* Translated by AI

Starnews

Чемпион по RBI в дебютном сезоне в Корее, иностранный инвестор: впечатления от осеннего бейсбола, которого не удалось попробовать в США: «Мурашки по всему телу → воздух действительно другой»

Опублик.:

수원=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч 1-го тура Кореанской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 3-го числа на стадионе KT Wiz Park в Сувоне, провинция Кёнгидо. Центральный аутфилдер KT Хиллиард празднует после того, как в первой иннинге при счёте 0:0 и игроках на первой и третьей базах он нанёс удар по стартовому питчеру Samsung Чхве Вон Тэ, забив два RBI и выйдя на базу. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 1-го тура Кореанской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 3-го числа на стадионе KT Wiz Park в Сувоне, провинция Кёнгидо. Центральный аутфилдер KT Хиллиард празднует после того, как в первой иннинге при счёте 0:0 и игроках на первой и третьей базах он нанёс удар по стартовому питчеру Samsung Чхве Вон Тэ, забив два RBI и выйдя на базу. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 1-го тура Кореанской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 3-го числа на стадионе KT Wiz Park в Сувоне, провинция Кёнгидо. Хиллиард из KT позирует после получения награды MVP дня. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 1-го тура Кореанской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 3-го числа на стадионе KT Wiz Park в Сувоне, провинция Кёнгидо. Хиллиард из KT позирует после получения награды MVP дня. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

Сэм Хиллиард (32 года, KT Wiz), иностранный сильнейший бьющий, который в свой первый год на корейской арене набросил 44 дуги и завоевал титул чемпиона по RBI, продемонстрировал решающее выступление и на своей первой в жизни осенней бейсбольной сцене. Выйдя на площадку плей-офф, которую он так и не смог попробовать во время карьеры в МЛБ, он поделился переполняющими его впечатлениями.

В этом сезоне Хиллиард записал на свой счёт 44 хоум-рана и 139 RBI, уверенно опередив своего конкурента Льюина Диаса (Samsung, 129 RBI) с отрывом в 10 очков и достойно заняв первое место в лиге по RBI. Могучий напор, с которым он покорил корейскую арену, полностью продолжился и на самой высокой осенней сцене.

3-го числа на домашнем матче против Samsung Lions в первом туре Кореанской серии (система «4 победы из 7 матчей») Shinhun SOL KBO 2026 года, проходившем на стадионе Suvon KT Wiz Park, Хиллиард вышел в стартовом составе под четвёртым номером в порядке отбивания и как центральный аутфилдер, записав на свой счёт 3 хита из 4 попыток, 1 уолк, 2 RBI и 2 забитых очка, и своим ярким выступлением привёл команду к трудной победе со счётом 8:7.

Это было совершенное «одиночное шоу» в атаке, защите и беге по базам. В защите он в первой иннинге при угрозе с игроком на первой базе догнал и поймал удар соперника, который мог стать хитом, облегчив задачу стартового питчера Дэвида Даниэля. За биту он точно атаковал мячи на высокой траектории, набирая хиты и RBI, а в шестой иннинге при сильном отскоке граундера во внутреннем поле он изо всех сил рванул к первой базе и после видео-ревью получил статус «сейф», положив важный мостик к хоум-рану последующего бьющего Ан Хёнмина.

После матча на официальной пресс-конференции, встретившись с журналистами на месте, Хиллиард сказал: «Однозначно это была большая победа». Он добавил: «Матч развивался невероятно. Мы быстро вышли вперёд с большим отрывом в счёте, но поскольку соперник (Samsung) — очень сильная команда, я думал, что матч не закончится легко. Я рад, что мы выиграли первый матч и создали хороший импульс для завтрашней игры», — поделившись впечатлениями о победе.

Для Хиллиарда, который провёл более 300 матчей (ровно 332) в карьере в МЛБ, но так и не ступал на площадку осеннего бейсбола, эта Кореанская серия имеет особое значение. Говоря о жарком ажиотаже плей-офф на арене KBO, Хиллиард сказал: «Наши болельщики всегда полны страсти, но воздух действительно был другим. На стадионе можно было почувствовать мурашки по коже». Он улыбнулся и добавил: «Поскольку это высшая сцена (вершина) корейского бейсбола, мне было по-настоящему приятно играть под невероятными криками болельщиков».

Когда его спросили о том, насколько он отчаянно стремится к своему первому в жизни чемпионскому кольцу, в его глазах засиял блеск. Хиллиард сказал: «Конечно, я очень хочу этого. Разве мы не играем в бейсбол именно ради таких моментов?». Он продолжил: «С тех пор как мы собрались на весеннем тренировочном лагере в Австралии в январе, целью, которую мы постоянно обсуждали с членами команды, была победа в чемпионате. Мы всегда верили, что сможем это сделать, и наконец мы здесь. Выиграв первый матч, мы набрали ход. Я обязательно хочу довести дело до конца и вместе с командой получить ценный результат», — сказал он твёрдым голосом.

Его намерения перед вторым матчем 4-го числа, в котором ему предстоит противостоять младшему по возрасту соотечественнику из Техаса Крису Фексу (30 лет), были спокойными, но решительными. Хиллиард сказал: «Когда ты играешь против выдающегося питчера, есть риск переоценить соперника». Он добавил: «Я буду проводить анализ сил как обычно и действовать согласно игровому плану. За биту я буду упорно атаковать мои мячи. Даже у самого хорошего питчера неизбежно появляются ошибки, и мы будем готовы атаковать эти ошибки», — заверив в своей решимости одержать победу.

Матч 1-го тура Кореанской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 3-го числа на стадионе KT Wiz Park в Сувоне, провинция Кёнгидо. Центральный аутфилдер KT Хиллиард поднимает руку после того, как в первой иннинге при счёте 0:0 и игроком на первой базе поймал удар Пак Сон Гю из Samsung, который мог стать двойным хитом. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 1-го тура Кореанской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между KT Wiz и Samsung Lions состоялся 3-го числа на стадионе KT Wiz Park в Сувоне, провинция Кёнгидо. Центральный аутфилдер KT Хиллиард поднимает руку после того, как в первой иннинге при счёте 0:0 и игроком на первой базе поймал удар Пак Сон Гю из Samsung, который мог стать двойным хитом. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные