* Translated by AI

Starnews

«В памяти лишь воспоминание о завершении десятилетнего тёмного периода»: Чон Сон Хун вспоминает последние моменты, связанные с Чамсилом: «Молодые игроки LG играют настолько хорошо, что мне нечего сказать»

Опублик.:

안호근

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Чон Сон Хун даёт интервью журналистам перед матчем легенд, который состоялся 14-го числа на стадионе Чамсил. /фотография=корреспондент Ан Хо Гын
Чон Сон Хун даёт интервью журналистам перед матчем легенд, который состоялся 14-го числа на стадионе Чамсил. /фотография=корреспондент Ан Хо Гын

«В памяти лишь это воспоминание. Момент, когда мы завершили десятилетний тёмный период и вышли в осеннюю серию».

Команда вышла в осеннюю серию восьмой год подряд. Для значительной части болельщиков LG Twins выход в осеннюю серию может казаться чем-то само собой разумеющимся. Однако, если отмотать время на десять с лишним лет назад, обстановка была совершенно иной. Именно потому, что были старшие товарищи, которые выдержали то время, называемое «тёмным периодом», и сохранили свои позиции, существует сегодняшний LG.

В центре этого процесса находился Чон Сон Хун (46 лет). Будучи выбранным в первом раунде драфта командой Haitai Tigers в 1999 году, он прошёл через Hyundai Unicorns и Our Heroes, а перед сезоном 2009 года подписал контракт со статусом свободного агента (FA) с LG на условиях «3+1» год на сумму 240 миллионов вон. После этого он выступал за LG до 2017 года.

За девять лет, проведённых в LG, он продемонстрировал выдающуюся игру со средним отбивания 0,302 (1019 хитов на 3370 попыток), 79 хоум-ранами, 478 RBI и 497 набранными очками. По завершении сезона 2012 года он вновь подписал контракт сроком на 4 года. Общая сумма составила 340 миллионов вон. Это свидетельствовало о том, что он был игроком, стабильно демонстрировавшим высокий уровень игры в LG.

Команда, которая после выхода в корейскую серию в 2002 году оставила за собой разочаровывающую последовательность позиций «6-6-6-8-5-8-7-6-6-7», подарила фанатам трогательный подарок в виде выхода в осеннюю серию спустя десять лет — в 2013 году.

Чон Сон Хун, выступавший за LG в форме команды в 2013 году (слева). /Фото: NEWS1
Чон Сон Хун, выступавший за LG в форме команды в 2013 году (слева). /Фото: NEWS1

Для Чон Сон Хуна этот момент также остаётся наиболее ярким воспоминанием. Чтобы вспомнить последние дни стадиона Чамсил, который будет снесён по завершении текущего сезона в связи со строительством нового стадиона, 14-го числа на стадионе Чамсил собрались 61 бывший профессиональный бейсболист.

Вышедший на стадион Чамсил для участия в матче легенд, он встретился с журналистами и сказал: «С момента моего поступления в профессиональный спорт в 20 лет я думал: „Я обязательно должен сыграть матч на Чамсиле и завершить карьеру именно здесь“, и кажется, что я провёл несколько сотен матчей. Я играл вдоволь». Он также выразил сожаление, отметив: «Это самый старый бейсбольный стадион в нашей стране, построенный в 1982 году. Для всех игроков и болельщиков здесь слишком много воспоминаний — это место, хранящее все воспоминания, как хорошие, так и трудные».

Конечно же, самым лучшим воспоминанием стал «тот момент» 2013 года. Чон Сон Хун сказал: «В памяти лишь это. Момент, когда мы завершили тёмный период спустя десять лет и вышли в осеннюю серию, остаётся наиболее ярким воспоминанием».

Как только команда смогла пробить застоявшуюся ситуацию, LG стала совершенно другой командой по сравнению с прошлым. Бейсбольная команда LG, уверенно выходящая в осеннюю серию, заложила фундамент, и начиная с 2019 года стала командой, которая «естественным образом» играет осенью. Более того, завоевав чемпионство дважды — в 2023 и 2025 годах, она утвердилась как сильнейшая команда десятилетия 2020-х годов.

Взгляд на молодых игроков, создавших команду, совершенно непохожую на ту, за которую он сам выступал, не может не быть особенным. Чон Сон Хун с улыбкой сказал: «Мне нечего их подбадривать. Они играют настолько хорошо, что мне просто нечего сказать. Слишком много молодых игроков, которые отлично выступают».

Теперь даже то, что текущий сезон завершился на 4-м месте, вызывает сожаление. Чон Сон Хун сказал: «В профессиональном бейсболе нет вечных сильных и слабых команд», и добавил: «Я думаю, что в этом году они будут готовиться к следующему сезону с полной самоотдачей, рассматривая его как год отдыха, и продемонстрируют своё возвращение на вершину».

Чон Сон Хун, выступавший за LG в 2016 году. /Фото: предоставлено LG Twins
Чон Сон Хун, выступавший за LG в 2016 году. /Фото: предоставлено LG Twins

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные