* Translated by AI

Starnews

«Переход в „Киум“»: Чон Чхоль Вон прощается: «Благодаря „Лотте“ я был счастлив → В следующем году обязательно докажите это чемпионством» — оставил после себя неоднозначное послевкусие

Опублик.:

박수진

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Матч 2026 Shinhan SOL KBO Лиги между LG Twins и Lotte Giants состоялся 16-го числа на стадионе Чамсиль в Сеуле. Чон Чхоль Вон из Lotte демонстрирует результативный питчинг. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 2026 Shinhan SOL KBO Лиги между LG Twins и Lotte Giants состоялся 16-го числа на стадионе Чамсиль в Сеуле. Чон Чхоль Вон из Lotte демонстрирует результативный питчинг. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 2026 Shinhan SOL Bank KBO Лиги, товарищеский матч между Lotte Giants и LG Twins, состоялся 14-го числа на стадионе Саджик в Пусане. Чон Чхоль Вон из Lotte направляется в даг-аут после того, как преодолел угрозу пропущенного рана. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч 2026 Shinhan SOL Bank KBO Лиги, товарищеский матч между Lotte Giants и LG Twins, состоялся 14-го числа на стадионе Саджик в Пусане. Чон Чхоль Вон из Lotte направляется в даг-аут после того, как преодолел угрозу пропущенного рана. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён kim.jinkyung@

Праворукий питчер Чон Чхоль Вон (27 лет), неожиданно обменянный в Kiwoom Heroes, через свои социальные сети (SNS) передал искреннее прощальное послание бывшему клубу Lotte Giants и его болельщикам.

Сразу после официального объявления о сделке по обмену между Lotte и Kiwoom 20-го числа Чон Чхоль Вон опубликовал в своих социальных сетях сообщение, начав с фразы «Здравствуйте, я Чон Чхоль Вон из Kiwoom», в котором поделился своими переживаниями о переходе и оставил прощальное послание.

Чон Чхоль Вон, который перед началом сезона 2025 года покинул Doosan Bears и присоединился к Lotte, выступая на питчерской горке Саджика, не скрывал своей привязанности к команде и болельщикам, с которыми провёл два сезона. Он склонил голову в знак благодарности, сказав: «Благодаря Lotte Giants я был радостен и счастлив. Я буду поддерживать команду откуда бы ни находился» и «Искренне благодарю болельщиков Lotte Giants за их горячую поддержку и любовь».

Затем он оставил серьёзное напутствие дорогим товарищам по команде и клубу. Чон Чхоль Вон передал короткое, но ёмкое сообщение: «Lotte Giants, в следующем году обязательно докажите это чемпионством», выразив искреннее желание, чтобы его бывший клуб непременно занял вершину в наступающем новом сезоне, несмотря на то что он покидает команду.

Однако особенно привлекшим внимание болельщиков стало выражение, добавленное в самом конце публикации. Чон Чхоль Вон без каких-либо дополнительных пояснений опубликовал вместе с этим отрывок из Библии — Притчи 24:17: «Не радуйся падению твоего врага и не веселись сердцем, когда он споткнётся». Вокруг этого неоднозначного отрывка, опубликованного сразу после внезапного обмена, среди болельщиков бейсбола продолжаются различные интерпретации, оставляя глубокое послевкусие.

Кроме того, Чон Чхоль Вон, выбранный Doosan Bears на 20-м пике второго раунда драфта новичков 2018 года, в своём дебютном сезоне в первой команде — 2022 году — провёл 58 матчей, одержав 4 победы при 3 поражениях, записав на свой счёт 23 холда и 3 сейва, и был удостоен звания лучшего новичка KBO Лиги. После этого он перешёл в Lotte в обмен на Чон Мин Чхоля, Чу Чжэ Хёна и Чхве У Ина вместе с Чон Мин Чжэ, проведя 75 матчей в 2025 году (8 побед, 3 поражения, 21 холд) и 34 матча в 2026 году (1 победа, 2 поражения, 3 холда). Всего за карьеру в KBO Лиге он провёл 270 матчей, одержав 22 победы при 15 поражениях, с 22 сейвами и 59 холдами, показав средний показатель пропущенных ран (ERA) 4.37.

Чон Чхоль Вон, который в результате один-на-один обмена с аутфилдером Им Чи Ёлем надел форму Kiwoom, ожидается, что внесёт значительный вклад в bullpen новой команды Kiwom благодаря своим мощным быстрым броскам со скоростью свыше 140 км/ч и богатому опыту работы в составе победной группы.

Образ Чон Чхоль Вона в сезоне 2025 года. /Фото: Lotte Giants
Образ Чон Чхоль Вона в сезоне 2025 года. /Фото: Lotte Giants

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние спортивные