* Translated by AI

Starnews

Park Hae-il đã trở lại màn ảnh rộng sau 4 năm với bộ phim 'Những kẻ ám sát'. Diễn viên này chia sẻ rằng anh có cảm giác như đã chờ đợi tác phẩm này. Trong cuộc phỏng vấn đầy đủ, Park Hae-il nói về quá trình chuẩn bị cho vai diễn, sự hợp tác với đạo diễn và các diễn viên khác, cũng như những cảm xúc của anh khi quay trở lại điện ảnh.

Ngày phát:

Kim Nayeon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Park Hae-il đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 10. /ảnh=HYBE Media Corp ngày 10 năm 2026 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun
Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Park Hae-il đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 10. /ảnh=HYBE Media Corp ngày 10 năm 2026 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun

Diễn viên Park Hae-il vẫn luôn cảnh báo trước những điều lạ lẫm, và ngay cả trong sự quen thuộc cũng tìm kiếm những nét mới lạ. Kết quả là anh đã tạo nên một tiếng vang nặng nề nhưng tĩnh lặng trong 'Những kẻ sát nhân'.

"Những kẻ ám sát" là câu chuyện truy tìm nghi vấn và thủ phạm đứng sau vụ án ám sát Đệ nhất phu nhân vào ngày 15 tháng 8 năm 1974 đã gây sốc cho Cộng hòa Hàn Quốc. Park Hae-il thủ vai 'Jae-hwan', phó trưởng phòng xã hội của tờ báo không khuất phục trước vô số cuộc kiểm duyệt và áp lực, tiếp tục làm sáng tỏ sự thật của vụ án.

Anh ấy hợp tác lần thứ hai với đạo diễn Huh Jin-ho sau 'Deoksugung Stalemate', tiếp theo là 'Assassin(s)'. Park Hae-il, người trở lại màn ảnh sau 'Hansan: Rising Dragon' (2022), nhớ lại thời điểm nhận được đề nghị 'Assassin(s)' và nói rằng "Tôi dường như đã chờ đợi một bộ phim của đạo diễn Huh Jin-ho".

Anh ấy cho biết: "Tôi thường xuyên gặp đạo diễn ở Insadong hoặc gần ga Cung điện Gyeongbokgung để uống makgeolli và trò chuyện. Trong lúc gặp gỡ như vậy, đạo diễn đã đề xuất một dự án và trao cho tôi kịch bản. Sau khi đọc, tôi cảm thấy 'Đây có phải là điều tôi đã chờ đợi để làm không?' Một tuần sau, tôi đã nói với đạo diễn rằng tôi sẽ nhận lời."

Bối cảnh những năm 1970 cũng kích thích sự tò mò của Park Hae-il. Anh cho biết: "Đây là lần đầu tiên đạo diễn Huh đề cập đến những năm 1970, và mặc dù tôi cũng sinh ra vào những năm 1970 nhưng đó là một câu chuyện về những sự kiện lớn lao xảy ra trước khi tôi ra đời" và "đó là những sự kiện xảy ra vào thời kỳ tôi mới sinh ra, chưa biết gì cả, chỉ biết bò. Tôi bắt đầu với tâm trạng muốn dần dần tìm hiểu hơn trong quá trình quay phim".

Park Hae-il cho biết: "Cho đến khi hoàn thành những cảnh quay đầu tiên, tôi vẫn không để từ 'chắc chắn' nằm sâu trong tâm trí" và "cảm giác giống như đi qua cầu đá bằng cách gõ từng bước. Tôi tiếp tục tiến lên từng bước một trong khi tự hỏi 'liệu hướng này có đúng không?'"

Tiếp theo, ông nói: "Tôi đã nói chuyện với đạo diễn, giao tiếp với các thành viên ban chủ nhiệm và diễn viên để liên tục kiểm tra xem chúng tôi có đang hướng tới cảm giác của thời đại đó hay không."

Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Park Hae-il đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 10. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.10 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@
Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Park Hae-il đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 10. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.10 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@

Park Hae-il đã chỉ ra "sự lặp lại" là điểm mà anh cảnh báo nhất trong lần hợp tác thứ hai với đạo diễn Huh Jin-ho.

Anh ấy nói: "Khi làm tác phẩm thứ hai với cùng một đạo diễn, sự quen thuộc có thể trở thành lợi thế, nhưng từ góc độ của một diễn viên, tôi cảm thấy rằng cuối cùng nó chỉ có thể dừng lại ở việc lấy ra và trình diễn lại những gì tôi đã có."

Tiếp theo, cô giải thích: "Mặc dù vai trò không quá nặng trong 'Deoksue Ongju', nhưng tôi đã đóng vai một phóng viên, vì vậy trong tác phẩm này tôi liên tục suy nghĩ 'điểm mới là gì', 'phần nào mà tôi có thể thể hiện một cách lạ lẫm'".

Park Hae-il nói: "Tôi nghĩ đạo diễn cũng nhận thức được những lo lắng đó", rồi tiếp: "Giống như một người chăn cừu dẫn dắt hướng đi, ông ấy đã từng bước hướng dẫn tôi, và trong quá trình đó, tôi có thể tìm thấy những cách diễn xuất mới".

Đặc biệt, khi thể hiện nhân vật phóng viên Jae-hwan, anh cho biết mối quan tâm đầu tiên là 'tính tự nhiên'. Anh nói: "Vì vai diễn mà tôi nhận là phóng viên, nên nhiệm vụ đầu tiên là trông có vẻ giống một phóng viên nhất có thể trong không gian nơi phóng viên ngồi" và "Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về điều gì là tự nhiên".

Tài liệu về sự kiện và thời đại lúc đó cũng được tham khảo. Park Hae-il cho biết: "Đó là một sự kiện có tài liệu thời đại và tài liệu phim tài liệu, và cũng được đưa tin nhiều trên các đài phát thanh công cộng", nhưng "tôi chỉ muốn nắm bắt được những khái quát lớn. Thay vì tích lũy quá nhiều thông tin, tôi bắt đầu với tâm thế muốn bước vào thế giới sáng tạo được giao cho".

Diễn viên chính của bộ phim 'Những kẻ sát nhân' Park Hae-il đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 10. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.10 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@
Diễn viên chính của bộ phim 'Những kẻ sát nhân' Park Hae-il đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 10. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.10 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@

Đối với Park Hae-il, người đã cố gắng tìm kiếm câu trả lời trong tác phẩm, sự hòa hợp với các diễn viên cùng tham gia là một tiêu chí quan trọng khác. Trước tiên, Park Hae-il đã nhớ lại mối duyên cũ với Yoo Hae-jin và cho biết ông đã chú ý theo dõi hoạt động diễn xuất của anh ấy tại hiện trường.

Anh ấy nói: "Tôi tò mò làm thế nào ông ấy có thể hoạt động lâu như vậy với tư cách là một diễn viên. Sau khi đạt đỉnh cao với 'Người đàn ông sống cùng vua', tâm trạng chắc hẳn cũng rất tốt, nhưng tôi tò mò về cách ông ấy chuẩn bị tại hiện trường và cách ông ấy quay từng cảnh một như thế nào."

Tiếp theo, anh ấy cho biết "Tôi đã lén lút xem kịch bản và thấy rằng mỗi cảnh đều có những ghi chú dày đặc", và "Trong những ghi chú đó chứa đầy đủ những ý tưởng của tiền bối, ý kiến và suy nghĩ về tác phẩm. Nó giống như một bản đồ. Lúc đó tôi đã rất ngạc nhiên".

Sau đó, anh cười và nói "Tôi không phải là kiểu diễn viên như vậy", rồi tiếp lời "Tôi cảm thấy rằng có lý do cho tất cả những điều này khi hoạt động lâu dài như một diễn viên".

Park Hae-il nhớ lại lần gặp đầu tiên với Lee Min-ho và cười nói: "Tôi gặp anh ấy lần đầu tiên tại công ty phim, và anh ấy thực sự rất cao ráo. Tôi nghĩ 'Làm sao một người như vậy lại ở tòa soạn báo chí?' và cảm thấy như đây là một tình huống nào đó trong phim."

Tiếp theo, "Nhưng đồng thời, tôi cảm thấy mình đã đọc được ý đồ của đạo diễn Heo Jin-ho. Tôi nghĩ rằng nhân vật Young-il do Min-ho thủ vai có thể tạo ấn tượng thú vị với khán giả"và "Cá nhân tôi cảm thấy có chút hương vị của Shin Sung-il thời những năm 1970. Những nét vẽ to đậm và rõ ràng, nhưng lạ thay không cảm thấy xa lạ. Nếu các bạn tìm xem những bức ảnh thời trẻ của Shin Sung-il thì sẽ hiểu ý tôi nói gì"anh ấy nói.

Lời khen về thái độ tại trường quay cũng được đề cập. Park Hae-il nói: "Theo tôi thấy, anh ấy dường như đã để lại rất nhiều thứ. Ngay cả những ngày không có cảnh quay của mình, anh ấy vẫn có mặt tại trường quay."

Tiếp theo, ông nói: "Tôi và ông ấy có hoàn cảnh khác nhau. Khi vị diễn viên đó xuất hiện, các fan từ nhiều quốc gia cùng chuyển động. Ông ấy cũng phải nhận ra rằng điều đó có thể tạo gánh nặng cho hiện trường, nhưng vẫn muốn đến vì tò mò về hiện trường và muốn ở bên cạnh mọi người". Ông tiếp tục: "Thái độ như vậy thực sự để lại ấn tượng sâu sắc với tôi".

Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Park Hae-il đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn diễn ra ngày 10. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.10 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@
Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Park Hae-il đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn diễn ra ngày 10. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.10 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@

Kinh nghiệm quan sát những đồng nghiệp lấp đầy hiện trường theo những cách khác nhau đã trở thành cơ hội để Park Hae-il xem xét lại cách diễn xuất của chính mình. Park Hae-il nói về cách diễn xuất riêng của anh: "Tính chất của diễn viên là đa dạng. Có những lúc khi xem một cách diễn xuất nào đó, tôi lại nghĩ 'tôi không thể làm được như vậy' đến mức phải cúi đầu chịu thua" và "nhưng dường như không phải vấn đề có thể giải quyết bằng cách bắt chước điều đó".

Tiếp theo, anh nói "Sau cùng, điều quan trọng là suy nghĩ xem tôi có thể thể hiện loại diễn xuất nào", rồi giải thích "Không phải chỉ tôi một mình diễn tốt ở một thời điểm nào đó, mà tôi muốn được hòa nhập tốt cùng với tác phẩm. Đó là diễn xuất tốt hơn, và nó cũng thú vị hơn với tôi".

Park Hae-il, người lâu nay được xem là "lý tưởng của mọi người" và được chú ý vì ngoại hình không thay đổi theo thời gian, đã chia sẻ suy nghĩ bình thản về việc lớn tuổi.

Ông nói: "Tôi cảm ơn nếu các bạn gọi tôi là 'trẻ', nhưng mọi người đều già đi. Tôi cũng đang trải qua quá trình đó" rồi cười và nói thêm: "Từ bây giờ, tôi nghĩ điều quan trọng là phải già đi một cách tốt đẹp."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất