* Translated by AI

Starnews

Чувство удара Пак Сон Гю на пике, но почему он выполняет сэйв? Пак Чжин Ман: «Если я не подаю сигнал — успех, если подаю — провал». Как и полагается от того, кто носит титул «Хит для команды» [С места событий KS5]

Опублик.:

대구=박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч 4-го раунда Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз» состоялся 7-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк». На фото: Пак Сон Гю из «Самсунга», который во второй половине 5-го иннинга при счёте 2 аута, бегуны на первой и второй базах, забил двухбазовый хит, принёсший два очка (RBI), и празднует после выхода на базу. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 4-го раунда Корейской серии (KS) плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз» состоялся 7-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк». На фото: Пак Сон Гю из «Самсунга», который во второй половине 5-го иннинга при счёте 2 аута, бегуны на первой и второй базах, забил двухбазовый хит, принёсший два очка (RBI), и празднует после выхода на базу. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман отвечает на вопросы журналистов на официальной пресс-конференции перед матчем 5-го раунда Корейской серии плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз», который состоится 8-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
Главный тренер «Самсунга» Пак Чжин Ман отвечает на вопросы журналистов на официальной пресс-конференции перед матчем 5-го раунда Корейской серии плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз», который состоится 8-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». 8-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

«Если я не подаю сигнал — получается, если подаю — провал»

От «весёлого признания» главного тренера «Самсунг Лионз» Пак Чжин Мана (50 лет) пресс-конференция превратилась в море смеха. Была раскрыта интересная история, связанная с игрой аутфилдера Пак Сон Гю (26 лет), который стал темой обсуждения за то, что пытался выполнить сэйв, несмотря на то, что его форма удара находилась на пике на протяжении всей осенней серии. Это была преданность, достойная того, кто действительно является носителем духа «Хит для команды» (Hit for the team).

8-го числа в Тэгу на стадионе «Самсунг Лионз Парк» «Самсунг» проведёт матч 5-го раунда Корейской серии Shinhun SOL KBO 2026 года (до четырёх побед) против KT «Виз». «Самсунг», который ведёт в серии со счётом 3:1 и преодолел девятую вершину, в случае победы в этот день поднимется на вершину Корейской серии в 9-й раз в своей истории, впервые за 12 лет после 2014 года.

Главный тренер Пак Чжин Ман, встретившийся с журналистами перед решающим матчем, выглядел спокойным и решительным одновременно. В частности, когда возник вопрос о «тактике сэйва» Пак Сон Гю, который в этой осенней серии наносит мощные удары и играет роль катализатора для атаки, тренер Пак показал свою фирменную доброжелательную улыбку. Накануне (7-го числа) в матче 4-го раунда Корейской серии Пак Сон Гю также нанёс мощный удар, записав на свой счёт 3 хита и 3 RBI из 4 попыток удара. В первой половине 1-го иннинга матча 4-го раунда Корейской серии, когда Ким Чжи Чхан вышел на базу, Пак Сон Гю выполнил сэйв, создавая позицию для забивания.

Тренер Пак рассказал: «Сэйв в матче 4-го раунда — это не моя тактика, а то, что он сам предложил». Он продолжил: «(Пак) Сон Гю сейчас находится в отличной форме удара. Поэтому ему не обязательно выполнять сэйв, но он постоянно это делает», и добавил со смехом: «Он никогда не был игроком, который хорошо выполняет сэйвы, но в последнее время он делает их слишком хорошо. Кажется, он обрел уверенность и постоянно пытается».

Затем тренер Пак добавил откровенное признание, заставившее журналистов смеяться. Тренер Пак подчеркнул: «Я ни разу не подавал сигнал на сэйв Сон Гю. Оба раза он сделал это сам», и добавил: «Сон Гю успешен, когда я не подаю сигнал, и проваливается, когда я его подаю. Когда вы будете смотреть будущие матчи, вы сразу поймёте, когда именно я давал указания».

Это был сэйв, созданный чистой мотивацией и самопожертвованием игрока, который стремится отправить бегуна в позицию для забивания любым способом, даже без указаний главного тренера, чтобы внести вклад в победу команды. На самом деле, такой «командный инстинкт» Пак Сон Гю — не впервые.

Наиболее известная прозвище Пак Сон Гю — «Хит для команды». 10 апреля в матче против NC «Дайнос» в Тэгу он последовательно записал на свой счёт трёхбазовый хит, хит и хоум-ран, оставив лишь один двухбазовый хит до достижения великого рекорда — циклического хита (Hit for the cycle). Когда в 8-м иннинге, в своей последней попытке удара, он нанёс мощный удар, летевший между правым и центральным аутфилдом, товарищи по команде в даг-ауте, включая Вон Тхэ Ина и Рюина Диаса, бросились к нему, энергично жестикулируя, чтобы он остановился на второй базе.

Однако Пак Сон Гю, коснувшись второй базы, без малейшего колебания рванул на третью базу и в итоге завершил трёхбазовый хит. Он бросил вызов великому рекорду, который может выпасть лишь раз в жизни, чтобы извлечь для команды ещё одно очко. В то время Пак Сон Гю в интервью трансляционной компании сказал: «Нет игрока величественнее команды», и спокойно заявил, что победа команды гораздо важнее его личных рекордов, что глубоко тронуло болельщиков.

На сцене Корейской серии, где его чувство удара пылает огнём, эпизод, в котором он решительно положил биту для создания позиции для забивания вместо желания личного удара, также является прямым проявлением той самой ДНК «Хита для команды».

На фоне того, что главный тренер может так с удовольствием шутить, лежит подавляющая преданность и позитивная энергия Пак Сон Гю, исходящие как на поле, так и за его пределами. Тренер Пак не скрывал своей глубокой привязанности к Пак Сон Гю.

Говоря об осенней серии Пак Сон Гю, тренер Пак сказал: «Сейчас он безумно и искренне наслаждается этой осенней праздничной атмосферой», и похвалил его: «Он гораздо активнее, чем в регулярном сезоне, и совершенно не выглядит подавленным».

Затем он добавил: «В прошлом нашему цвету команды „Самсунг“ немного не хватало таких полных боевого духа игроков, и как тренер я был этим разочарован. Игроки в целом спокойны, и, возможно, потому что они похожи на меня, их реакции были не очень яркими». Он продолжил: «Но Сон Гю действительно сильно изменил атмосферу команды. Ку Чжа Ук, будучи капитаном и лидером, тоже старается вести за собой и много реагирует, но когда Сон Гю безумно реагирует, атмосфера на нашей скамейке становится невероятно живой», не скупясь на похвалы.

Исходит бесстрашная уверенность, превосходящая сигналы со скамейки, а также дух «Хита для команды», готовый в любой момент пожертвовать собой ради команды. Энергия Пак Сон Гю, который наслаждается осенней серией как самым горячим и чистым праздником, безудержно несётся к финалу V9 «Самсунга» в Корейской серии.

На фото: Пак Сон Гю из «Самсунга», автор двухбазового хита, выходит на базу после двухбазового хита с двумя RBI во второй половине 5-го иннинга при счёте 2 аута, бегуны на первой и второй базах в матче 4-го раунда Корейской серии плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз», который состоялся 7-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». «Самсунг» увеличивает отрыв до 9:4. 7-го числа 2026 года. На фото: Пак Сон Гю из «Самсунга», автор двухбазового хита, выходит на базу после двухбазового хита с двумя RBI во второй половине 5-го иннинга при счёте 2 аута, бегуны на первой и второй базах в матче 4-го раунда Корейской серии плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз», который состоялся 7-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». «Самсунг» увеличивает отрыв до 9:4. 7-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@
На фото: Пак Сон Гю из «Самсунга», автор двухбазового хита, выходит на базу после двухбазового хита с двумя RBI во второй половине 5-го иннинга при счёте 2 аута, бегуны на первой и второй базах в матче 4-го раунда Корейской серии плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз», который состоялся 7-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». «Самсунг» увеличивает отрыв до 9:4. 7-го числа 2026 года. На фото: Пак Сон Гю из «Самсунга», автор двухбазового хита, выходит на базу после двухбазового хита с двумя RBI во второй половине 5-го иннинга при счёте 2 аута, бегуны на первой и второй базах в матче 4-го раунда Корейской серии плей-офф KBO 2026 года между «Самсунг Лионз» и KT «Виз», который состоялся 7-го числа в Тэгу на стадионе «Тэгу Самсунг Лионз Парк». «Самсунг» увеличивает отрыв до 9:4. 7-го числа 2026 года. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо cameratalks@

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные