Cha In Pyo - Giải thưởng văn học Hwang Soon Won → comeback với phim điện ảnh gây sốc ♥ Trí tưởng tượng của Shin Ae Ra thật tốt [sự tổng hợp]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Diễn viên Cha In Pyo đã phát hành cuốn tiểu thuyết thứ năm. Sau khi anh ấy nhận được giải thưởng văn học Hwang Soon Won, anh ấy đã quay trở lại với thể loại tiểu thuyết phá cách mang tên 'Meta Fiction', 'Thư viện khu phố của chúng tôi'.

Chiều 27/3, Cha In Pyo đã tổ chức một cuộc họp báo kỷ niệm việc xuất bản cuốn tiểu thuyết "Thư viện làng chúng tôi" (Lý do và sự đồng cảm) tại một nơi nào đó ở Jung-gu, Seoul.

Thư viện khu phố của chúng tôi là một cuốn tiểu thuyết dài được viết sau hai năm của Cha In Pyo, câu chuyện về tác giả hiện đại viết tiểu thuyết trong thư viện, "Tôi", họa sĩ thời Goguryeo, và "Meta Fiction" mà độc giả can thiệp vào tiểu thuyết.

"Thư viện khu phố của chúng tôi" bắt đầu bằng việc mỗi ngày tác giả viết tiểu thuyết về sự phồn vinh của Koguryo tại thư viện trong khu phố. Thay đổi nhân vật là nhân vật sẽ không vẽ gì khác ngoài những gì bản thân đã trực tiếp nhìn thấy. Tuy nhiên, ông bị buộc phải vẽ một bức tranh mô tả của một quý tộc với tính mạng làm con tin và ông phải vẽ một "con rồng" chưa được xác nhận thực tế. Tuy nhiên, một ngày nọ, 'con rồng' xuất hiện trước một tác giả thực tế đang viết trong thư viện, chế giễu và làm lung lay những hạn chế của sự sáng tạo và tham vọng muốn trở thành tác giả bán chạy nhất. Ngoài ra, anh ấy đã vẽ hành trình tự suy ngẫm về việc làm thế nào để kết nối với người khác là độc giả mà anh ấy đã gặp trong thư viện.

Cuốn tiểu thuyết này đặt câu hỏi cho tác giả và nhân vật chính trong tiểu thuyết, và độc giả khi đi qua đi lại giữa hư cấu và hiện thực, và cho độc giả đọc tiểu thuyết về việc hư cấu đến đâu và thực tế đến đâu. Thể loại này là thể loại hiếm khi tìm thấy trong giới văn học Hàn Quốc, dự báo về làn sóng văn học không nhỏ.

Năm 2024, Cha In Pyo đã giải quyết vấn đề nạn nhân nô lệ tình dục thời chiến của quân đội Nhật Bản bằng ngôn ngữ cổ tích để thanh thiếu niên có thể dễ dàng tiếp cận và xuất bản tác phẩm "Nếu một ngày nào đó chúng ta nhìn thấy cùng một ngôi sao", cuốn sách này được chọn làm giáo trình Hàn Quốc tại Đại học Oxford, Anh. Tác phẩm "Cuộc săn người cá" do ông xuất bản năm 2022 đã nhận được giải thưởng văn học Hwang Soon Won lần thứ 14 về sự phá hủy môi trường gây ra bởi lòng ích kỷ và tham vọng của con người để có được sự sống vĩnh cửu của người cá và người cá xuất hiện trong truyền thuyết bờ biển Đông.

Cha In Pyo, người đã có sở thích viết lách và đọc sách từ những năm 20 tuổi và đã chuẩn bị từ lâu với tư cách là một nhà văn, đã trở thành tác giả bắt đầu từ cuốn tiểu thuyết dài "Tạm biệt ngọn đồi" năm 2009. Sau đó, ông viết các tác phẩm như "Một ngày của họ", "Nếu một ngày nào đó chúng ta nhìn thấy cùng một ngôi sao". Anh ấy đã xuất bản cuốn tiểu thuyết mới "Thư viện khu phố của chúng tôi" cùng ngày.

Cha In Pyo là quá trình xuất bản "Thư viện khu phố của chúng tôi" và "Tôi đã phát hành cuốn tiểu thuyết dài thứ năm kể từ khi phát hành cuốn tiểu thuyết đầu tiên vào năm 2009. Cuốn tiểu thuyết này đã được viết trong 1 năm 6 tháng từ tháng 11 năm 2024 đến ngày 1 tháng 5 năm nay. Tiếp đó: "Vốn dĩ tôi muốn kể chuyện về rồng. Bắt đầu từ một câu hỏi. Dường như biết rõ về rồng, bất kể Đông Tây cổ đại, nhưng thực tế chưa ai từng nhìn thấy nó. "Tôi chưa từng thấy ai, nhưng tôi muốn viết một cuốn tiểu thuyết về sự tồn tại mà ai cũng biết."

Cha In Pyo nói: "Cảm ơn những người đã chọn cuốn sách tôi viết làm giáo viên dạy ở nước ngoài, và tôi nhận ra rằng lý do tôi có thể viết một cuốn tiểu thuyết khác là vì có độc giả đang đọc tiểu thuyết của tôi và giải thích cho tôi. Trước đây, tôi đã không suy nghĩ sâu sắc về độc giả và tôi đã nghĩ làm thế nào để viết một cuốn sách hay hơn, nhưng lần này tôi đã biết được rằng độc giả là người viết tiểu thuyết. Anh ấy đã nói rằng "Nếu có người đọc thì hành vi viết sẽ không kết thúc". Ông nói thêm: "Quá trình truyền đạt tấm lòng đến độc giả đã được đưa vào cuốn tiểu thuyết này.

Khi được hỏi về điểm khác biệt so với tiểu thuyết trước của Cha In Pyo, Cha In Pyo nói: "Tôi đã bắt đầu viết tiểu thuyết với một chủ đề nào đó, nhưng tôi đã vô tình thoát khỏi hình thức tiểu thuyết cổ điển khi nghĩ rằng tôi nên bao gồm cả quá trình viết tiểu thuyết." Ông nói: "Nhà phê bình đã mô tả cuốn tiểu thuyết lần này của tôi là "tiểu thuyết meta", nhưng tôi không có ý định viết một cuốn tiểu thuyết phá hủy hình thức. Trong quá trình viết, câu chuyện đã thay đổi khi trái tim đi đến một nơi khác".

"Thư viện khu phố của chúng tôi" xuất hiện hai thời kỳ Goguryeo và Hyundai. Về vấn đề này, Cha In Pyo nói: "Ngay từ đầu tôi đã không có ý định viết về thời đại Goguryeo. Tôi đã suy nghĩ tại sao chúng ta biết rõ về sự tồn tại của rồng như vậy, nhưng rõ ràng tổ tiên của chúng ta cũng đã có câu hỏi như vậy và tôi đã nhìn thấy rất nhiều tranh tường Goguryeo vì nghĩ rằng liệu họ có cho câu trả lời vào trong các câu chuyện cổ tích hay các bức tranh tường hay không".

Tiếp đó, "Thông qua bức tranh tường Goguryeo, tôi đã thấy con rồng trên trần nhà được vẽ. Tôi đoán rằng tôi sẽ không vẽ nên một sự tồn tại mà tôi không biết. Tôi đã viết nó với suy nghĩ hãy quay trở lại thời điểm đó và cùng gặp gỡ độc giả trong suốt 1 năm rưỡi qua. Điều mà họ tò mò là "Khi viết bạn sẽ tham khảo điều gì?". Ông giải thích rằng "Tôi cũng muốn phát sóng trực tiếp cách viết chữ nên thời đại Goguryeo và thời đại hiện đại đã xuất hiện cùng nhau".

Cha In Pyo chia sẻ về quá trình viết tiểu thuyết của mình: "Tôi đã có động lực để tự mình nhận ra và viết về quá trình gây sốc hoặc làm việc có ý nghĩa trong cuộc sống hàng ngày". Anh ấy nói: "Tôi cảm thấy đau đớn và viết tiểu thuyết khi xem tin tức về người bà đã trở về sau 50 năm bị đưa đi làm nô lệ tình dục. Vào năm 2017 và 2018, "Một ngày của họ" đã xảy ra việc những người cùng ngành rời đi một cách đau đớn. Là người cùng ngành nghề, tôi đã nghĩ tại sao không thể đối xử tử tế với họ và viết ra nó", ông nói.

Cha In Pyo chia sẻ: "Điều đó đã ảnh hưởng rất nhiều đến tôi trong suốt buổi hòa nhạc sách. Tôi không có trong môi trường đối mặt với thực tế của công chúng và thiếu sự biết ơn, nhưng tôi đã thấy thực tế của độc giả khi xuất bản sách, gặp gỡ độc giả và biểu diễn trống. Từng người đều có niềm vui và niềm vui với nhân cách quý giá như tôi và tôi cảm nhận được rằng họ đang cố gắng đạt được điều gì đó thông qua buổi hòa nhạc Bắc Triều Tiên trong những khó khăn. Có bạn nào đó đã nói về chuyện chống lại bệnh tật và khi nghe tôi đã đọc sách của mình, anh thổ lộ: "Thì ra chính những người này đã biến tôi thành tiểu thuyết gia".

Anh ấy đã hỏi "Làm thế nào mà trí tưởng tượng của vợ tôi lại tốt như vậy?" nhưng sau khi nhận ra sự tồn tại của độc giả một lần nữa, ngay cả trí tưởng tượng của tôi cũng là dấu vết của người mà tôi đã gặp. Anh ấy đã nói rằng "Tôi muốn con người là sự tồn tại của sự kích thích lẫn nhau".

Diễn viên và tiểu thuyết gia, hai lĩnh vực sẽ có ảnh hưởng như thế nào đến Cha In Pyo? Ông nói: "Trong số các tiểu thuyết gia, có nhiều người cũng làm những việc khác. Tôi cũng chỉ làm chung một công việc khác. Tuy nhiên, tôi đọc nhiều kịch bản nên khi viết tiểu thuyết tôi nghĩ đến hình ảnh hóa, full shot và cố gắng giải thích. Một số người đã đọc tiểu thuyết của tôi và nói rằng "Giống như đang xem phim vậy".

Động lực của 'tác giả Cha In Pyo' chứ không phải là diễn viên là gì? Anh ấy nói: "Tôi đã viết một cuốn tiểu thuyết mà không biết bài viết của tôi có được đọc hay không, và tôi đã nhận được sức mạnh khi nhìn thấy sự ủng hộ được tích lũy từ những bài phê bình Tôi nghĩ rằng "việc con người nhận ra người khác" là niềm an ủi lớn nhất mà con người mang lại. Nhờ sự ủng hộ của vợ tôi, bạn bè mà tôi mới có thể viết được".

Cha In Pyo dự kiến sẽ tham gia các hoạt động kịch trong tương lai gần. Anh ấy nói: "Tôi đang luyện tập cho buổi công diễn đầu tiên của bộ phim "Dead Poets Society" tại Hàn Quốc. Tôi sẽ biểu diễn trong hai tháng kể từ tháng 7, đây là vở kịch đầu tiên trong đời tôi. Dường như tôi đã chờ đợi để diễn vở kịch này. Tôi đã xem tác phẩm này cách đây 36 năm, tôi vẫn còn nhớ nét mặt của mẹ và em trai khi bước ra khỏi rạp. Thầy Keating đã nói rằng 'Bạn sẽ viết bài thơ gì trong cuộc đời mình?Mỗi người đều đang suy nghĩ về câu hỏi đó. Sống rồi mới biết. Tôi tham gia vở kịch lần này vì muốn truyền tải đến các bạn trẻ những ý nghĩa mà tôi biết. Đã 33 năm kể từ khi tôi ra mắt, tác phẩm tiêu biểu của tôi vẫn là 'Tình yêu trong vòng tay của anh'. Anh ấy đã nói rằng "Tôi hy vọng lần này sẽ có tác phẩm tiêu biểu mới".

Khi được hỏi về quá trình xuất hiện cuốn tiểu thuyết "Thư viện khu phố của chúng tôi", Cha In Pyo nói: "Tôi đã dành phần lớn cuộc đời mình trong khu phố của chúng tôi. Sân khấu chính của cuộc đời một người là khu phố của chúng tôi. Đó là lý do tại sao tôi nghĩ đến tiêu đề.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.