'Remarried Empress' — Tranh cãi về trang phục lan rộng sang nước ngoài..Disney+ nói "Phê bình cũng là bằng chứng của sự quan tâm" [Vấn đề sao]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tranh cãi xung quanh trang phục của loạt phim gốc Disney+ 'Remarried Empress' đang nhận được sự chú ý từ nước ngoài. Đặc biệt, khi các diễn viên như Joo Ji-hoon, Shin Min-ah và những người khác mặc các trang phục này, Disney đã trực tiếp giải thích ý định sáng tạo của họ giữa những phản ứng đa dạng.

Vào ngày 13 (giờ địa phương), tờ báo Indonesia IDN Times công bố bài phỏng vấn có tiêu đề "Disney Korea, khái niệm trang phục của 'Remarried Empress' vàvề những lời chỉ trích của người hâm mộ".

Tờ báo cho biết 'Remarried Empress' đã đạt được thành công toàn cầu từ tuần đầu tiên công chiếu, và không chỉ câu chuyện của tác phẩm mà còn có nhiều ý kiến khác nhau trên mạng về trang phục và thiết kế bộ phim.

Tiếp theo, nó nói rằng "đặc biệt, một trong những yếu tố thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng Indonesia là trang phục".

Liên quan đến điều này, người chịu trách nhiệm nội dung địa phương của Walt Disney Company Korea đã giải thích ý định sáng tạo đằng sau trang phục trong tác phẩm thông qua cuộc phỏng vấn với IDN Times vào ngày 10.

Choi Yeon-woo, người chịu trách nhiệm, trước tiên cho biết rằng trang phục của Đế quốc Đông Đại và Vương quốc Tây được thiết kế có chủ ý khác nhau. Đây là một lựa chọn để thể hiện trực quan bản sắc của mỗi quốc gia và đặc điểm của các nhân vật.

Ông nói: "Đế quốc Đông Đại thể hiện sự giàu có và quyền lực thông qua màu sắc phong phú, trang trí tinh xảo và thiết kế táo bạo", và "ngược lại, Vương quốc Tây nhấn mạnh sự tinh tế được kiềm chế thông qua màu sắc mềm mại, hình bóng có cấu trúc và may vá thanh lịch".

Thực tế, khi Heinrey do Lee Jong-suk thủ vai thăm Đế quốc Đông Đại, việc mặc trang phục màu trắng cũng được tiết lộ là một cài đặt để thể hiện sự thanh lịch độc đáo của Vương quốc Tây. Các thành viên đoàn tùy tùng và binh sĩ của Heinrey cũng được mặc trang phục với các màu sắc ổn định như xám và xanh lam.

Ngoài ra, Choi Yeon-woo, người chịu trách nhiệm, nhấn mạnh rằng 'Remarried Empress' không phải là một bộ phim lịch sử được đặt trong một thời kỳ cụ thể mà là một tác phẩm giả tưởng, và giải thích rằng "nó được lấy cảm hứng từ các khái niệm và phong cách từ nhiều quốc gia trên thế giới".

Ông nói: "Chúng tôi không tái hiện một thời kỳ lịch sử cụ thể", và "vì đó là một tác phẩm giả tưởng, chúng tôi không tái hiện phục trang của một thời kỳ lịch sử cụ thể nguyên xi. Thay vào đó, chúng tôi kết hợp các yếu tố hiện đại và yếu tố giả tưởng với thời trang hoàng gia cổ điển".

Tiếp theo, ông giải thích rằng các nhà thiết kế từ Hàn Quốc và nhiều quốc gia khác đã tham gia vào việc sản xuất trang phục, và đã tiến hành một cuộc điều tra rộng rãi về thời trang hoàng gia và trang sức.

Khi được hỏi về những lời chỉ trích của người xem về trang phục và thiết kế nghệ thuật, ông cho biết: "Chúng tôi chấp nhận cả phản ứng tích cực và ý kiến phê bình là bằng chứng rằng người xem quan tâm đến tác phẩm".

Ông giải thích: "Những ý kiến này giúp chúng tôi hiểu được những gì người xem thích, và những phần nào có thể được cải thiện trong các dự án trong tương lai".

Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng cần phải duy trì sự cân bằng giữa việc chấp nhận ý kiến của người xem và tôn trọng ý định của người sáng tạo.

Người chịu trách nhiệm nói: "Vai trò của chúng tôi là tìm sự cân bằng giữa lắng nghe tiếng nói của người xem và hỗ trợ tầm nhìn của người sáng tạo", và "tất cả mọi người đều có cùng mục tiêu là tạo ra những tác phẩm tốt, và chúng tôi sẽ áp dụng những bài học thu được lần này vào các dự án trong tương lai".

Trước đó, 'Remarried Empress' đã bị chỉ trích trước khi công chiếu vì trang trí trang phục mà Joo Ji-hoon mặc tương tự như huân chương Nazi. Lúc đó, công ty sản xuất Studio N đã xin lỗi vì có những thiếu sót trong quá trình xem xét phụ kiện trang phục và hứa sẽ có các biện pháp tiếp theo.

Trong khi đó, 'Remarried Empress' là một bộ phim giả tưởng lãng mạn xảy ra khi Navier (do Shin Min-ah thủ vai), hoàng hậu của Đế quốc Đông Đại, được thông báo ly hôn bởi Hoàng đế Sovieshu (do Joo Ji-hoon thủ vai) — người đã yêu nô lệ trốn chạy Rashta (do Lee Se-young thủ vai) — thay vì chấp nhận điều này, cô yêu cầu được phê duyệt tái hôn với Hoàng tử Heinrey (do Lee Jong-suk thủ vai) của Vương quốc Tây.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc