* Translated by AI

Starnews

«Кан Минхо — автоматический аут», но почему он всё ещё выходит на поле? Пак Чжинман ответил: «Даже просто сидя, он придаёт команде уверенность»

Опублик.:

대구=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Кан Минхо перед матчем 3-го тура Корейской серии. /фотография=корреспондент Пак Су Чжин
Кан Минхо перед матчем 3-го тура Корейской серии. /фотография=корреспондент Пак Су Чжин
Матч 3-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 6-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк». Главный тренер «Самсунга» Пак Чжинман даёт интервью после победы. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 3-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 6-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк». Главный тренер «Самсунга» Пак Чжинман даёт интервью после победы. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

Из-за травмы бока Кан Минхо не мог нормально бить, и ему приклеили горький ярлык «автоматический аут», но непоколебимая вера главного тренера в него ни на йоту не пошатнулась. Всё благодаря незаменимому присутствию, которое излучает Кан Минхо (41 год, «Самсунг Лионз»), когда надевает маску кэтчера.

В трёх матчах текущей Корейской серии Кан Минхо не набрал ни одного хита за 6 попыток отбивания, переживая крайнюю тишину в нападении. Единственным исключением стал уолк (попадание мячом по телу). Как уже известно, причиной стала травма бока. Из-за последствий травмы при отбивании мяча в боксе его поза выглядела явно ненормальной, что вызывало сожаление. На фоне напряжённой борьбы питчеров, когда команда снова и снова не могла вывести бьющих на базы, среди части болельщиков стали звучать голоса с тревогой, требующие исключить его из стартового состава.

Однако взгляд главного тренера был иным. Главный тренер Пак Чжинман чётко объяснил, почему он не может убрать Кан Минхо из линейки (LINE-up), несмотря на неудачное отбивание. Он подчеркнул, что «чувство уверенности», которое Кан Минхо придаёт питчерам и скамейке запасных, совершенно иное, даже если он просто сидит в позиции кэтчера.

К счастью, при обороне Кан Минхо не испытывает серьёзных трудностей; дискомфорт он чувствует только при отбивании. В настоящее время он нормально выполняет тренировочные нагрузки и поддерживает физическую форму, позволяющую выходить на матч в маске кэтчера. Между тем, за 8 матчей текущего плей-офф он провёл в обороне 66 иннингов.

Прежде всего, сама воля игрока к выходу на поле решительна. Отвечая на вопрос о том, что результаты медицинского осмотра были очень неутешительными, Кан Минхо сказал: «Нет нужды хвастаться болью. Я терплю», демонстрируя сдержанное отношение. Затем он добавил: «Я хочу как-то помочь команде» и признался: «Если у меня есть душа, я готов её полностью вложить — настолько отчаянно я к этому подхожу».

Главный тренер Пак Чжинман счёл, что на короткой серии Корейской серии, где давит огромное давление, способность ветеранского кэтчера вести питчеров и управлять ходом игры более чем компенсирует разочарование в боксе. В частности, учитывая текущую атмосферу и состав команды, главный тренер Пак Чжинман подчеркнул в отношении Кан Минхо: «Он должен выходить на поле, пока не упадёт», выразив безграничное доверие к основному кэтчеру, ведущему питчерскую горку.

Таким образом, его ценность как надёжного щита, стабилизирующего колебания питчеров, была полностью признана, даже выше, чем один хит в данный момент. Остается вопрос, сможет ли ветеран Кан Минхо, отбросивший разочарование в боксе и боль в теле и поклявшийся «вложить душу», ответить на непоколебимую веру главного тренера, став идеальным стражем домашней базы в оставшихся матчах серии.

Матч 3-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 6-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк». Ким Тхэ Хун из «Самсунга» делит радость с кэтчером Кан Минхо после того, как завершил игру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 3-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 6-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк». Ким Тхэ Хун из «Самсунга» делит радость с кэтчером Кан Минхо после того, как завершил игру. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Девятый бьющий «Самсунга» Кан Минхо попытался выполнить баттер-флай на первой базе во второй половине второго иннинга матча 3-го тура Корейской серии KBO Лиги 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz, который состоялся 6-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк», но был выведен из игры флай-аутом к кэтчеру. 2026.11.06. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@
Девятый бьющий «Самсунга» Кан Минхо попытался выполнить баттер-флай на первой базе во второй половине второго иннинга матча 3-го тура Корейской серии KBO Лиги 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz, который состоялся 6-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк», но был выведен из игры флай-аутом к кэтчеру. 2026.11.06. /Фото: Кан Ёнчжо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные