся и рассказал о трудностях заключения контракта. Он сказал: «За время своей карьеры я понял, что то, что я хочу перейти в определённый клуб, не означает, что это обязательно случится. Даже если несколько клубов проявляют интерес, должны совпасть обстоятельства, условия и время. В конечном счёте, контракт — это вопрос судьбы и тайминга».

На вопрос о том, есть ли у него намерение продолжать играть в Корее, он ответил с улыбкой: «Если в этот раз контракт удастся заключить», — пошутил, а затем подчеркнул: «Я думаю, что смогу играть в бейсбол в Корее и в следующем году. Я считаю, что мне нужно продолжать развиваться. Если я буду прилагать все усилия к тому, что могу делать сейчас, то, надеюсь, встречу хорошую судьбу и смогу отблагодарить хорошими результатами где-нибудь в следующем году».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал