*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
Состоялась встреча, похожая на шутку судьбы. Чу Вон Чжун (29 лет), аутфилдер «KT Wiz», и Ариэль Хуардо (30 лет), эйс «Самсунг Лионз», которые пережили бурю из-за скандала с «броском биты» в конце регулярного сезона, вновь сойдутся на узком мостике. Ареной станет третий матч Кубка Кореи (KS), а местом — по иронии судьбы — Тэгу Samsung Lions Park (далее Лапарк), где произошло инцидент.
Их долгая история восходит примерно к месяцу назад, к 11 октября прошлого года. Тогда на выездном матче против «Самсунга» в Тэгу Lions Park Чу Вон Чжун, вышедший стартовым первым бьющим и правым аутфилдером, вышел первым бьющим в первой половине третьего иннинга и выбил уолк после шестой подачи при полном счёте против Хуардо. Однако сразу после выхода на базу он не смог сдержать гнев и резко швырнул биты на поле.
В то время он находился в напряжённой борьбе за рекорд по 200 хитам и максимальному количеству хитов с Лотте Виктором Рейесом, поэтому один хит был крайне необходим. Действие Чу Вон Чжуна, который на мгновение потерял самообладание в противостоянии с приманкой, вызвало большой резонанс. На действие, которое охладило атмосферу команды, капитан KT Чан Сон У резко отчитал его: «Ты вышел, чтобы заполнить свою статистику? Веди себя правильно», и в итоге на трансляцию попал момент, когда Чу Вон Чжун вытирает слёзы за дугаутом. Сразу после матча Чу Вон Чжун через SNS своей жены извинился перед фанатами и соперником, заявив: «Это действие не может быть оправдано ни по какой причине».
Прошло примерно месяц, и арена сменилась с регулярного сезона на вершину осеннего бейсбола — Кубок Кореи. Поскольку первая команда KT и вторая команда «Самсунга» встретились на долгожданной арене KS, Чу Вон Чжун и Хуардо судьбоносно воссоединились на Лапарке, месте инцидента. Матч состоялся благодаря тому, что «Самсунг» обыграл KIA в плей-офф и вышел дальше.
Изменилась не только дата матча. Ситуация изменилась на 180 градусов. Теперь давление из-за «личных титулов», которое давило на плечи Чу Вон Чжуна, отсутствует. Осталась лишь отчаянная жажда второго командного общего чемпионства. Хуардо, выходящий стартовым питчером в первом матче этой серии, также поднимется на питчерскую горку с важной миссией — обязательно остановить Чу Вон Чжуна, авангард нападения KT, чтобы захватить инициативу в третьем матче Кубка Кореи, который пройдёт на домашней арене.
Взгляд фанатов уже прикован к первой встрече двух людей за битами, которая состоится 6-го числа в первой половине первого иннинга. Поскольку в первых двух матчах Чу Вон Чжун был расставлен первым бьющим, высока вероятность, что и на этот раз будет так же. Что если и на этот раз после упорного противостояния Хуардо снова выйдет уолк? Появляются шутливые прогнозы о том, что Чу Вон Чжун, прошедший через горькое время размышлений, на этот раз «осторожно» положит биты на поле и бросится во весь опор к первой базе. Прежде всего, в дугауте по-прежнему надёжно (или пугающе) стоит капитан Чан Сон У, который с орлиным зорким взглядом руководит командой.
Чу Вон Чжун, сбросивший тяжёлый груз личных рекордов и размахивающий битой ради командного чемпионства. И Хуардо, которому нужно сделать так, чтобы эта бита промахнулась, поставив на кон судьбу команды. Реванш двух мужчин, который вновь состоится на Лапарке, станет лучшей точкой для наблюдения, которая поднимет жар третьего матча Кубка Кореи до предела.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал
