* Translated by AI

Starnews

«Эйс с голубой кровью» Вон Тэ Ин: неужели в КС его снова не выпустят стартовым питчером? Ожидание на скамейке в Сувоне → неизвестность и в Тэгу: «В зависимости от результатов 1-го и 2-го матчей…» [На месте медиадня КС]

Опублик.:

수원=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Правша из «Самсунга» Вон Тэ Ин завершает защиту в начале 9-го иннинга матча 5-й игры плей-офф Лиги KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KIA «Тайгерз», который проходит 1-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк, и радуется. 1-го числа 2026 г. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчхо
Правша из «Самсунга» Вон Тэ Ин завершает защиту в начале 9-го иннинга матча 5-й игры плей-офф Лиги KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KIA «Тайгерз», который проходит 1-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк, и радуется. 1-го числа 2026 г. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчхо

Чтобы обеспечить себе 73,8% вероятности на чемпионство, даже отечественный эйс отправляется в bullpen (релиф). «Самсунг Лайонз», претендующий на титул чемпиона Кореи (КС, формат «4 победы из 7 матчей») впервые за 12 лет, сделал ставку на использование «экса с голубой кровью» Вон Тэ Ина (26 лет) в качестве релиф-питчера в 1-м и 2-м матчах.

Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (50 лет) раскрыл план использования Вон Тэ Ина на медиадне КС LIG SOL KBO 2026 года, который состоялся 2-го числа в отеле Ramada Plaza в городе Сувон провинции Кёнгидо.

«КТ» и «Самсунг» проведут серию КС начиная с 1-го матча, который состоится 3-го числа на стадионе Сувон KT Wiz Park. Это первая в истории встреча этих двух команд в плей-офф. После того как «КТ» вошла в первую команду (основной состав) в 2015 году, сезонами, когда обе команды одновременно вышли в осеннюю серию, были только 2021 и 2024 годы.

В более выгодном положении находится лидер регулярного чемпионата «КТ». В отличие от «Самсунга», который доиграл плей-офф до 5-го матча, «КТ» имела около трёх недель отдыха с 12-го числа прошлого месяца. К тому же «Самсунг» страдает от травм ключевых игроков: Ку Чжа Ука (33 года), Чхве Хён У (43 года) и Кан Мин Хо (41 года), а также не может использовать своего эйса Ариэля Фурадо (29 лет) в 1-м и 2-м матчах. Стартовыми питчерами на 1-й матч объявлены Дэниел Дэвис (29 лет, «КТ») и Чхве Вон Тэ (29 лет, «Самсунг»).

Медиадень КС плей-офф KBO 2026 года состоялся 2-го числа в гранд-бале отеля Ramada Plaza в Сувоне провинции Кёнгидо. Вон Тэ Ин из «Самсунга» отвечает на вопросы журналистов. / Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Медиадень КС плей-офф KBO 2026 года состоялся 2-го числа в гранд-бале отеля Ramada Plaza в Сувоне провинции Кёнгидо. Вон Тэ Ин из «Самсунга» отвечает на вопросы журналистов. / Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

На фоне того, что победа в 1-м матче для «Самсунга» ещё более важна, тренер Пак Чжин Ман объявил о выводе Вон Тэ Ина из bullpen (релиф), как это было в плей-офф. В истории КС команда, выигравшая 1-й матч, становилась чемпионом в 31 случае из 42, что составляет 73,8%. Поскольку важно занять выгодную позицию с первого матча, «Самсунг» не намерен экономить свою козырную карту — Вон Тэ Ина.

Тренер Пак заявил: «Прежде всего, наша цель в 1-м и 2-м матчах — один выигрыш и одно поражение, поэтому, вероятно, (Вон) Тэ Ину придётся постоянно находиться в ожидании в bullpen (релиф). В плей-офф мы использовали трёх стартовых питчеров по кругу, но в КС определённо нужно больше стартов. В зависимости от результатов 1-го и 2-го матчей, Тэ Ин может выйти как стартовый».

Для «Самсунга» это также вынужденный выбор. «Самсунг», занявший второе место в регулярном чемпионате с результатом 83 победы, 3 ничьи и 58 поражений, потерял своего клозера Ким Чже Юна (36 лет) ещё до начала осенней серии. Ким Чже Юн был ключевой фигурой, ставшей лидером по сейвам в первый раз в карьере с показателями: 64 игры, 7 побед, 5 поражений, 35 сейвов, ERA (средний пропущенный ран) 3.22. Особенно он был силён против «КТ», своего соперника в текущем КС: в регулярном чемпионате в 7 играх он оформил 5 сейвов при ERA (средний пропущенный ран) 1.42.

Однако 24-го числа прошлого месяца у него была диагностирована травма мышцы и фасции правой ноги, требующая как минимум двух недель отдыха. Он был исключён из состава на плей-офф. Для «Самсунга», чей bullpen (релиф) в конце регулярного чемпионата показал нестабильность с ростом ERA (средний пропущенный ран), это стало болезненным ударом.

В итоге тренер Пак выбрал Вон Тэ Ина. Вон Тэ Ин, подписавший контракт с «Самсунгом» по первому пик драфта 2019 года, в этом регулярном чемпионате провёл 26 игр, одержал 7 побед и потерпел 9 поражений при ERA (средний пропущенный ран) 4.52. Будучи стартовым питчером, отработавшим 145⅓ иннинга, он согласился на переход в bullpen (релиф) сразу после травмы Ким Чже Юна.

Правша из «Самсунга» Вон Тэ Ин выходит на поле в начале 9-го иннинга матча 5-й игры плей-офф Лиги KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KIA «Тайгерз», который проходит 1-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк. «Самсунг» ведёт со счётом 6:1. 1-го числа 2026 г. / Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо
Правша из «Самсунга» Вон Тэ Ин выходит на поле в начале 9-го иннинга матча 5-й игры плей-офф Лиги KBO 2026 года между «Самсунг Лайонз» и KIA «Тайгерз», который проходит 1-го числа на стадионе Тэгу Самсунг Лайонз Парк. «Самсунг» ведёт со счётом 6:1. 1-го числа 2026 г. / Фото: старший корреспондент Кан Ёнчхо

Эффект был очевиден. Вон Тэ Ин вышел на поле в 9-м иннинге 2-го матча плей-офф против KIA «Тайгерз» при счёте 8:3 в пользу его команды и завершил игру, отработав 1 иннинг с двумя страйкаутами и без пропущенных ранов. В 3-м матче он отработал 1⅔ иннинга и стал питчером, принесшим победу. А 1-го числа в финальном 5-м матче он снова вышел на горку в 9-м иннинге, обеспечив «Самсунгу» выход в КС. Итоговые показатели плей-офф: 3 игры, 1 победа, без поражений, ERA (средний пропущенный ран) 2.45, 3⅔ иннинга, 6 страйкаутов. Он справился со своей задачей даже на непривычной позиции.

Вон Тэ Ин также признал трудности работы в bullpen (релиф). На медиадне он рассказал: «Я очень давно не работал в bullpen (релиф), и это действительно тяжёлая позиция. Поскольку я уже попробовал это в плей-офф, я немного изменил свой распорядок».

Далее он подчеркнул: «В КС, по моему мнению, нужно бросать более сильные и качественные мячи, чем в плей-офф, чтобы останавливать соперника. Нужно хорошо регулировать форму, чтобы оправдать доверие тренера».

Ожидания тренера Пака также высоки. На вопрос о кандидатах на звание лучшего игрока (MVP) текущего КС он без колебаний назвал Вон Тэ Ина. Тренер Пак сказал: «Он хорошо действует в середине игры, и хотя неизвестно, как закончится последний матч, он тот игрок, который способен сделать финальный рывок, поэтому, кажется, награду получит Вон Тэ Ин».

Вон Тэ Ин тоже мечтает о последнем моменте. Он сказал: «Если я выйду стартовым питчером в матче, определяющем чемпиона, я хочу завершить его победой стартового. Если тренер поставит меня в bullpen (релиф), я хочу оформить сейв в решающей ситуации» и добавил: «Моя жажда стоять на горке в последний момент чемпионства невероятно велика».

Медиадень КС плей-офф KBO 2026 года состоялся 2-го числа в гранд-бале отеля Ramada Plaza в Сувоне провинции Кёнгидо. Тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (слева направо), Ку Чжа Ук и Вон Тэ Ин показывают руками количество матчей финальной серии КС. / Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Медиадень КС плей-офф KBO 2026 года состоялся 2-го числа в гранд-бале отеля Ramada Plaza в Сувоне провинции Кёнгидо. Тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман (слева направо), Ку Чжа Ук и Вон Тэ Ин показывают руками количество матчей финальной серии КС. / Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные