* Translated by AI

Starnews

«Квон Дон Чжин! Квон Дон Чжин!» Фанаты «Самсунга» также кричали, желая скорейшего выздоровления: мяч попал в глаз, игрок доставлен в больницу. «Проводится детальное обследование… У Кю Мин в порядке» [На месте событий, 5-й матч серии]

Опублик.:

대구=김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч 5-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Самсунг Лионз Парк» в Тэгу. Шорт-стоп KT Квон Дон Чжин, защищаясь от удара бьющего «Самсунга» Ким Ён Уна во второй половине 8-го иннинга, получил мячом по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
Матч 5-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Самсунг Лионз Парк» в Тэгу. Шорт-стоп KT Квон Дон Чжин, защищаясь от удара бьющего «Самсунга» Ким Ён Уна во второй половине 8-го иннинга, получил мячом по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

«Квон Дон Чжин! Квон Дон Чжин!»

Фанаты «Самсунг Лионз», стоявшие перед победой в Корейской серии (KS) впервые за 12 лет, скандировали имя игрока соперника. Даже в ситуации, когда исход матча был практически предрешён, все единодушно желали ему скорейшего выздоровления. Причина — серьёзный инцидент: игрок внутренней поля KT Квон Дон Чжин (28 лет) во время игры получил мячом по глазам и упал.

KT проиграл «Самсунгу» со счётом 1:12 в 5-м матче Корейской серии KBO 2026 года (система «до четырёх побед из семи»), который состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». KT, занявший первое место в регулярном сезоне с рекордным для клуба результатом в 90 побед, остановился на втором месте в серии с общим счётом 1:4.

Однако удар, который получил KT в этот день, заключался не только в поражении. Во второй половине 8-го иннинга при счёте 1:11 в пользу «Самсунга» на базах находились игроки на первой и второй базе, а страйков было два. Ким Ён Ун (23 года) из «Самсунга» нанёс мощный удар, отбив мяч в землю (граундер). Шорт-стоп Квон Дон Чжин попытался обработать этот удар. Однако мяч, отскочивший непредсказуемым образом, попал прямо в область глаз Квон Дон Чжина.

Получивший удар Квон Дон Чжин упал на месте и не мог подняться. Игра была немедленно приостановлена. Встревоженные игроки попросили быстро пропустить скорую помощь со стороны внешнего поля. Квон Дон Чжин получил медицинскую помощь, но до момента посадки в скорую помощь так и не смог встать самостоятельно. В итоге его вынесли с поля на носилках и сразу доставили в ближайшую больницу.

Квон Дон Чжин из KT празднует выход на базу после хита при счёте «без страйков, игрок на первой базе» в 5-м матче Корейской серии KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz, который состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
Квон Дон Чжин из KT празднует выход на базу после хита при счёте «без страйков, игрок на первой базе» в 5-м матче Корейской серии KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz, который состоялся 8-го числа на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

Даже фанаты «Самсунга», стоявшие перед победой, на мгновение отложили радость триумфа в сторону. Зрители, заполнившие стадион «Тэгу Самсунг Лионз Парк», затаив дыхание, наблюдали за упавшим Квон Дон Чжином. И когда его понесли на носилках к машине скорой помощи, фанаты «Самсунга» с трибуны третьей базы начали скандировать «Квон Дон Чжин! Квон Дон Чжин!», и к ним присоединились гости из KT.

Для самого Квон Дон Чжина травма стала особенно горькой. В этот день он впервые попал в стартовый состав на Корейскую серию. Причиной его выхода в стартовом составе была хорошая статистика против стартового питчера «Самсунга» Вон Тхэ Ина (26 лет) в регулярном сезоне: средний отбивания 0,429 (3 хита из 7 попыток), 3 RBI и дабл.

Действительно, в первой половине 3-го иннинга при счёте «без страйков, игрок на первой базе» он отбил мяч в левый аутфилд (левый сингл), создав основу для первого очка. В первой половине 5-го иннинга при одном страйке он атаковал первый подачу Вон Тхэ Ина и отбил хит в центральный аутфилд. Хотя во второй половине 5-го иннинга он допустил ошибку в защите, не сумев предотвратить массовое набрание очков «Самсунгом», в качестве бьющего он прилагал все усилия, чтобы выполнить свою роль. Однако в итоге он не смог доиграть последний иннинг и был доставлен в больницу.

В этот день травму также получил ветеран-питчер KT У Кю Мин (41 год). Выйдя на питчерскую горку во второй половине 8-го иннинга, У Кю Мин почувствовал боль, пытаясь обработать удар бьющего Пак Сон Гю (26 лет), когда мяч отскочил от базы первой. По имеющимся данным, у У Кю Мина серьёзная травма не обнаружена. Однако точное состояние травмы Квон Дон Чжина так и не было установлено даже после окончания игры.

Представитель клуба KT заявил после матча: «Игрок Квон Дон Чжин получил мячом в область глаза и в настоящее время проходит детальное обследование. У игрока У Кю Мина серьёзных проблем нет».

Матч 5-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Самсунг Лионз Парк» в Тэгу. Шорт-стоп KT Квон Дон Чжин, защищаясь от удара бьющего «Самсунга» Ким Ён Уна во второй половине 8-го иннинга, получил мячом по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Матч 5-го тура Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT Wiz состоялся 8-го числа на стадионе «Самсунг Лионз Парк» в Тэгу. Шорт-стоп KT Квон Дон Чжин, защищаясь от удара бьющего «Самсунга» Ким Ён Уна во второй половине 8-го иннинга, получил мячом по лицу и был доставлен в больницу на скорой помощи. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные