* Translated by AI

Starnews

«Даже сри-ран Ким Хви Чжа на 8-й иннинге, приведший к ничьей, улетел в никуда» — 11 лет без победы в матчах против Японии, «снова» поражение из-за четырёх хоум-ранов… Южнокорейская бейсбольная сборная проиграла Японии со счётом 5:9 [APBC 2026]

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Пак Си Вон покидает поле в конце 7-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Японии, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.
Пак Си Вон покидает поле в конце 7-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Японии, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

Кошмар от вчерашнего матча с Австралией повторился. Южнокорейская сборная чудом спаслась благодаря драматичному сри-рану Ким Хви Чжа (24 года, NC Дайнос), приведшему к ничьей, но bullpen получил решающий сри-ран в том же иннинге и снова рухнул. Не удалось разорвать и цепочку поражений от Японии, продолжающуюся уже 11 лет.

Южнокорейская сборная под руководством главного тренера Чхве Вон Хо (53 года) потерпела поражение от Японии со счётом 5:9 во втором матче группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) 2026 года, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

Южная Корея, которая накануне (12-го числа) потерпела поражение от Австралии со счётом 7:8, уступила и Японии, проиграв два матча подряд. В то же время Япония, разгромившая Тайвань со счётом 5:0 в первом матче, одержала две победы подряд и заняла выгодную позицию для выхода в финал.

Позорное поражение от Японии, продолжающееся уже 11 лет, не прекратилось. Последняя победа Южной Кореи над Японией на международном турнире с участием профессиональных игроков датируется четвертьфиналом Premier12 2015 года со счётом 4:3. С тех пор в 12 матчах южнокорейцы одержали лишь одну ничью и потерпели 11 поражений, так и не сумев выиграть ни разу. На APBC, где они проиграли как в групповом этапе, так и в финале в 2017 и 2023 годах, теперь зафиксировано пять поражений в пяти матчах.

И в атаке, и в защите остались сожаления. Стартовый питчер Южной Кореи Ким Чжин Вук (24 года, Лотте Джайентс) отыграл 5 иннингов, пропустив 4 хита (1 хоум-ран), выдав 4 уолка, сделав 4 страйкаута и допустив 2 ран. Стартовый питчер Японии Такэмару Казуюки (24 года, Йомиури Джайантс) ответил 4 иннингами, пропустив 5 хитов (1 хоум-ран), выдав 1 уолк, сделав 6 страйкаутов и допустив 1 ран.

Японский Мунэяма бьёт решающий сри-ран хоум-ран в конце 8-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Южной Кореи, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.
Японский Мунэяма бьёт решающий сри-ран хоум-ран в конце 8-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Южной Кореи, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

Разница в силе удара была значительной. У Южной Кореи было 8 хитов, у Японии — 10, так что по количеству хитов разница была невелика, однако японцы выбили 4 хоум-рана, сильно нагрузив питчерскую горку южнокорейцев.

Особенно ярко проявил себя Мунэяма Руи (23 года, Ракутен Голден Иглз), набравший 5 RBI и 2 ран при 3 хитах в 5 попытках (2 хоум-рана), включая решающий сри-ран. В составе Южной Кореи Хан Дон Хи (27 лет, Лотте Джайентс) показал результат 2 хита в 4 попытках (1 хоум-ран), 2 RBI и 2 ран, а Ким Хви Чжа — 1 хит в 4 попытках (1 хоум-ран), 3 RBI и 1 ран, но их усилия поблёкли на фоне поражения команды.

В этот день южнокорейцы выстроили порядок отбивания следующим образом: Ким Чу Вон (шорт-стоп) — Ким До Ён (игрок третьей базы) — Ан Хён Мин (правый аутфилдер) — Хан Дон Хи (назначенный бьющий) — Ким Хви Чжа (игрок второй базы) — Хо Ин Со (кэтчер) — Мун Чжин Бин (игрок первой базы) — Ким Мин Сок (левый аутфилдер) — Ким Чи Чхан (центральный аутфилдер). Стартовым питчером был Ким Чжин Вук.

В ответ Япония выстроила линию отбивания: Масаки Томоя (игрок первой базы) — Мунэяма Руи (шорт-стоп) — Нишикава Мишо (левый аутфилдер) — Ямагути Гоки (назначенный бьющий) — Ватанабэ Сэйя (игрок третьей базы) — Ватараи Рюки (правый аутфилдер) — Хасэгава Синъя (центральный аутфилдер) — Кодзима Таига (кэтчер) — Сёдзи Юдай (игрок второй базы). Стартовым питчером был Такэмару.

Хоум-раны посыпались уже с начала матча. В начале 3-го иннинга, при двух страйкаутах и без бегунов на базах, Хан Дон Хи, несмотря на несколько поздний тайминг, отбил мяч Такэмару вправо, выбив одиночный хоум-ран за левый центральный сектор. В ответ Япония в конце 3-го иннинга: первый отбивающий Сёдзи выбил мощный трипл в центральный сектор, а Масаки отправил мяч за правый центральный сектор, забив два ран, и вывел свою команду вперёд со счётом 2:1.

Ким Чжин Вук допускает решающий хоум-ран на двух бегунах от Масаки при счёте 0:0 и одном бегуне на первой базе в конце 3-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Японии, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.
Ким Чжин Вук допускает решающий хоум-ран на двух бегунах от Масаки при счёте 0:0 и одном бегуне на первой базе в конце 3-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Японии, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

После этого Япония увеличила отрыв, атакуя bullpen Южной Кореи. В конце 6-го иннинга Кодзима выбил одиночный хоум-ран за правый сектор с заменённого питчера Чон Чжун Пхо, сделав счёт 3:1. В конце 7-го иннинга Масаки получил уолк от Пак Си Вона, а затем Мунэяма атаковал первый мяч и выбил хоум-ран на двух бегунах за правый сектор. Счёт стал 5:1 в пользу Японии.

Однако Южная Корея не сдавалась легко. В начале 8-го иннинга первый отбивающий Ким До Ён получил прямой уолк от Накамоти Сюнсукэ. Затем, когда Ан Хён Мин выбил граундер на шорт-стоп, казалось, что будет двойное удаление, но Ким До Ён быстро достиг второй базы, и после видео-ревью ситуация стала: ни одного страйкаута, бегуны на первой и второй базах.

Хан Дон Хи сохранил надежду на погоню, выбив хит с одним RBI в правый центральный сектор. Япония сняла Накамоти и выпустила Морита Сюнью, но не смогла остановить биту Ким Хви Чжа. Ким Хви Чжа мощно отбил третий мяч Морита, отправив его за центральный сектор на дистанции 120 метров — это был большой сри-ран, приведший к ничьей. Матч, в котором Южная Корея проигрывала со счётом 1:5, мгновенно вернулся к нулю — 5:5.

Для Ким Хви Чжа, который накануне в матче с Австралией допустил ошибку при ловле, ставшую причиной поражения, этот удар имел особое значение. Однако радость продлилась недолго.

Южнокорейский Ким Хви Чжа празднует, выбив сри-ран на ничью при счёте 0:0 и бегунах на первой и второй базах в начале 8-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Японии, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.
Южнокорейский Ким Хви Чжа празднует, выбив сри-ран на ничью при счёте 0:0 и бегунах на первой и второй базах в начале 8-го иннинга матча группового этапа Азиатского профессионального чемпионата по бейсболу (APBC) против Японии, прошедшего 13-го числа на Токийском куполе в Японии.

Ким Ён У, вышедший на питчерскую горку в конце 8-го иннинга, сам создал опасную ситуацию с двумя страйкаутами и бегунами на первой и второй базах, и пропустил сри-ран от Мунэямы за правый центральный сектор. Менее чем через один иннинг после того, как была создана драматичная ничья, Южная Корея снова оказалась в проигрыше со счётом 5:8. Затем вышедший Ли Чжун Хёк также допустил хит на два ран от Ямагути, перелетевший через голову левого аутфилдера. В начале 9-го иннинга Южная Корея не смогла набрать очков и проиграла со счётом 5:9.

Похожая сцена была и в матче с Австралией накануне. Южная Корея, проигрывая со счётом 0:4, в 6-м иннинге набрала 6 ран и вышла вперёд, но bullpen пропустил по 2 ран подряд в 8-м и 9-м иннингах, что привело к поражению со счётом 7:8. Два дня подряд атакующая линия добивалась драматичного отыгрыша, но из-за провалов bullpen команда теряла победы.

Выход в финал теперь зависит от результатов других команд. В этот день днём Тайвань обыграл Австралию со счётом 6:4, в результате чего у Японии стало 2 победы, у Тайваня и Австралии по 1 победе и 1 поражению, а у Южной Кореи — 2 поражения.

Для выхода в финал Южной Корее необходимо, чтобы 14-го числа в полдень Япония обыграла Австралию, а в тот же день в 19:00 Южная Корея одолела Тайвань. В этом случае Япония выйдет на первое место в групповом этапе с 3 победами, а Южная Корея, Тайвань и Австралия окажутся с одинаковым результатом — 1 победа и 2 поражения. Затем, согласно правилам определения ранга турнира, команда для выхода в финал будет определена по показателям, таким как разница набранных и пропущенных ран за иннинг (TQB).

Южная Корея проведёт свой последний матч группового этапа против Тайваня 14-го числа в 19:00 на Токийском куполе.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные