Hae-young và tranh cãi 'thân Nhật' - Phản ứng toàn cầu "Thông tin cá nhân vô tình"vs."Quá khắt khe với lỗi của tổ tiên"[K-EYES]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Các phản ứng của cộng đồng mạng toàn cầu đối với tranh cãi "tổ tiên thân Nhật" xung quanh Hae-young và những lời giải thích của gia đình cô đang chia rẽ. Trong khi những người hâm mộ nước ngoài chỉ trích cái gọi là "văn hóa hủy diệt" của Hàn Quốc khi đổ lỗi cho cá nhân vì sai lầm của tổ tiên và bênh vực cô, cũng có những tiếng nói chỉ trích cách ứng xử của chính cô và gia đình vì bỏ qua độ nhạy cảm lịch sử.

Vào ngày 12, trên các nền tảng truyền thông xã hội toàn cầu chính như X (X và cũ là Twitter) đã xuất hiện hàng loạt phản ứng từ những người hâm mộ nói nhiều ngôn ngữ khác nhau liên quan đến tranh cãi thân Nhật của Hae-young.

Trước hết, trong số những người hâm mộ từ các nước phương Tây (tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, v.v.), ý kiến chỉ trích cái gọi là "liên tọa chế" — khi một người bị lên án vì quá khứ của gia đình mà họ không thể lựa chọn — chiếm phần lớn.

Một người dùng mạng nói tiếng Tây Ban Nha nhận xét: "Xã hội Hàn Quốc khoan dung với những nam diễn viên đã phạm những tội ác nghiêm trọng như tội phạm tình dục, nhưng lại cố gắng phá hủy cuộc đời của một phụ nữ chỉ vì vì cô ấy học tập ở Nhật Bản", chỉ ra sự bất công trong tiêu chí đánh giá.

Ngoài ra, có nhiều phản ứng như "Tại sao cô ấy phải bị chỉ trích vì việc của ông cố của mình mà cô ấy không hề lựa chọn?". Bằng cách đưa ra logic rằng không ai có thể tự chọn gia đình mình sinh ra, những tiếng nói chỉ trích cách đổ lỗi cho cá nhân vì hành động của tổ tiên nổi bật.

Những người dùng mạng nói tiếng Anh cũng bày tỏ phản ứng rằng ý kiến chỉ trích là quá khắt khe, nói rằng "không công bằng khi bị trừng phạt vì việc của tổ tiên mà cô ấy không thể kiểm soát", "làm sao cô ấy có thể biết được quan điểm của ông cố của mình", và "Hàn Quốc ưu tiên những thứ như vậy à?", cũng có những phản ứng chỉ trích chính trọng tâm của lời chỉ trích.

Phản ứng từ các nước nói tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) có phần chia rẽ. Trong khi có ý kiến thương cảm rằng "sự nghiệp bị lung lay đến mức này là quá khắt khe khi đó không phải là lỗi của chính cô ấy", cũng có ý kiến chỉ trích cách ứng xử của Hae-young, nói rằng "vấn đề chính là cô ấy đã tự hào giới thiệu lịch sử như vậy". Một số người đã bày tỏ quan điểm bi quan về hậu quả, nói rằng "tranh cãi này sẽ khiến sự tái xuất hiện của cô ấy trở nên thực tế khó khăn", và cũng có lo ngại rằng những tác động tiêu cực sẽ ảnh hưởng đến các diễn viên đồng nghiệp đang cùng quảng bá tác phẩm mới với Hae-young.

Một số người hâm mộ từ các nước châu Á như Indonesia và những người hâm mộ toàn cầu khác đã chỉ trích mạnh mẽ cách ứng xử vô tình của Hae-young và gia đình cô, nói rằng họ đã làm trầm trọng thêm tranh cãi. Chỉ trích rằng, xét đến những vết thương lịch sử mà Hàn Quốc phải chịu từ thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng, việc đề cập đến quá khứ của tổ tiên một cách tự hào hoặc liên tục đưa ra những lời giải thích vội vàng là một sai lầm rõ ràng (Blunder).

Một người dùng mạng từ Indonesia bày tỏ: "Nếu từ đầu cô ấy đã xin lỗi thay vì che giấu hoặc biện minh, sẽ không có mức độ hỗn loạn này", có nhiều tiếng nói tiếc nuối về sự thất bại trong ứng phó ban đầu. "Cô ấy không cần phải nói rằng đó là gia đình bác sĩ thế hệ thứ tư, đó là một thảm họa do chia sẻ quá nhiều thông tin cá nhân (TMI), và càng giải thích thì càng sa vào bùn", người này chỉ ra. Một người dùng mạng toàn cầu khác cũng nói rằng "việc khoe khoang tổ tiên trước công chúng mà không hiểu ý nghĩa tiềm ẩn trong lịch sử gia đình là vô kiến thức và vô tình".

Cũng có những phản ứng tiếc nuối, nói rằng "những diễn viên thường không nói nhiều về gia đình, nhưng lần này quá trung thực nên đã bị phát hiện đúng đắn". Mặt khác, cũng có ý kiến tiếp cận từ một góc độ khác, nói rằng "tôi không hiểu tại sao lại trở thành tranh cãi khi chính cô ấy không liên quan gì đến vấn đề này".

Đặc biệt đáng chú ý là những phản ứng chỉ ra bối cảnh lịch sử. Một người dùng nói: "Khi nghĩ đến việc chúng tôi (Indonesia) cũng từng là thuộc địa của Nhật Bản, đây không phải là vấn đề có thể nhìn nhẹ như một tin đồn thôi thgossip", cho thấy sự cố gắng hiểu được trọng lượng của phản ứng trong Hàn Quốc dựa trên kinh nghiệm thuộc địa chung.

Ở các nước nói tiếng Trung Quốc, cũng có những phản ứng hơi mỉa mai. Có những phản ứng chỉ trích dư luận quá nóng, nói rằng "các bạn có định phán xét như vậy à?", và cũng có những bình luận mỉa mai nhắm vào chính tình cảm chống Nhật của Hàn Quốc.

Cũng có thể thấy những phản ứng của những người dùng mạng Nhật Bản, những người mỉa mai lạnh lùng tình cảm chống Nhật của Hàn Quốc và bênh vực sự thống trị thuộc địa. Một người dùng mạng nói tiếng Nhật nhận xét: "Nhật Bản không phải đã cướp đi từ Hàn Quốc mà là đã cho", và "phát biểu của cô ấy là bằng chứng cho thấy Hàn Quốc đã thực hiện tuyên truyền bịa đặt trong một thời gian dài", cũng đưa ra những khẳng định như vậy.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.