* Translated by AI

Starnews

KBO, выпуск коллекции «Двойной журавль на груди» для национальной сборной по бейсболу… Какой смысл в ней заложен?

Опублик.:

김우종

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /фотография=предоставлено KBO
Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /фотография=предоставлено KBO
Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /Фото: предоставлено KBO
Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /Фото: предоставлено KBO

Комитет по корейскому бейсболу (KBO) выпустит третий совместный продукт с Фондом культуры Национального музея (MU:DS), чтобы пожелать успехов национальной сборной на APBC 2026 года.

Новый коллаборативный продукт создан на основе «Двойного журавля на груди» (쌍학흉배), находящегося в коллекции Национального центрального музея.

KBO пояснил: «Хунбэ — это знак, который чиновники эпохи Чосон прикрепляли к груди и спине своей официальной одежды даннён для обозначения должности и ранга. Среди них „Двойной журавль на груди“ — хунбэ с вышитыми двумя журавлями, в поздний период Чосона он символизировал статус высших чиновников (тангангван). В центре изображены два журавля, которые сталкиваются головами и расправляют крылья; в клювах у них — трава бессмертия. Ниже расположены скалы и волны, а по окружности — узор из облаков».

В данной коллекции использованы основные элементы узора «Двойного журавля на груди», что выражает пожелание, чтобы национальная сборная Кореи по бейсболу стремилась к более высоким целям. Футболки-хакки, болельческие биты, памятные мячи, ключницы в виде памятных мячей, кошельки-подвески «покчумони» и ключницы «туручумони» выпускаются ограниченным тиражом; вместе с пятью изделиями по запросу (POD — печать по требованию), производимыми под каждый заказ, коллекция включает в общей сложности 11 позиций.

KBO сообщил: «Футболки-хакки представлены в двух цветах — темно-синем, отражающем наследие сборной, и светло-голубом, более повседневном. Спинка выполнена из сетчатого материала, на который можно нанести набор маркировки (маркинг-кит) с номером поддерживаемого игрока. Совместимы как существующий маркинг-кит формы сборной, так и новый маркинг-кит светло-голубого цвета. На плечах пришиты патчи «Двойной журавль на груди», что усиливает чувство принадлежности к сборной и гордость за неё».

Кроме того, на спинке футболок-хакки слова «Гордость» (긍지) и «Воля» (기백) выполнены каллиграфическим шрифтом чонсосо в виде печати, что передает послание поддержки и ободрения от болельщиков национальной сборной. Этот дизайн также применен в вышивке на задней части воротника футболок-хакки и в узоре кошелька «покчумони», придавая ему традиционную эстетику.

Патчи «Двойной журавль на груди» переосмыслены из привычной квадратной формы в форму ромба бейсбольного поля; в болельческих битах, памятных мячах и ключницах в виде памятных мячей воплощены основные символы «Двойного журавля на груди», такие как облака и журавли. Кошелёк-подвеска «покчумони» и ключница «туручумони» созданы по образцу традиционного мешочка туручумони, позволяя сочетать традиции и спорт в повседневной жизни.

Помимо ограниченных тиражей, также представлены изделия POD (печать по требованию), впервые внедрённые при запуске новой линейки продукции с фирменным стилем (BI) сборной в сентябре прошлого года. Включены случайные наклейки-полоски, коврики для мыши, наклейки на чехлы для карт и чехлы для смартфонов; дополнительно добавлены акриловые ключницы со случайным дизайном.

Продукция коллекции «Двойной журавль на груди» продаётся в магазине KBO. Начиная с 12-го числа, она будет включена в пакеты официальных выездных болельщиков APBC, проводимые в Токио Доум (Япония), и использоваться при поддержке команды на выезде.

Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /Фото: предоставлено KBO
Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /Фото: предоставлено KBO
Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /Фото: предоставлено KBO
Новая коллаборация KBO и MU:DS для национальной сборной по бейсболу — коллекция «Двойной журавль на груди». /Фото: предоставлено KBO

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные