*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Несмотря на то, что он получил приз лучшему игроку (MVP) благодаря выдающемуся выступлению, нестабильная оборона оставалась слабым местом Ким До Ёна (23 года, KIA Tigers). Однако теперь он полностью устранил и этот недостаток. Ким До Ён превратился в лучшего игрока третьей базы сезона.
Корейская бейсбольная комиссия (KBO) 18-го числа объявила о десяти лауреатах «Награды KBO за оборону ADT Caps 2026», которая в этом году проводится в четвёртый раз.
Эта награда, вручаемая по одному игроку на каждую позицию, продемонстрировавшему наилучшие оборонительные навыки в регулярном сезоне, определяется путём суммирования 75% голосов менеджеров, тренеров и помощников команд и 25% очков за оборонительную статистику. В этом году были отмечены десять победителей, включая вновь учреждённую категорию «универсальный игрок», созданную для освещения вклада игроков, которые перемещались между несколькими позициями, поддерживая оборону команды.
В категории игрока третьей базы, являющейся горячей точкой внутреннего поля, Ким До Ён уверенно занял вершину. Суммировав 29,61 балла за голосование и 5,42 балла за оборонительную статистику с учётом KUZR и официальных показателей, он набрал общий результат в 35,03 балла, заняв первое место по обоим критериям.
Он получил подавляющую поддержку, значительно опередив действующих лауреатов двух предыдущих лет (2023–2024) — Хё Кёнмина (KT, 21,91 балла) и Но Си Хвана (Hanwha, 12,69 балла), — подтвердив свой статус идеального игрока третьей базы, включая оборону.

Два года назад Ким До Ён, выступая с показателями среднего отбивания 0,347, 38 хоум-ранами, 40 украденными базами и OPS (показатель выхода на базу + показатель дальности удара) 1,067, получил приз MVP. Однако тогда он занял первое место по числу ошибок, допустив их 30. Это считалось аспектом, который Ким До Ёну необходимо было преодолеть.
В прошлом году Ким До Ён страдал от травмы задней поверхности бедра, но в этом сезоне полностью восстановился. Выступая с показателями среднего отбивания 0,308, 45 хоум-ранами, 118 RBI, 120 набранными очками, показателем выхода на базу 0,413, показателем дальности удара 0,647 и OPS 1,060, он завоевал двойную корону в нападении по хоум-ранам и показателю дальности удара. При этом он сократил количество ошибок до 10, продемонстрировав безупречность как в атаке, так и в защите, и закрепился за статусом бесспорно лучшего игрока третьей базы как по цифрам, так и по голосам с поля.
В остальных категориях игроков внутреннего поля были выбраны игрок первой базы Остин Дин (LG Twins), игрок второй базы Чон Чжунджей и шорт-стоп Пак Сон Хан (оба из SSG Landers). Остин набрал 37,35 балла в сумме (31,58 за голосование, 5,77 за оборонительную статистику), обойдя прошлогодних лауреатов Диаса (Samsung, 34,02 балла) и Ким Хёнсу (KT, 14,51 балла), и завоевал свою вторую в карьере награду за оборону после 2024 года.
Блестяще проявила себя связка SSG на позициях второй базы и шорт-стопа. Чон Чжунджей занял первое место с общим результатом 26,43 балла (21,71 за голосование, 4,72 за статистику), опередив Пак Мина (NC, 25,83 балла) и Син Минчже (LG, 18,59 балла). Шорт-стоп Пак Сон Хан также набрал 24,36 балла в сумме (20,39 за голосование, 3,97 за статистику), обойдя Пак Чхан Хо (Doosan, 24,16 балла) и Ким Чу Вона (NC, 22,28 балла). Таким образом, знаменитая связка SSG на позициях второй базы и шорт-стопа стала лауреатами награды за оборону.
Первым лауреатом в новой категории «универсальный игрок» стал Ку Бон Хёк (LG). Среди строгих критериев отбора, требующих не менее 540 иннингов в обороне в регулярном сезоне и не менее 50 иннингов на каждой из трёх и более позиций, Ку Бон Хёк набрал 68,15 балла в сумме (54,61 за голосование, 13,55 за оборонительную статистику), значительно опередив Пак Чихуна (Doosan, 16,92 балла) и Ан Сан Хёна (SSG, 14,92 балла).

В категории аутфилдеров все три прошлогодних лауреата сохранили свои позиции: левый аутфилдер Хильермо Эрредиа (SSG), центральный аутфилдер Пак Хэ Мин (LG) и правый аутфилдер Ким Сон Ён (Samsung Lions).
В частности, Эрредиа занял первое место с общим результатом 28,91 балла (25,66 за голосование, 3,25 за статистику), опередив Хиллиарда (KT, 22,12 балла) и Пак Чжэ Хёна (KIA, 21,51 балла). С момента учреждения награды KBO за оборону в 2023 году Эрредиа ни разу не уступал позицию левого аутфилдера, установив рекорд как единственный игрок среди всех позиций, получивший награду четыре года подряд.
Центральный аутфилдер Пак Хэ Мин набрал 53,29 балла в сумме (48,03 за голосование, 5,26 за оборонительную статистику), заняв первое место по обоим критериям. Значительно опередив Ким Хо Ринга (KIA, 19,3 балла) и Чон Су Бина (Doosan, 9,84 балла), Пак Хэ Мин достиг своей третьей в карьере награды (2023, 2025, 2026 годы), став лауреатом второй год подряд. Правый аутфилдер Ким Сон Ён также набрал 48 баллов в сумме (42,76 за голосование, 5,24 за статистику), уверенно обойдя Чхве Вон Джона (KT, 23,48 балла) и Хон Чан Ки (LG, 11,89 балла), и стал лауреатом второй год подряд.
В категории питчеров и кэтчеров были определены новые лауреаты. В категории питчеров Квон Бин (Doosan Bears) занял первое место с общим результатом 17,13 балла, суммировав 17,11 балла за голосование и 0,02 балла за оборонительную статистику с учётом обработки бёрн-ударов, подач на базы и официальных показателей, обойдя Им Чан Гю (LG, 12,07 балла) и Педро Авилу (SSG, 10,33 балла).
В категории кэтчеров Хо Ин Со (Hanwha Eagles) набрал 17,24 балла в сумме (15,13 за голосование, 2,11 за оборонительную статистику с учётом процента предотвращения украденных баз и блокировки мячей), опередив Сон Сон Бина (Lotte, 16,37 балла) и Чхо Хён У (SSG, 14,61 балла) и завоевав трофей.
Лауреатам будут вручены трофеи и денежная премия в размере 2 миллионов вон, спонсируемая ADT Caps, на церемонии награждения «Shinhan SOL KBO Awards 2026», которая состоится 26-го числа в 14:00 в Сеульском отеле Lotte World.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал





![«Мы тоже хотим иметь бейсбольную команду»: местные органы власти, мечтающие о втором Ульсане, почему они стучатся в двери KBO [Как рождается город бейсбола ①]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111707151427037_1.jpg)
![«Южная Корея — соперник проще, чем Испания и Германия»: сможет ли сборная по теннису Южной Кореи перевернуть прогнозы? «Мы — те, кто бросает вызов, а на сопернике лежит большее давление» [С места событий Кубка Дэвиса]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111808035070757_1.jpg)
![«Будущее корейского футбола» также обладает выдающимся талантом: «младший ас» Ким Ён Гён: «Учу у Ли Кан Ина… Буду смотреть на более высокие вершины» [С места событий в Чхонане]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111722123664346_4.jpg)

![Весёлый Чхве Вон Тэ: «Говорят, что человек, обещавший схватить меня за волосы и посадить на T-Express, не пришёл. Но мне бы очень хотелось прокатиться!» [Ёнин, с места событий]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111713090689028_1.jpg)
![[Официальное заявление] «MVP с наибольшим числом ошибок» Ким До Ён, теперь и в защите — первый... KBO объявила лауреатов наград за оборону: «Эрредиа — четвёртый год подряд награда за позицию левого аутфилдера»](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/11/2026111815085353343_1.jpg)

