* Translated by AI

Starnews

Высокий барьер первой команды даже при показателе 0,347 в Лиге Futures: чему трое перспективных игроков LG научились в японском «Джунити» и что они привезли с собой

Опублик.:

김동윤

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Сон Ён Чжун, И Ён Бин и И Чу Хён из LG приняли участие в предсезонном тренировочном лагере «Джунити Дрейгонз», прошедшем в Нагое (Япония), и провели тренировки. /фотография=предоставлено LG Твинс
Сон Ён Чжун, И Ён Бин и И Чу Хён из LG приняли участие в предсезонном тренировочном лагере «Джунити Дрейгонз», прошедшем в Нагое (Япония), и провели тренировки. /фотография=предоставлено LG Твинс

Перспективные игроки LG, чья попытка выиграть второй чемпионат Кореи подряд в 2026 году была сорвана, вернулись из Японии, освоив более детальный подход к игре. Сон Ён Чжун (26 лет), который доминировал в Лиге Futures, но не смог закрепиться в первой команде, а также И Ён Бин (24 года) и И Чу Хён (23 года) отработали основы защиты в составе «Джунити Дрейгонз» из Японской профессиональной бейсбольной лиги (NPB).

17-го числа LG сообщило: «Инфилдеры И Ён Бин и Сон Ён Чжун, кэтчер И Чу Хён и тренер Чон Чу Хён (36 лет) завершили тренировки на предсезонном лагере «Джунити Дрейгонз» и вернулись в страну».

С 1-го по 16-е число они участвовали в предсезонном лагере «Джунити», проходившем в Нагое (Япония), тренируясь вместе с местными игроками. LG направляет своих игроков в «Джунити» третий год подряд, начиная с 2024 года, уделяя особое внимание развитию молодых талантов.

В этом году предсезонный лагерь LG приобрёл особую значимость. В прошлом сезоне LG завоевал свой четвёртый в истории титул чемпиона Кореи, однако в этом году, стремясь к первому для клуба повторению успеха, остановился на четвёртом месте с результатом 78 побед, 1 ничьей и 65 поражениями в регулярном чемпионате. В матче за wild card команда одолела «Дусан Беарс», но завершила осеннюю серию тремя поражениями подряд от KIA Тайгерз в полуфинале плей-офф.

Главный тренер LG Ём Кён Ёп (58 лет) назвал среди причин неудачи сезона 2026 года нестабильную игру действующих игроков и разрыв в уровне мастерства между основным составом и запасными. В частности, он подчеркнул, что для того чтобы молодые бьющие регулярно получали игровое время, им необходимо обладать не только навыками отбивания, но и способностями к защите и выполнению тактических задач.

Главный тренер LG Ём Кён Ёп (крайний слева). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
Главный тренер LG Ём Кён Ёп (крайний слева). /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

17-го числа на базе LG Champions Park в Ичхоне (провинция Кёнгидо) тренер Ём заявил: «Сейчас мы приложим огромные усилия, чтобы сократить разрыв между основным составом и запасными. Мы делали это каждый год, но в итоге этот разрыв остаётся значительным, из-за чего частота выхода на поле основных игроков возрастает». Он добавил: «Разница между игроком, который просто выполняет указания, и тем, кто понимает, в чём именно он слаб и что ему нужно доработать, а затем тренируется с этой целью, однозначно влияет на масштаб прогресса».

Для троих игроков, вернувшихся из Японии, общая задача остаётся прежней. Наиболее заметным среди них является Сон Ён Чжун. Выпускник средней школы Кимхэ и Университета инженерных наук Тонвон, подписавший контракт с LG в третьем раунде драфта новичков 2024 года под общим 28-м номером, в этом сезоне ярко проявил себя в Лиге Futures: в 68 матчах он показал средний отбивания 0,347 (90 хитов на 259 попыток), забил 3 хоум-рана, набрал 40 RBI и 47 очков, совершил 13 украденных баз, а его OPS (показатель результативности) составил 0,862. Он занял первое место по среднему отбивания в Лиге Futures и два месяца подряд — в июне и июле — получал награду лучшему новичку-бьющему KBO Futures League.

Однако в первой команде он провёл 12 матчей со средним отбивания 0,200 (2 хита на 10 попыток) и набрал лишь 1 RBI. В частности, 29 августа в матче против Пусан Лотте Джайентс он вышел в стартовом составе, но после допущенной ошибки при защите третьей базы был заменён уже во второй попытке отбивания.

Тренер Ём также лично упомянул Сон Ён Чжуна, выразив сожаление. Он заявил: «В этом году он много выходил на поле, но в случае с Сон Ён Чжуном, даже если мы хотели использовать его, из-за того что защита не была на должном уровне, мы были вынуждены ограничивать его возможности в зависимости от позиции. Нам нужно доработать эти аспекты уже начиная с предсезонного лагеря».

Сон Ён Чжун, И Ён Бин и И Чу Хён из LG приняли участие в предсезонном тренировочном лагере «Джунити Дрейгонз», прошедшем в Нагое (Япония), и провели тренировки. /Фото: предоставлено LG Твинс
Сон Ён Чжун, И Ён Бин и И Чу Хён из LG приняли участие в предсезонном тренировочном лагере «Джунити Дрейгонз», прошедшем в Нагое (Япония), и провели тренировки. /Фото: предоставлено LG Твинс

Затем он пояснил: «Чтобы бьющий постоянно выходил на поле и закрепился, в первую очередь у него должна быть надёжная защита. Кроме того, когда мяч не отбит, он должен быть готов выполнить бент в ключевых моментах второй половины игры». Он добавил: «Если такая подготовка отсутствует, то остаётся только одна задача — обязательно отбить. Это снижает как шансы команды на победу, так и индивидуальную ценность игрока».

Сон Ён Чжун участвовал в предсезонном лагере «Джунити» второй год подряд после прошлого сезона. Если в прошлом году он учился тому, как придавать силу мячу при отбивании, то в этом году сосредоточился на защите. Сон Ён Чжун заявил: «Я мог многому научиться, особенно в плане защиты, например, работе ног в зависимости от траектории мяча, поэтому это было ценное время. Хотя период был коротким, я получил огромную пользу. На основе этого опыта я постараюсь показать более зрелую игру в следующем году».

И Ён Бин также является игроком, которому необходимо уверенно закрепиться в первой команде. Выпускник средней школы Сэгван, подписавший контракт с LG во втором раунде драфта новичков 2021 года под общим 7-м номером, завершил военную службу в составе команды «Самму» и в прошлом сезоне испытал радость от победы в чемпионате Кореи. Однако в этом году он провёл 70 матчей в первой команде со средним отбивания 0,200 (18 хитов на 90 попыток), забил 1 хоум-ран и набрал 9 RBI. Хотя его преимуществом является способность играть на нескольких позициях во внутреннем поле, для закрепления в основном составе ему необходимо прогрессировать как в атаке, так и в защите.

И Ён Бин сказал: «Я думал, что физически буду в порядке, поскольку много тренировался в Корее, но расписание тренировок оказалось тяжелее, чем я ожидал». Он добавил: «С технической точки зрения я получил впечатление, что японский бейсбол не скован рамками, а представляет собой гармоничное сочетание трендов и основ. Я смог освоить более детальный подход к игре, поэтому это было плодотворное время».

И Чу Хён из LG (слева) принял участие в предсезонном тренировочном лагере «Джунити Дрейгонз», прошедшем в Нагое (Япония), и провёл тренировки. /Фото: предоставлено LG Твинс
И Чу Хён из LG (слева) принял участие в предсезонном тренировочном лагере «Джунити Дрейгонз», прошедшем в Нагое (Япония), и провёл тренировки. /Фото: предоставлено LG Твинс

Для кэтчера И Чу Хёна эта тренировка в Японии имеет ещё более важное значение. Это связано с тем, что основной кэтчер LG Пак Дон Вон (36 лет) получил статус свободного агента (FA), что создаёт возможность изменений в составе на позиции кэтчера в следующем году. И Чу Хён, подписавший контракт во втором раунде драфта новичков 2022 года под общим 27-м номером, в прошлом сезоне провёл 76 матчей со средним отбивания 0,219, забил 4 хоум-рана и набрал 9 RBI. В этом году он также провёл 76 матчей со средним отбивания 0,212 (31 хит на 146 попыток), забил 4 хоум-рана и набрал 19 RBI, набираясь опыта.

И Чу Хён, участвующий в лагере «Джунити» во второй раз после 2024 года, сообщил: «Было полезно почувствовать детальные основы, гибкость и важность работы ног у японских игроков. Я хотел бы выразить благодарность клубу за предоставленную возможность».

Тренер Чон Чу Хён, руководивший тремя игроками, пояснил: «И Ён Бин и Сон Ён Чжун тренировались вместе с японскими игроками, обладающими сильными основами, сосредоточившись на базовых упражнениях по защите, таких как работа ног и обработка мяча. И Чу Хён изучал основы игры кэтчера, блокировку, а в частности — короткую работу ног при передаче на вторую базу у японских игроков».

Затем он заявил: «Все трое игроков, несмотря на короткий срок, благодаря интенсивным тренировкам обрели значительную уверенность в защите. Мы ожидаем, что на основе этого они покажут улучшенный уровень игры в защите в следующем сезоне».

В настоящее время LG проводит предсезонный лагерь на базе LG Champions Park в Ичхоне до 22-го числа. Трое игроков, вернувшихся из Японии с отработанными основами защиты, должны продемонстрировать результаты тренировок в матчах первой команды в следующем году. В частности, объём возможностей, предоставленных им, может измениться в зависимости от решения Пак Дон Вона по поводу его статуса FA и конкуренции за место запасного инфилдера в составе команды.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные