*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

«Вместо того чтобы оставлять всё на плечах молодых, пусть нас ругают. Нет, пусть ругают меня. Я приму на себя и критику, и похвалу».
KT Wiz, оказавшиеся в безвыходном положении со счётом 1 победа — 3 поражения, их ветеран Ким Хён Су (38 лет) взял на себя всю ответственность. Ветеран, ставший самым ценным игроком (MVP) «Корейской серии» прошлого года и обладателем трёх колец чемпионов, защищая молодых коллег, проявил решимость играть даже со сломанными пальцами.
8-го числа в 14:00 в парке Тэгу Сэмсунг Лайонз состоится пятый матч «Корейской серии» KBO Shinhan SOL 2026 года (до четырёх побед) между Samsung Lions и KT Wiz. После победы со счётом 8:7 в первом матче, KT проиграли второй матч со счётом 2:3, третий — 1:5 и четвёртый — 5:10. Если команда проиграет и сегодня, её попытка выиграть оба титула (регулярный сезон и плей-офф) впервые за пять лет после 2021 года будет прервана.
Встречаясь с журналистами перед матчем, Ким Хён Су не стал игнорировать подавленное настроение в команде. Он признался: «Многие молодые игроки сильно нервничают. Ветераны, кажется, тоже нервничают по-своему, и я не исключение. Думаю, все мы очень напряжены». При этом он признал высокий уровень игры соперника: «Само по себе то, что мы нервничаем, не является оправданием. Samsung играет хорошо».
Разочарование тем сильнее, что в регулярном сезоне атакующая линия KT была сильнейшей. В этом году команда заняла первое место в лиге по всем показателям: средний отбивания 0,286, 825 набранных очков и процент выхода на базу 0,367. Однако в «Корейской серии» атакующая линия так и не смогла найти ритм, к чему добавились последовательные травмы ключевых игроков. Ким Хён Су заявил: «Просто мы всё сделали плохо. Если проигрываем — значит, всё сделали плохо; если выигрываем — значит, всё сделали хорошо. Каждый думает о своих неудачных моментах», — и подчеркнул: «Это наша ошибка, и нам нужно готовиться снова. Мы должны сделать так, чтобы сегодня не стало последним матчем».

Несмотря на всё это, Ким Хён Су остаётся одним из самых стабильных игроков атакующей линии KT в текущей «Корейской серии». За четыре матча он записал на свой счёт хиты в каждом матче, показав средний отбивания 0,375 (6 хитов в 16 попытках), забив один хоум-ран и набрав 4 RBI, а также получив 2 уолка. Страйкаутов не было ни одного. В первом матче он привёл команду к победе с двумя хитами (один хоум-ран) и двумя RBI. Во втором матче в конце десятого иннинга овертайма он получил уолк с полными базами, приведший к ничьей. В четвёртом матче в начале пятого иннинга он добавил RBI, получив уолк с полными базами во время отыгрыша. Однако Ким Хён Су считает, что личные достижения не имеют значения, если команда проигрывает.
Это ветеран, который лучше всех понимает ценность чемпионства. Он поднимался на вершину в составе Doosan Bears в 2015 году и LG Twins в 2023 и 2025 годах, завоевав три кольца чемпионов. В частности, в прошлом году он ярко проявил себя в пяти матчах «Корейской серии», показав средний отбивания 0,529 (9 хитов в 17 попытках), забив один хоум-ран и набрав 8 RBI, что принесло ему титул MVP. Сразу после этого он выбрал новый вызов. В ноябре прошлого года, покинув LG, он заключил контракт FA с KT сроком на 3 года на общую сумму 5 миллиардов вон. От KT ожидали не только мощного удара. Лидерские качества ветерана, имеющего опыт чемпионства, и его готовность подавать пример также были важными причинами его подписания.
Соответствуя ожиданиям, в этом регулярном сезоне в 142 матчах он показал средний отбивания 0,286 (159 хитов в 555 попытках), забил 14 хоум-ранов и набрал 95 RBI, что помогло KT занять первое место в регулярном сезоне впервые за пять лет. Однако именно в самой важной «Корейской серии» команда оказалась в кризисе. Сам Ким Хён Су получил травму левого пальца во время слайдинга при защите в первом матче. Даже тогда он не отказался от намерения выйти на поле, заявив: «Даже если тренер скажет, что нельзя, я буду убеждать его и выйду».

На вопрос о состоянии травмы в этот день последовал ещё более отчаянный ответ. Ким Хён Су твёрдо заявил: «Мне всё равно. Даже если сейчас что-то порвётся или сломается — мне всё равно. Если я могу ходить и держать биту, я считаю, что правильно выйти на поле». Затем он добавил: «Это моё личное мнение, но даже ценой этого я выйду и попробую сделать что-нибудь. Думаю, все мы настроены так же. Обычно, когда загоняют в угол, становишься сильнее. Я попробую».
Он также выразил намерение возглавить усилия по изменению атмосферы в команде. Ким Хён Су сказал: «Кто-то должен стать тем, кто проложит путь. Если всем тяжело, я постараюсь хотя бы сам проложить этот путь».
При этом он совершенно не думал перекладывать ответственность на молодых коллег. Ким Хён Су отметил: «Молодые игроки играют хорошо. Все наши игроки хорошо подготовились. Но результаты не соответствуют уровню подготовки, и им, вероятно, очень обидно», — и диагностировал ситуацию: «Я думаю, что мы уступаем в плане импульса». Затем он повысил голос: «Вместо того чтобы оставлять это на плечах молодых, пусть нас (ветеранов) ругают. Нет, пусть ругают меня. Я приму на себя критику и похвалу. Я сделаю так».
На вопрос о том, сможет ли он снова встретиться с болельщиками в Сувоне, Ким Хён Су ответил без колебаний. Он заявил: «Я обязательно приеду. Каким-то образом я приеду. Нет, каким-то образом мы победим и поедем туда. Мы победим и поедем в Сувон».
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

![«Смейся, даже когда я ругаюсь»: трогательный подход главного тренера Ким Сан Сика к воспитанию Ли Гю Тэ… Резкое изменение в игре перспективного игрока Самсунга на втором году карьеры [С места событий в Вонджу]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110713445647973_1.jpg)



![«Я приму на себя всю критику вместо молодых» — даже 38-летний экс-MVP КС настолько отчаян... На грани провала Ким Хён Су: «Мне всё равно, сломаются ли пальцы, мы победим и поедем в Сувон» [На месте событий, матч 5 КС]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110809315047901_1.jpg)
![[Фото] «На официальном пресс-конференции» главный тренер Ли Кан Чхоль](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110812451113241_1.jpg)
![[Фото] «Ожидаю, что сегодня Дэниэл хорошо справится!» — главный тренер Ли Кан Чхоль](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026110812443854073_1.jpg)




