'100 Ngày Nói Dối' Kim You-jung Thú Nhận Chân Tình, Park Jin-young Đối Mặt Khủng Hoảng Bom..Đạt Cao Nhất 10,5% [Tổng Hợp]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

'100 Ngày Nói Dối' Kim You-jung đã thú nhận với Park Jin-young trước khi chia tay.

Trong tập 9 của bộ phim đặc biệt kỷ niệm 20 năm tvN phát sóng vào ngày 7, bộ phim truyền hình thứ bảy và chủ nhật '100 Ngày Nói Dối', lễ khai trương Tòa nhà Gisong của Tổng Độc lập Triều Tiên được tổ chức, và chiến dịch thứ ba của Đơn vị Cứu Quốc nhằm vào mạng sống của Sato Shinichi (do Jin Sun-gyu thủ vai) đã diễn ra. Ngay trước khi quả bom hẹn giờ được chôn sâu trong địch quân phát nổ, các biến số bất ngờ không nằm trong kế hoạch liên tiếp xảy ra, tạo ra những khoảnh khắc căng thẳng khiến người xem nín thở từng giây. Tỷ lệ xem tập 9 đạt trung bình 8,2% và cao nhất 10,5% theo tiêu chuẩn hộ gia đình khu vực thủ đô, trung bình 7,4% và cao nhất 9,2% theo tiêu chuẩn hộ gia đình toàn quốc, giữ vị trí thứ nhất trong cùng khung giờ bao gồm cáp và kênh truyền hình chuyên biệt. (Theo tiêu chuẩn nền tảng trả phí Nielsen Korea)

Hôm đó, Sato Hideo (Kim Tae-woong) (do Park Jin-young thủ vai) sau khi xung đột với Sato Shinichi, không thể dễ dàng lấy lại bình tĩnh dù nhận được sự an ủi từ Lee Ga-kyung (do Kim You-jung thủ vai). Đêm hôm đó, khi chứng kiến hình ảnh những cậu bé người Triều Tiên bị cảnh sát Nhật Bản khinh miệt và bạo hành trên đường phố, cơn giận dữ bị dồn nén lại bùng phát trở lại. Hơn hết, anh nhận ra rằng những người từng khinh thường anh vì anh cũng là người Triều Tiên đột nhiên thay đổi thái độ chỉ vì cái tên "Sato Hideo" — con trai của Bộ trưởng Nội vụ. Trong khi đó, Lee Ga-kyung trở về nhà cùng lúc đó và nghe từ Yoo So-ran (do Kim Hyun-joo thủ vai) rằng cô sẽ rời đi sang Mỹ vào tối hôm sau. Yoo Philip (do Lee Moo-saeng thủ vai) đã khó khăn mở đường sang Mỹ theo lời yêu cầu của Yoo So-ran. Mặc dù giấc mơ dài lâu đã trở thành hiện thực, Lee Ga-kyung không thể vui mừng hoàn toàn.

Như vậy, ngày cuối cùng đi làm của Lee Ga-kyung cũng chính là 'ngày quyết chiến' của Đơn vị Cứu Quốc. Nhưng vì lý do gì đó, Sato Shinichi nói Kim Tae-woong vắng mặt, nên giao cho Lee Ga-kyung nhiệm vụ phiên dịch cho lễ khai trương Tòa nhà Gisong. Lee Ga-kyung, người phải rời đi sau khi chiến dịch kết thúc hôm nay, thốt lên những lời tự nói "Không thể nhìn thấy khuôn mặt anh. Tôi muốn tìm mẹ…" để bộc lộ sự tiếc nuối, và cô để một tờ giấy cầm đồ vào ngăn kéo bàn của anh. Tối hôm đó, Yoo So-ran và Yoo Philip được mời làm khách là cặp phóng viên nước ngoài đã tới sảnh tiệc. Lee Ga-kyung tìm cơ hội với Yoo So-ran và hướng tới phòng làm việc nơi quả bom được giấu, trong khi Yoo Philip thay vào đó tiến hành phiên dịch tiếng Anh để xua tan sự nghi ngờ của Sato Shinichi.

Yoo So-ran vội vàng bắt đầu lắp ráp quả bom. Lúc đó, ai đó ở ngoài phòng làm việc xoay tay nắm cửa bị khóa. Kim Tae-woong đã lên cùng với Kim Seung-eok (do Lee Ki-young thủ vai) và Kim Myung-nam (do Park Jung-yeon thủ vai) cùng nhóm. Lee Ga-kyung đang đứng trước cửa, thoạt đầu hoảng sợ nhưng nhanh chóng phát huy sự nhanh trí để thoát khỏi tình huống nguy hiểm. Đơn vị Cứu Quốc đã hoàn thành tất cả các chuẩn bị và bắt đầu chiến dịch. Chiến dịch bắt đầu khi điện tín của Thủ tướng Nhật Bản tới Tòa nhà Gisong, Lee Ga-kyung gọi điện thoại tới bếp nơi Song Jeon (do Jeon Yung-beop thủ vai) giả vờ là trợ lý nấu ăn. Theo tín hiệu, Song Jeon rung chuông báo cháy để gây hỗn loạn trong sảnh tiệc, lợi dụng khoảng lúc đó, Yoo So-ran lấy quả bom hẹn giờ ra khỏi túi xách tay và giấu nó giữa những trang trí hoa — quá trình này hoàn hảo. Nhưng tại đây, một biến số không lường trước đã xảy ra. Vợ Tổng Độc lập đã ra lệnh dọn bỏ những trang trí hoa vì lý do Tổng Độc lập bị sốt cao.

May mắn thay, Lee Ga-kyung phát hiện những trang trí hoa bị vứt bỏ ở góc hành lang, lấy quả bom hẹn giờ ra khỏi đó và giấu nó trong chiếc bánh kem lớn hướng tới sảnh tiệc, tình huống lại một lần nữa phát triển theo hướng không thể dự đoán. Bây giờ, điều còn lại là chờ đến '6 giờ 20 phút' khi quả bom sẽ phát nổ theo lời đề nghị nâng ly của Tổng Độc lập. Nhưng lúc đó, Tổng Độc lập gọi Kim Tae-woong và ra lệnh cho anh phiên dịch bài phát biểu nâng ly, khiến anh ngồi ở vị trí gần nhất với chiếc bánh kem nơi quả bom được giấu. Giữa vô số người nâng ly và hô "Nâng ly", Lee Ga-kyung không thể rời mắt khỏi Kim Tae-woong, tâm trí cô đầy lo lắng.

Trong khi đó, hôm nay trong phòng làm việc, Lee Ga-kyung đã chuẩn bị cho sự chia tay sắp tới với Kim Tae-woong. Không hay biết điều này, Kim Tae-woong phát hiện tờ giấy cầm đồ mà cô trả lại và hỏi "Vậy là anh không muốn liên hệ gì với một kẻ như tôi nữa sao?", nhưng Lee Ga-kyung không thể thành thật bộc lộ tình huống của mình, gây ra sự tiếc nuối. Trước lời thú nhận chân tình của Lee Ga-kyung "Tôi đã thích anh. Người tên Kim Tae-woong", Kim Tae-woong đã vẽ ranh giới bằng câu trả lời kiên quyết "Tên tôi là Sato Hideo. Không phải Kim Tae-woong". Cuối cùng, liệu chân tình của hai người có tiếp tục sai lệch và không thể gặp nhau, hay sự phát triển của tình yêu giữa khủng hoảng sẽ như thế nào, mọi sự chú ý đều tập trung vào điều này.

'100 Ngày Nói Dối' tập 10 sẽ phát sóng vào lúc 21 giờ 10 phút ngày 8.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc