Fukushi Sota, từ 'Isatong' đến phim Đài Loan lần đầu tham dự liên hoan phim quốc tế "Tôi muốn diễn xuất bằng tiếng Hàn" [Phỏng vấn] [BIFF lần thứ 31]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Sau bộ phim Netflix 'Có thể dịch được tình yêu này không?', diễn viên Fukushi Sota tiếp tục bước chân vượt biên giới với phim Đài Loan 'Scarface Cat: Surado'.

Ngày 10, tại khách sạn Paradise ở quận Haeundae, Busan, chúng tôi đã gặp gỡ đạo diễn Wang Yi-fan của bộ phim 'Scarface Cat: Surado', diễn viên Đài Loan Han Ning, diễn viên Nhật Fukushi Sota và Tsukahara Daisuke để trao đổi về tác phẩm.

'Scarface Cat: Surado' được mời tham dự phần 'Midnight Passion' của Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 (BIFF) và là bộ phim hành động Đài Loan được công chiếu lần đầu trên thế giới. Phần 'Midnight Passion' là một hạng mục giới thiệu các bộ phim thể loại mới vừa có tính nghệ thuật vừa có tính giải trí thông qua các suất chiếu nửa đêm.

Bộ phim lấy bối cảnh Đài Loan dưới thời Nhật chiếm đóng, một loạt vụ giết người nhắm vào cảnh sát xảy ra, và một phụ nữ có sẹo trên mặt, nhanh nhẹn như mèo được gọi là Hoa Liên Mao (Scarface Cat), bị chỉ định là nghi phạm.

Fukushi Sota nói về cảm nhận khi đến thăm Busan: "Đây là lần đầu tiên tôi đến Busan, đây là nơi tôi luôn muốn ghé thăm một lần, nên tôi rất vui" bằng tiếng Hàn.

Anh tiếp tục: "Đặc biệt, lần này tôi được đến Liên hoan phim quốc tế Busan với một bộ phim Đài Loan, nên tôi cảm thấy điều đó còn có ý nghĩa và vui vẻ hơn".

Về lý do Fukushi Sota chọn 'Scarface Cat: Surado' làm vai chính đầu tiên trong phim Đài Loan, anh nói: "Tôi luôn quan tâm đến Đài Loan. Từ khoảng 10 năm trước, tôi đã có ý định muốn làm việc ở Đài Loan vào một lúc nào đó, nhưng không có cơ hội".

Anh tiếp tục: "Khi lần đầu tiên nhận được lời đề nghị tham gia, tôi nghĩ rằng sẽ khó khăn vì lịch trình trùng với bộ phim đang quay ở Nhật. Tuy nhiên, lịch quay đã được dời lại, vì vậy tôi có thể tham gia vào bộ phim Đài Loan, và tôi đã chấp nhận một cách sẵn sàng".

Anh cũng có sự quan tâm liên tục đến các tác phẩm nước ngoài. Fukushi nói: "Là một người sinh ra và lớn lên ở Nhật, tôi có mong muốn muốn bước ra toàn thế giới vào một lúc nào đó. Tôi cũng có mong muốn tạo ra liên kết với người nước ngoài và làm việc cùng nhau", và nói thêm "Cuối cùng, tôi nghĩ rằng thế giới là một".

Về việc liên tiếp hợp tác với các diễn viên nói ngôn ngữ khác nhau từ 'Có thể dịch được tình yêu này không?' đến 'Scarface Cat: Surado', anh nói: "Vì ngôn ngữ khác nhau, tôi lại quan sát kỹ hơn biểu cảm, chuyển động và bầu không khí của đối phương", và nói thêm "Điều thú vị là có những khoảnh khắc mà ngay cả khi không hiểu hoàn toàn lời nói, diễn xuất vẫn có thể giao tiếp được".

Tiếp theo, về sức hấp dẫn của việc hợp tác với các diễn viên và đoàn làm phim từ các nước châu Á khác nhau, anh hồi tưởng: "Lần đầu tiên tôi nghĩ rằng tôi muốn đi ra nước ngoài để làm việc là khi tôi còn là học sinh tiểu học".

Anh nói: "Khi nhìn quả địa cầu lúc nhỏ, tôi nhận thức được rằng Nhật Bản là một đảo quốc nhỏ, và tôi nghĩ rằng vào một lúc nào đó tôi muốn đi ra nước ngoài, xây dựng mối quan hệ với nhiều người và làm việc", và nói thêm "Bây giờ khi hoạt động như một diễn viên, tôi dường như đang từng bước thực hiện giấc mơ đó".

Trong khi đó, anh nói: "Tôi muốn tiếp tục tham gia vào các tác phẩm đa dạng bất kể quốc gia", và nói thêm "Vì tôi cũng đang học tiếng Hàn gần đây, nên tôi muốn tham gia vào các tác phẩm Hàn Quốc nơi tôi có thể diễn xuất trực tiếp bằng tiếng Hàn vào một lúc nào đó".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc